Exemples d'utilisation de Déclarons en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous déclarons alisomanii semaine!
Nous, les citoyens soussignés, déclarons par la présente.
Vi, de underskrevne borgere, erklærer hermed.Nous déclarons la guerre à l'Angleterre.
Og vi erklærer England krig.Je vous appelle pour vous informer officiellement que nous déclarons la guerre à la France.
Jeg ringer for officielt at informere Nous déclarons la guerre à tous les adultes.
Vi erklærer krig mod alle voksne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
déclare la guerre
commission a déclarévaleur déclaréecommission déclareagent déclaranttrump a déclarédonnées déclaréescour a déclarédépenses déclaréesdéclaré à plusieurs reprises
Plus
Utilisation avec des adverbes
non déclaréedéclaré comme
également déclaréeffectivement déclarédéjà déclarédéclaré publiquement
déclare également
officiellement déclarédéclarées conformément
récemment déclaré
Plus
Utilisation avec des verbes
Je t'appelle pour te dire que nous déclarons officiellement la guerre aux États- Unis!".
Jeg ringer for officielt at informere Nous déclarons sous notre propre responsabilité.
Vi erklærer hermed på vort eget ansvar.Si vous êtes à l'aise avec cela,prenons une longueur d'avance et déclarons des variables.
Nous déclarons la séance Live Hallangen ouverte.
Så erklærer vi Live Hallangen for åben.Si vous constatez quele domaine figurant sur le certificat est l'un de ceux dont nous déclarons répertorier l'adresse IP, faites- le nous savoir.
Hvis du opdager, atdomænet på certifikatet er et, hvor vi hævder at angive IP-adressen, skal du henvende dig til os.Nous déclarons que tout donateur a les droits suivants.
Vi erklærer, at alle donorer har ret til.Et au nom d'Odin, nous déclarons la guerre au monde entier.
Og i Odins navn erklærer vi krig mod hele verden.Déclarons sous notre unique responsabilité que le produit.
Erklærer under eneansvar, at produktet.Le Grand Roi et moi, déclarons la guerre au Royaume de Loria.
Kongen og jeg erklærer hermed krig mod kongeriget Lorien.Déclarons sous notre responsabilité que le produit.
Erklærer under vores salgsansvar, at produktet.DELFI Journaliste: Déclarons les meilleurs reportages avril 2016!
DELFI Reporter: Erklære den bedste dækning April 2016!Nous déclarons la guerre aux États-Unis et à la Corée du Sud.
Vi erklærer hermed krigmod USA og Sydkorea.Nous déclarons temps d'expédition 4- 14 jours pour arriver.
Vi erklærer leveringstid 4-14 dage til at ankomme.Nous déclarons une guerre sans merci aux criminels en col blanc.
Vi erklærer krig mod alle funktionærforbrydere.Nous déclarons… notre droit… sur cette terre… à être des hommes.
Vi hævder vores ret på denne jord til at være mand.Nous déclarons millions de produits différents chaque année.
Vi erklærer millioner af forskellige produkter hvert år.Nous déclarons notre foi dans les principes de l'autonomie gouvernementale.
Vi erklærer vores tro på princippet om selvstyre.Nous déclarons souvent que nous avons emprunté cette terre à nos enfants.
Nous déclarons que c'est un effort humanitaire et de maintien de la paix.
Vi siger, at dette er en fredsbevarende og humanitær indsats.Nous déclarons qu'une chose n'est pas pour pouvoir dire qu'elle est.
Vi siger, at noget ikke er, for at kunne Et nous déclarons au monde entier que nous sommes l'infanterie de combat de Vladimir Poutine.
Vi erklærer for hele verden, at vi er Putins kampstyrker.Tout ce que nous déclarons et faisons est destiné à exercer une pression maximale sur Saddam Hussein.
Alt hvad vi siger og gør skal lægge maksimalt pres på Saddam Hussein.Nous déclarons une guerre sans merci à la phraséologie révolutionnaire sur la guerre révolutionnaire.
Vi erklærer skånselsløs krig mod revolutionære fraser om revolutionær krig.Déclarons clairement à quelles fins et sur quelle base légale nous traitons vos données personnelles;
Nous déclarons notre soutien catégorique à la prolongation pour une durée indéterminée du traité en 1995.
