Exemples d'utilisation de Déformée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais déformée.
La cheville est très déformée.
Arthrose déformée, causes et traitement.
Deformeret artrose, årsager og behandling.La pointe est déformée.
Offre forte, déformée tons adaptés pour la musique heavy.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
La bouche est déformée.
La voix a été déformée, mais ce n'est pas celle de Kramer.
Stemmen var forvrænget, men den passede ikke på John Kramer.Toute la famille est déformée.
Vision floue ou déformée à toutes les distances.
Slørede eller forvrængede billeder på alle afstande.L'image peut être déformée.
Billedet kan blive forvrænget.La voix a été déformée, mais ce n'est pas celle de Kramer.
Stemmen var blevet fordrejet, men det var ikke John Kramers.L'image apparaît déformée sur.
Billedet forekommer forvrænget på.L'image est déformée pour permettre d'exposer la toile en hauteur.
Billedet er forvrænget for at tillade udsætte lærredet højde.Elle ne tient qu'à une sagesse déformée.
Notre perception est déformée INTENTIONNELLE.
Vores opfattelse er deformeret INTENTIONAL.L'image affichée sur le téléviseur est déformée.
TV-programmets billeder er forvrængede.Si leur perception est déformée, vous risquez de l'empirer.
Hvis deres lort allerede er forskruet, så kan du gøre det værre.N- aucun: La plus ouverte et moins déformée.
N-ingen: Den mest åbne og mindst forvrænget.L'histoire de l'île a été déformée ces trente dernières années.
Denne øs historie er blevet forvredet i de sidste 30 år eller så.Sa perception de la réalité a été déformée.
Hans virkelighedsopfattelse er blevet fordrejet.L'une des autres raisons de la vidéo déformée est la corruption.
En af de andre årsager til forvrænget video er korruption.Ce système est devenu très affaiblie,fragmentée et déformée.
Lo-Fi: saturée et déformée reverb sonore pour une tonalité rugueuse.
Lo-Fi: en mættet og forvrænget reverb lyd for en ru tonalitet.Ceci conduit à la vision devient floue ou déformée.
Dette fører til diset eller fordrejet vision.La Vérité sera déformée et la Parole de Dieu sera inversée.
Sandheden vil blive fordrejet og Guds Ord vil blive præsenteret vendt om.Et oui, je pense l"image d"une salope est déformée.
Og ja jeg tror billedet af en tøs er forvrænget.Lentement, l'articulation est déformée, les actions actives deviennent difficiles.
Gradvist er leddet deformeret, aktive handlinger bliver umulige.L'expérience de son superbe avec son propre et déformée.
Oplev superb lyd med din rene og forvrænget lyd.La vérité du Coran a été déformée par ces érudits qui corrompent la jeunesse.
Koranens sandhed af er blevet fordrejet af lærde, der fordærver de unge.L'image de Dieu en l'homme demeure mais est déformée.
Guds billede i os er ikke udraderet, selvom det er forvansket.
