Que Veut Dire DÉFUNTS en Danois - Traduction En Danois

• afdøde
• døde
• afdødes
• menneskernes
• de faldne

Exemples d'utilisation de Défunts en Français et leurs traductions en Danois

Chers défunts.
Kære afdøde.

La communication avec les défunts.
Kommunikation med de afdøde.

De mes défunts enfants.
Fra vores døde børn.

Mangez avec des défunts.
Spis med de døde.

Ce sont les défunts qui parlent.
Det er de afdøde, som taler.

Je n'appelle pas les défunts.
Jeg påkalder ikke afdøde.

Les défunts sont- ils identifiés?
Er de døde blevet identificeret?

Je vends aux défunts.
Jeg sælger til de afdøde.

Ou aider les défunts à passer dans la lumière.
At hjælpe afdøde over i lyset.

Je n'appelle pas vos défunts.
Jeg påkalder ikke afdøde.

Je vois les défunts et communique avec eux.
Jeg ser afdøde og kan kommunikere med dem.

Il fallait respecter les défunts.
Man skulle respektere de døde.

Il arrive parfois que certains défunts passe en direct lors d'une consultation.
Somme tider kommer afdøde igennem under en læsning.

Véhicule dédié au transport des défunts.
Vogn til transport af afdøde.

Communication avec nos défunts dans nos rêves.
Kontakt med afdøde i drømme.

Apprendre à communiquer avec les défunts.
Lær at kommunikere med afdøde.

Que ton âme et celles des défunts reposent en paix.".
Må hendes og alle de dødes sjæle hvile i fred.

Je suis allé au pays où vont les défunts.
Jeg var der, hvor de døde ender.

Il a insulté mes défunts parents.
Han gjorde lige nar af mine døde forældre.

Que son âme et les âmes des fidèles défunts.
Må hans sjæl og de afdødes sjæle.

Tous les défunts de Tamriel représentent désormais une formidable ressource que vous pouvez exploiter et manipuler.
Alle Tamriels døde er en ressource, du kan manipulere og udnytte.

Invocation faite pour les défunts.
Og for tilkalde nåde til de faldne.

Un manque de respect à l'égard de nos défunts.
Respektløst over for vores døde.

Son rôle est de collecter les âmes des récents défunts dans sa charrette grinçante.
Hans rolle er at fragte de nyligt afdødes sjæle i sin knirkende kærre.

Et toutes les messes sont célébrées pour l'ensemble des défunts.
Der afholdes messe for alle afdøde.

Ils vivent sur l'héritage de leurs défunts parents.
De står tilbage med arven fra deres afdøde forældre.

Voilà qui n'était guère respectueux pour les défunts.
Det er ikke særligt respektfuldt over for de døde.

Ce n'était rien de plus qu'une tentative cynique et macabre de peser auprès des électeurs alors qu'ils regardaient leurs politiciens saluer les cercueils des défunts à l'aéroport ou faire le deuil des familles près de la tombe.
Det var intet andet end et ghoulish og kynisk forsøg på at hente klager med vælgerne, da de ser deres politikere hilse kasketterne fra de faldne i lufthavnen eller sørge med familier ved gravesiden.

Sa mère lui avait dit que les étoiles étaient les âmes des défunts.
Du fortalte mig en gang, at stjernerne var menneskernes sjæle.

Votre défunte femme, la mère de vos défunts enfants.
Din afdøde kone, mor til dine afdøde børn.

Comment utiliser "défunts" dans une phrase en Français

Aujourd’hui, 1/3 des défunts choisissent la crémation.

Il accueille des sépultures des défunts musulmans.

Notre attachement aux âmes de défunts récents.

délaissés par plusieurs défunts 28 Novembre 1814

Nos défunts proches sont nos guides familiaux.

L'auteur dit écouter les défunts depuis toujours.

Comment communiquer avec les animaux défunts ?

Conférence contact défunts en direct avec photo.

Les corps des défunts sont carbonisés ..

Comment utiliser "døde, afdødes, afdøde" dans une phrase en Danois

Atomic Chapel Bandet med navnet, der skiller sig ud: I 1349 ramte den sorte pest Norge, hvor 66 % (hvor passende ...) af befolkningen døde.

Skifteretten - ved dødsfald At skifte betyder, at afdødes.

Der er grund til at formode, at hovedparten af de afslag, der gives af pårørende til hjernedøde, skyldes uvished om den afdøde slægtnings holdning til organdonation.

Både afdødes nevø og afdødes tidligere ægtefælles datter havde anmodet om at få boet udlagt som boudlæg.

Er det muligt at tage de afdødes ting og hvordan man skal gemme dem ordentligt Velkommen!

De seneste par år havde han været ud og ind af sygehuset mange gange, så det var ikke uventet, han døde.

Det nyeste gravsted er min fætter Hartvig, der døde i december sidste år.

Hertil skal lægges det underjordiske bidrag i form af kulstof- og kvælstoftilførsel fra døde rødder.

Der erstattes maksimalt med et beløb svarende til, hvad en hjemtransport af afdøde ville koste.

Tog skateboard med Den afdødes 13-årige fætter bestemte sig for at tage med ned på havnen og tog sit skateboard med.