Exemples d'utilisation de Dépend vraiment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça dépend vraiment.
Je dirais que leur contenu dépend vraiment du mois….
Cela dépend vraiment du marché.
Det virkelig afhænger markedet.Où acheter des objets de collection dépend vraiment de l'article.
Hvor man kan købe samleobjekter afhænger virkelig af varen.Cela dépend vraiment de votre site.
Det kommer virkelig an på dit website.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dépend du type
dépend de nombreux facteurs
traitement dépenddépend de la quantité
dépend du nombre
dépend de la taille
dépend de plusieurs facteurs
prix dépendchoix dépenddépend de la qualité
Plus
Utilisation avec des adverbes
dépend aussi
dépend également
dépend entièrement
dépend directement
dépend principalement
beaucoup dépenddépend beaucoup
dépend fortement
dépend non seulement
tout dépendra
Plus
Cependant, la réponse plus précise dépend vraiment de votre secteur.
Men det mere præcise svar afhænger virkelig af din branche.Il dépend vraiment de ce que vous avez.
Det afhænger virkelig af hvad du har.Le style de votre présentation dépend vraiment de votre public et de votre sujet.
Din præsentations stil afhænger virkelig af dit publikum og emne.Cela dépend vraiment de votre stratégie à long terme.
Det afhænger virkelig din strategi på lang sigt.La décoration murale est le processus le plus important dont dépend vraiment beaucoup.
Dekorere væggene- er den vigtigste proces, som afhænger virkelig meget.Cela dépend vraiment de la forme et le type.
Det virkelig afhænger af form og type.L'effet de cette pédale sur votre plate-forme dépend vraiment de votre plate-forme elle-même.
Effekten denne pedal har på din rig virkelig afhænger af din rig, selv.Cela dépend vraiment de votre préférence.
Det afhænger virkelig af, hvad din præference er.La responsabilité de la résolution du problème dépend vraiment de l'emplacement du blocage.
Ansvaret for at løse problemet afhænger virkelig af blokeringens placering.Cela dépend vraiment de la génétique(et de l'âge).
Det afhænger virkelig af genetik(og alder.).Il n'y a pas de meilleur courtier universel, cela dépend vraiment de vos besoins individuels.
Der er ingen universel bedste mægler, det afhænger virkelig af dine individuelle behov.Cela dépend vraiment de ce que vous les utilisez.
Det afhænger virkelig af, hvad du bruger dem til.La seconde raison est généralement plus importante pour une entreprise, mais cela dépend vraiment de l'utilisation de votre machine.
Den anden grund er normalt vigtigst Cela dépend vraiment des produits que vous utilisez.
Det virkelig afhænger af de produkter, du bruger.Je pense que généralement notre auberge est adapté pour les routards vieux entre 20 et 30 ans, mais cela dépend vraiment de l'esprit, l'esprit et le sentiment ouverte de l'invité.
Jeg tror generelt vores hostel Je pense que ça dépend vraiment de la matière de la robe.
Jeg synes det kommer meget an på hvordan kjolen er.Ça dépend vraiment de ce que tu veux produire.
Denne del er virkelig afhænger af, hvad du ønsker at producere.Lequel est le mieux pour vous dépend vraiment des spécificités de votre situation.
Hvilken en er bedst for dig virkelig afhænger af detaljerne i din situation.Cela dépend vraiment de vous, de votre budget, de votre corps et de vos besoins.
Det afhænger virkelig af dig, dit budget, din krop og dine behov.Point de départ pour les responsables de portefeuilles dépend vraiment quantité est déjà configurée dans l'implémentation de votre organisation de Project Web App.
Startstedet for oversigtsledere afhænger i virkeligheden af, hvor meget der allerede er konfigureret Cela dépend vraiment de ce que vous considérez comme"génial"! Car vous pouvez coder pour faire pratiquement tout ce que vous voulez.
Det kommer meget an' på, hvad man synes er"sejt", fordi, det viser sig, at du kan bruge programmering til næsten alt.Donc, cela dépend vraiment de la taille de votre site.
Så det afhænger virkelig af, hvor stort dit websted er.Cela dépend vraiment de la façon dont vous prévoyez de voyager.
Det afhænger virkelig af, hvordan du planlægger at rejse.La réponse dépend vraiment de vos plans et de votre budget.
Svaret afhænger virkelig af dine planer og dit budget.Cela dépend vraiment de ce que vous(l'utilisateur) désirez faire.
Dette kommer virkelig an på hvad du- brugeren- ønsker at gøre.
