Que Veut Dire DE NE PAS MODIFIER en Danois - Traduction En Danois

• om ikke at ændre
• du ikke vil modificere

Exemples d'utilisation de De ne pas modifier en Français et leurs traductions en Danois

Ensuite convenu de ne pas modifier la règle.
Derefter blev enige om ikke at ændre den regel.

(4) de ne pas modifier ou altérer le Contenu d'une quelconque manière, supprimer ou modifier tout droit d'auteur, marque commerciale ou avis de confidentialité.
(4) ikke ændrer indholdet på nogen måde eller sletter eller ændrer copyright- eller varemærkemeddelelser eller fortrolige meddelelser.

Avec notre commerce Islande triche et hacks dont vous avez besoin à savoir de ne pas modifier votre téléphone ou tablette.
Med vores Trade Island snyder og hacks, du har brug nemlig ikke at ændre din telefon eller tablet.

Vous acceptez de ne pas modifier le code de programmation du service.
Du accepterer ikke at ændre tjenestens programmeringskode.

Il est nécessaire de prévenir l'hypothermie et la surchauffe et de ne pas modifier le climat de façon abrupte.
Det er nødvendigt at forhindre hypotermi og overophedning, for ikke at ændre klimaet kraftigt.

Vous acceptez de ne pas modifier ou modifier toute partie du Site ou du Service.
Du accepterer at ikke ændre eller modificere nogen dele af Websiden eller Tjenesten.

Vous pouvez imprimer et télécharger des éléments de ce site Web à condition de ne pas modifier ou reproduire le contenu sans notre consentement écrit préalable.
Du må udskrive og downloade materiale fra dette Website, forudsat at du ikke ændrer eller gengiver noget indhold uden vores forudgående skriftlige samtykke.

Vous acceptez également de ne pas modifier, traduire ou créer de quelque manière que ce soit des œuvres dérivées du Service.
Du accepterer også ikke at ændre, oversætte eller på anden måde oprette afledte udgave af vores Services.

La présence d'interfaces versionnées permet aux utilisateurs qui ne sont pas prêts pour les modifications de rester sur l'ancienne version de l'interface et de ne pas modifier leur logiciel.
Tilstedeværelsen af versionerede grænseflader tillader brugere, der ikke er klar til ændringer, at blive på den gamle version af grænsefladen og ikke ændre deres software.

Tous les participants à l'expérience ont été priés de ne pas modifier leurs habitudes alimentaires ou leur activité physique.
Alle personer, der var involveret i eksperimentet blev bedt om ikke at ændre deres spisevaner og fysisk aktivitet.

Vous acceptez de ne pas modifier, supprimer ou tenter de modifier ou de supprimer les accords et politiques juridiques inclus dans votre site Revendeur.
Du accepterer, at du ikke vil modificere eller fjerne eller forsøge at modificere eller fjerne nogen af de juridiske aftaler og politikker, der er omfattet på din forhandlerhjemmeside.

Ce est se accepter et d'autres comme eux sont, de respecter l'avis de quelqu'un de ne pas modifier vous- même ou quelqu'un d'autre au respect que tout le monde est différent et ainsi de suite.
Er at acceptere sig selv og andre, som de er, respektere en udtalelse fra en person ikke ændre dig selv eller andre til at respektere, at alle er forskellige, og så videre.

Vous acceptez de ne pas modifier, retirer ou tenter de modifier ou de retirer des contrats juridiques et politiques que pourraient inclure votre site de Revendeur.
Du accepterer, at du ikke vil modificere eller fjerne eller forsøge at modificere eller fjerne nogen af de juridiske aftaler og politikker, der er omfattet på din forhandlerhjemmeside.

Est-ce pour eux-mêmes et les autres acceptent comme ils sont, de respecter l'avis de quelqu'un de ne pas modifier vous-même ou quelqu'un d'autre au respect que tout le monde est différent et ainsi de suite.
Er at acceptere sig selv og andre, som de er, til at respektere en udtalelse fra en person ikke ændre dig selv eller en anden til at respektere, at alle er forskellige, og så videre.

Vous acceptez de ne pas modifier, copier ou distribuer ce type de renseignement, de quelque façon que ce soit, sans avoir d'abord reçu la permission expresse du propriétaire desdits renseignements.
Du accepterer ikke at ændre, kopiere eller distribuere sådanne oplysninger på nogen som helst måde uden først at have fået udtrykkelig tilladelse fra ejeren af sådanne oplysninger.

Une fois que vous avez placé votre commande avec nous, il est préférable de ne pas modifier les informations que vous nous avez donné, comme la plupart des commandes sont expédiées de notre entrepôt.
Når du har bestilt din bestilling hos os, er det bedre ikke at ændre nogen af de oplysninger, du har givet os, da de fleste ordrer afsendes fra vores lager.

Vous acceptez de ne pas modifier, copier ou distribuer ces informations de quelque manière que ce soit sans en avoir préalablement reçu la permission écrite expresse de leur propriétaire.
Du accepterer, ikke at ændre, kopiere eller distribuere sådanne oplysninger på nogen som helst måde, uden først at have modtaget udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ejeren af sådanne oplysninger.

Vous trouverez des informations sur comment acheter des Bitcoins sur cette demande de rançon de la page ainsi que les mises en garde de ne pas modifier le fichier crypté nom et de ne pas décrypter vos fichiers à l'aide d'outils tiers.
Du kan finde oplysninger om, hvordan til at købe Bitcoins på denne løsesum bemærk side samt advarsler om ikke at ændre krypteret fil navne og ikke at dekryptere dine filer ved hjælp af tredjeparts værktøjer.

Dans ce cas, il est préférable de ne pas modifier l'intensité de la respiration, à moins que vous en même temps se sentir bien.
I dette tilfælde er det bedre ikke at ændre intensiteten af vejrtrækning, medmindre du samtidig føler bøde.

Toutefois, vous pouvez consulter, télécharger ou imprimer des copies en papier tout document sur ce site Web pour votre propre usage personnel et non commercial, sous condition de ne pas modifier le contenu ou supprimer tout droit d'auteur, marque, ou d'autres avis de propriété.
Du kan dog vise, hente eller udskrive papirkopier af materiale på denne hjemmeside til din egen personlige, ikke-kommercielle brug, så længe du ikke ændrer indholdet eller sletter copyrights, varemærker eller anden ophavsret.

La demande des producteurs communautaires de ne pas modifier la forme des mesures en ce qui concerne les importateurs liés est donc rejetée.
EF-producenternes anmodning om ikke at ændre foranstaltningernes form for forretningsmæssigt forbundne importører afvises derfor.

Vous acceptez de ne pas modifier, copier ou distribuer ce type de renseignements de quelque façon que ce soit sans avoir d'abord reçu la permission expresse du propriétaire des dits renseignements.
Du accepterer, ikke at ændre, kopiere eller distribuere sådanne oplysninger på nogen som helst måde, uden først at have modtaget udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ejeren af sådanne oplysninger.

Remarque: Les utilisateurs qui recherchent une solution de réparation de fichiers Zip sont recommandés de ne pas modifier l'emplacement du fichier Zip trop souvent ou d'ouvrir les fichiers compressés avec diverses applications, car il peut corrompre et ruiner ses fichiers.
Bemærk: Brugere, der søger Zip-fil reparationsløsning, anbefales ikke at ændre Zip-fil placering for ofte eller åbne de komprimerede filer med forskellige applikationer, fordi det kan ødelægge det og ødelægge dets filer.

Vous acceptez de ne pas modifier le logiciel de quelque façon ou forme, ou d'utiliser des versions modifiées du logiciel, quelque soit les fins, y compris afin d'obtenir un accès non autorisé du Service Apple Music.
Du accepterer ikke at ændre softwaren på nogen måde eller at benyttet ændrede versioner af den software med noget formål, herunder med henblik på at opnå uautoriseret adgang til Apple Music Service.

Apparemment, la société n'est pas devenue remodeler le concept de base de la voiture et a décidé de ne pas modifier le son pour le logement des batteries sous le plancher, mais simplement pourrait s'adapter tout dans les cavités de la voiture.
Tilsyneladende, at selskabet har besluttet ikke at ændre det grundlæggende koncept af bilen og besluttede at omarbejde den til at rumme batterier nedenunder, og bare sætte alting i gratis hulrum i bilen.

Vous acceptez de ne pas modifier le logiciel derrière nos sites en aucune manière ou former ou utiliser des versions modifiées de ce logiciels, incluant(sans limitation) l'obtention d'accès non autorisé à nos sites.
De accepterer ikke at ændre softwaren bag vores hjemmeside på nogen måde eller form, eller at anvende ændrede versioner af denne software, herunder(uden begrænsning) med henblik på at opnå uautoriseret adgang til vores hjemmeside.

Pour ces raisons, il est probablement préférable de ne pas modifier vos pratiques SEO simplement parce qu'il y a plus de pages Web immobilier sur votre écran.
Af disse grunde er det nok bedst ikke at ændre din SEO-praksis, blot fordi der er flere websider på din skærm.

Si nous choisissons de ne pas modifier vos Informations personnelles de la manière dont vous nous le demandez, nous vous en informerons par écrit et vous indiquerons comment déposer une réclamation si vous n'êtes pas satisfait(e) de notre décision.
Hvis vi beslutter os for ikke at ændre dine personoplysninger på den måde, du har anmodet om, vil vi oplyse dig om dette skriftligt, og om hvordan du kan klage, hvis du ikke er tilfreds med vores afgørelse.

Remarque: Si votre organisation utilise Office 365, il est recommandé de ne pas modifier les paramètres avancés, car l'option sélectionnée actuellement, Configuration automatique, est requise pour Office 365.
Bemærk!: Hvis din organisation bruger Office 365, anbefaler vi, at du ikke ændrer indstillingen Avanceret, fordi den aktuelle indstilling Automatisk konfiguration er påkrævet til Office 365.

Vous acceptez de ne pas modifier le logiciel sous- jacent de nos sites de quelque manière ou forme que ce soit ou d'utiliser des versions modifiées de tels logiciels, y compris(sans limitation) dans le but d'obtenir un accès non autorisé à nos sites.
De accepterer ikke at ændre softwaren bag vores hjemmeside på nogen måde eller form, eller at anvende ændrede versioner af denne software, herunder(uden begrænsning) med henblik på at opnå uautoriseret adgang til vores hjemmeside.

Comment utiliser "de ne pas modifier" dans une phrase en Français

Nous avons pris le risque de ne pas modifier notre programme!

Il est proposé de ne pas modifier la définition du lotissement.

Il est intéressant de ne pas modifier tout le même jour.

Merci de ne pas modifier la création (Design ©Zig Zag 2018)

Elle recommande de ne pas modifier ou arrêter un traitement médical.

Il est donc préférable de ne pas modifier ces valeurs. 6

Nous avons pris le parti de ne pas modifier ces textes.

Ils permettent de ne pas modifier le code original de l’application.

Adobe recommande de ne pas modifier manuellement les fichiers de configuration.

RSA vous recommande de ne pas modifier la valeur par défaut.

Comment utiliser "om ikke at ændre" dans une phrase en Danois

Og så kan du beslutte, om ikke at ændre den eller er det bedre at lade tingene som de er.

Flere end en halv million EU-borgere har bedt EU-kommissionen om ikke at ændre ved den lovgivning som beskytter EU’s natur.

Der blev fremsat forslag om ikke at ændre foreningens navn til OII Danmark, men i stedet at holde fast i navnet Intersex Danmark.

Vi følger det velkendte råd om ikke at ændre på et vindende hold, så derfor vil vi igen slutte af med en runde omkring de danske spillere i 2.

Medlemmerne tilsluttede sig bestyrelsens forslag om ikke at ændre kommunens ret til at råde over klubhuset jf.

Gennem kateter injicerede lægemidler i form af opløsninger og bede patienten om ikke at ændre positionen på 20 minutter.

Stadfæstelse af byrettens dom SKM2014.271.BR SKM2014.517.ØLR SKATs passivitet ved manglende korrektion af det selvangivne afskrivningsgrundlag medførte ikke retsbeskyttet forventning om ikke at ændre den selvangivne ejendomsavance.

Men selv den smukkeste belægning kan kede sig og forårsage et ønske om ikke at ændre det, så i det mindste at opdatere.

Der var enighed om ikke at ændre det pt.

Beslutsomhed om ikke at ændre vores livsstil og demokrati.