Que Veut Dire DECOUVRIR en Danois - Traduction En Danois

• opdage
• finde ud af

Exemples d'utilisation de Decouvrir en Français et leurs traductions en Danois

Qui va decouvrir sa musique?
Hvem vil anmelde min musik?

Des centaines de tresors a decouvrir.
Hundredevis af skattesnydere blev afsløret.

Central pour decouvrir la Bosnie.
Central til at opdage Bosnien.

Decouvrir le vrai Houdini.
Have et glimt af den rigtige Houdini.

Ideale pour decouvrir la Bourgogne.
Perfekt til at opdage Bourgogne.

Mais endroti res reposant et possibilité de decouvrir la vie locale».
Men endroti res afslappende og mulighed for at opleve det lokale liv“.

Je viens juste de decouvrir ce site et je reviendrais.
Jeg har lige opdaget denne site og lover at komme tilbage.

Chloe a bien prepare un petit guide avec plein d'idees pour decouvrir les Pyrenees.
Chloe har udarbejdet en lille guide med masser af ideer til at opdage Pyrenæerne.

Je viens de decouvrir ce fil.
Jeg har lige opdaget denne tråd.

Chacun peut decouvrir ce qu'est veritablement la deuxieme dynamique et comprendre sa relation exacte avec le reste de la vie.
Med denne viden kan enhver opdage, hvad Andendynamikken i virkeligheden er, og forstå dens præcise forbindelse til resten af deres liv.

La vous pourrai decouvrir le vrai Cuba.
Du kan endnu nå at opleve det ægte Cuba.

Il comporte 3 chambres avec chacune sa salle de douche un sejour agreable et une cuisine amenagée au coeur du vignoble champenois, ideal pour decouvrir la region.
Det har 3 soveværelser hver med brusebad et behageligt ophold og et fuldt udstyret køkken hjertet af vingården, ideel til at opdage regionen.

C'est ce que vous allez decouvrir dans ces livre.
Det er hvad du vil finde ud af i disse bøger.

Grace a des indices, vous pouvez decouvrir tous les differents noms, des activites et des repas, mais le vrai truc de& nbsp cette logique de puzzle est d'identifier fait et mange quoi.
Gennem spor, kan du opdage alle de forskellige navne, aktiviteter og måltider, men den virkelige trick af denne logik puslespil er at afgøre, hvilken person gjorde og spiste hvad.

Avec KORG AudioGate 3, vous pourrez decouvrir les plus beaux sons DSD.
Med KORG AudioGate 3 kan du opleve de fineste i DSD lyd.

Retrouvez les catalogues des magasins du centre commercial Place d'Armes, tendances de mode, idées déco, high- tech, sport, et encore plus à decouvrir dans nos boutiques à Valenciennes.
Find katalogerne på Bryggen, modetrends, dekorationsideer, højteknologi, sport og mere at opdage i vores butikker i Vejle.

Non, tu vas me laisser decouvrir ce qu'il s'est passe.
Nej, du lader mig finde ud af, hvad fanden der skete.

Retrouvez les catalogues des magasins du centre commercial Place d'Armes, tendances de mode, idées déco, high- tech, sport, et encore plus à decouvrir dans nos boutiques à Valenciennes.
Find katalogerne på Bruuns Galleri, modetrends, dekorationsideer, højteknologi, sport og mere at opdage i vores butikker i Aarhus C.

Sur cette page vous pouvez decouvrir quelque petit moment de ma vie.
På disse sider kan du oplevet en lille smule af mit privatliv.

Certains se trompent en approchant le Bible avec l'idee qu'ils vont dependre uniquement du Saint Esprit et qu'ils vont ainsi decouvrir toutes les verites cachees des Ecritures.
Mange mennesker mener fejlagtigt, at de kan studere bibelen med en idé om, at de udelukkende er afhængige af Helligånden og vil opdage alle bibelens skjulte sandheder.

Au coeur du Perigord, Les arcades vous permettront de decouvrir notre belle region, son histoire, sa gastronomie, ses vins ou tout simplement de vous ressourcer, en famille ou entre amis, dans un cadre agreable, calme et verdoyant.
I hjertet af Perigord, arkader giver dig mulighed for at opdage vores smukke region, dens historie, sin gastronomi, sine vine, eller bare slappe af med familie eller venner i en behagelig, rolig og grøn.

Cela vaut la peine d'y manger un soir et de decouvrir sa place et son ambiance.».
Det er værd at spise der en nat og opdage sin plads og dens atmosfære.“.

Il y a différents manières de decouvrir la vieille ville de Barcelone.
Der er en række forskellige måder at udforske byen Barcelona.

Le bateau mis à disposition par le propriétaire permet de decouvrir le fjord et de pêcher.
Båden stilles til rådighed af ejeren gør det muligt at opdage fjorden og fisk.

Pour visiter les voges faire du sky ou aller decouvrir les bains thermales cet endroit est super.
At besøge Voges gøre himmel eller gå opdage termiske bade, dette sted er stor.

Elias est vraiment gentil comme hôte, il nous a beaucoup aide decouvrir la ville et profiter le maximum.
Elias er virkelig rart, som en vært, hjælper det os en masse at opdage byen og nyde det maksimale.

L'appartement est idéalement placé pour decouvrir la ville et les joyeaux de Lisbonne.
Lejligheden er ideelt placeret til at udforske byen og joyeaux Lissabon.

C'est la le paradoxe supreme de la pensee que de vouloir decouvrir quelque chose qu'elle- meme ne puisse penser.
Dette er da Tænkningens høieste Paradox, at ville opdage Noget, den ikke selv kan tænke.

Decouvrez tous nous partenaires.
Udforsk alle vores partnere.

Decouvrez heures de fonctionnement.
Find ud af drift timers.

Comment utiliser "decouvrir" dans une phrase en Français

J'adore voyager, decouvrir de nouvelles cultures traditions.

J'aimerai decouvrir Harold Bébé dans le film.

Nous vous laissons decouvrir leur site http://www.2wheelsforthebreast.be

Bonjour, je suis venu decouvrir ton blog.

Gormsen pour decouvrir les traditions scandinaves: gloogg-vin.

Je vous laisse donc decouvrir cette bombe…

nous les a fait decouvrir dans Galleries.

Vous pouvez venir decouvrir notre appartement ...

Très bien situé pour decouvrir la Bretagne.

Comment utiliser "opdage" dans une phrase en Danois

I denne artikel er det tid for dig at opdage de tre bedste grøntsager, som du hurtigt kan lave hjemme.

Derudover kan du også lave din egen spilleliste og opdage de mest populære sange. 1.

Målet er lidt forenklet at give modtageren større kropsbevidsthed og lade ham eller hende opdage nye erogene zoner.

Klar til at dykke dybere og opdage mere for Uddannelse?

Når du tjekker din Android-telefonopbevaring, vil du opdage, at auto backup-billeder bruger for meget plads.

Du kan opdage din foretrukne Bollywood musik efter kunstner, album og titler. 3.

Der er ikke timer nok i døgnet til at opdage alene, så for mig er det vigtigste at opdage sammen med eleverne«. 3.

På vores website og i vores webshop vil du selv opdage, hvor entusiastiske vi er.

Fugtskader skal undersøges nøje Fugt, som langsomt trænger ind i bygningen, kan være sværere at opdage og vurdere.

Forslaget om interoperabilitet sigter også mod at gøre det lettere at opdage tilfælde af flere identiteter og bekæmpe identitetssvig.