Exemples d'utilisation de Demandèrent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Demandèrent les petites souris.
Et ils lui demandèrent: Quoi donc?
Demandèrent- ils en même temps.
Spurgte de på samme tid.Puis ils demandèrent un roi.
Og derefter bade de om en Konge;Demandèrent- elles en même temps.
Spurgte de på samme tid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de demanderle droit de demanderdemander à la commission
demandez à votre médecin
commission demandela commission demandeinformations demandéescommission a demandéparlement demandedemander un remboursement
Plus
Utilisation avec des adverbes
demande instamment
me demande si
également demanderje me demande si
demande donc
je me demande comment
demander si
demande également
vous demander si
vous vous demandez comment
Plus
En 1939, ils demandèrent à Robert L.
Demandèrent les deux hommes d'une seule voix.
Spurgte mine to piger med én mund.Alors à quel moment?" demandèrent les élèves.
Men hvornår er det så," spurgte eleverne.Ils demandèrent alors un roi.
Og derefter bade de om en Konge;Femme, pourquoi pleures- tu?” demandèrent- ils.
Laquelle? demandèrent les jeunes gens.
Hvorfor det? spørger unge mennesker.Vous ne savez que cette histoire? demandèrent les rats.
Kan De kun den ene historie?" spurgte rotterne.Gagne quoi? demandèrent les deux autres.
Lorsque Sean O'Neil etYaakov Lappin, du Times de Londres, demandèrent à M.
Da Sean O'Neil ogYaakov Lappin fra Londons Times spurgte Mr.Gagne quoi? demandèrent les deux autres.
Ou ce qu'ils allaient avoir à affronter avant de mourir, demandèrent de l'aide.
Gagne quoi? demandèrent les deux autres.
Hvad gjorde du så? spørger de to andre.Avec l'argent collecté tous ensemble, ils lui demandèrent de faire l'impensable.
Med de penge, de samlede sammen, bad de ham om at gøre det utænkelige.Ils demandèrent: que nous ordonne- tu?
Les gendarmes lui demandèrent où il allait.
Politibetjenten spurgte dem, hvor de skulle hen.Demandèrent où était né le roi des juifs.
Dér spurgte de folk hvor jødernes nye konge skulle fødes.Qu'as- tu donc fait? demandèrent les deux autres.
Hvad gjorde du så? spørger de to andre.Ils demandèrent aux hommes qui les avaient accompagnés, si le fleuve avait partout la même profondeur.
De spurgte da Mændene, om Vandet overalt var lige dybt.Qui est Dumpe-le-Ballot? demandèrent les petites souris.
Hvem er Klumpe-Dumpe? spurgte de smaa Muus.Alors ils demandèrent à ces hommes si le fleuve était également profond partout.
De spurgte da Mændene, om Vandet overalt var lige dybt.Qui est Dumpe- le- Ballot? demandèrent les petites souris"….
Hvem er Klumpe-Dumpe?“ spurgte de små mus.Les gens demandèrent:« Et s'il regarde ainsi ses parents cent fois par jour?».
De spurgte,”Og hvis han kigger hundrede gange på Et d'autres, pour l'éprouver, lui demandèrent un signe venant du ciel.
Ils me demandèrent si j'avais de l'argent.
Han spurgte mig, om jeg havde nogle penge.Ils retournèrent au vaisseau mère et me demandèrent d'identifier ce chasseur de primes.
De vendte hjem til moderskibet og bad mig identificere dusørjægeren.
