Exemples d'utilisation de Deux méthodes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deux méthodes à tester.
J'ai testé deux méthodes.
Les deux méthodes sont bonnes;
J'utilise ces deux méthodes.
Jeg bruger disse to metoder.Deux méthodes, le même objectif.
To metoder- samme mål.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes méthodesautre méthodenouvelle méthodemeilleure méthodemême méthodela meilleure méthodeméthodes alternatives
diverses méthodesméthode manuelle
méthode scientifique
Plus
Il n'y a rien de mal avec leurs deux méthodes.
Les deux méthodes sont fiables;
Begge metoder er pålidelige;Le tableau ci- dessous compare les deux méthodes.
I tabellen nedenfor sammenlignes de to koncepter.Ces deux méthodes ne sont pas correctes.
Disse to metoder er ikke rigtige.Quelle est la meilleure des deux méthodes, je ne saurai dire.
Les deux méthodes sont lentes et coûteuses.
Begge metoder er langsomme og dyre.Les systèmes erp mobiles utilisent deux méthodes pour entrer des informations spécifiques.
Mobile ERP-systemer bruger to måder at indtaste data på.Les deux méthodes nécessitent un grattage.
Begge metoder kræver en kursusmetode.Le traitement chirurgical implique deux méthodes de pénétration instrumentale.
Kirurgisk behandling involverer to metoder til instrumental penetration.Les deux méthodes sont simples et efficaces.
Begge metoder er nemme og effektive.Des scientifiques de la médecine et un spécialiste de la gynécologie etdu cancer des organes génitaux de la femme affirment qu'il est utile de combiner les deux méthodes de recherche, c'est-à-dire effectuer un examen cytologique et un examen à l'aide d'un colposcope.
Forskere i den medicinske industri og en specialist,der beskæftiger sig med gynækologi og kræft i kvindelige reproduktionsorganer, hævder, at det handler om at blande begge testmetoder, det vil sige udføre cytologisk undersøgelse og undersøgelse ved hjælp af et colposcope.Il y a deux méthodes pour chauffer.
I denne retning er der to måder at opvarme.Les scientifiques de l'industrie médicale, ainsi que les médecins intéressés par la gynécologie et le cancer des organes de reproduction féminins,soutiennent qu'il est nécessaire de combiner les deux méthodes de recherche, à savoir la réalisation d'un examen cytologique et d'un colposcope.
Forskere i den medicinske industri og en specialist, der beskæftiger sig med gynækologi ogkræft i kvindelige reproduktionsorganer, hævder, at det handler om at blande begge testmetoder, det vil sige udføre cytologisk undersøgelse og undersøgelse ved hjælp af et colposcope.Ces deux méthodes sont rarement utilisés.
Sidstnævnte to metoder anvendes sjældent.De plus, cet article fournit deux méthodes de désinstallation Deep Freeze- Detail.
Desuden vil denne artikel give to måder at afinstallere Deep Freeze-Detail.Deux méthodes sont possibles pour produire un vin rosé.
Der er to måder at lave rosévin på.Et s'il fallait choisir entre les deux méthodes, il convient de considérer la facilité de leur usage.
Hvis man skal vælge mellem de to modeller, skal man gøre op med sig selv, hvordan Les deux méthodes sont fréquemment utilisés par les ransomware, des auteurs ou des distributeurs.
Begge metoder er ofte brugt af ransomware forfattere/distributører.Il existe donc deux méthodes pour obtenir une adresse IP.
Der findes to måder at få tildelt en IP adresse.Ces deux méthodes sont derrière la plupart des infections ransomware.
Disse to metoder er bag de fleste ransomware infektioner.Espérons que ces deux méthodes aideront à résoudre le problème.
Forhåbentlig vil disse to metoder hjælpe din løse problemet.Les deux méthodes sont simples et peu coûteuses.
Begge metoder er enkle og billige.Le traitement est effectué par deux méthodes, en fonction de la pathologie- chirurgie et thérapie conservatrice.
Behandlingen udføres ved to fremgangsmåder, afhængigt af patologien- kirurgi og konservativ behandling.Les deux méthodes n'affectent pas le follicule pileux.
Begge metoder påvirker ikke hårsækken.Il existe également deux méthodes pour ajouter de la musique d'iTunes à iPad.
Der er også to måder at tilføje musik fra iTunes til iPad på.
