Que Veut Dire DISSE TO METODER en Français - Traduction En Français

• ces deux méthodes
• ces deux approches
• ces deux moyens

Exemples d'utilisation de Disse to metoder en Danois et leurs traductions en Français

Jeg bruger disse to metoder.
J'utilise ces deux méthodes.

Disse to metoder er ikke rigtige.
Ces deux méthodes ne sont pas correctes.

Her følger en gennemgang af disse to metoder.
Voici le bilan de ces deux approches.

Disse to metoder kan anvendes sammen;
Ces deux procédés peuvent être utilisés en même temps;

Her følger en gennemgang af disse to metoder.
Voici notre enquête sur ces deux méthodes.

Disse to metoder som alene er tilstrækkelige.
Ce sont deux méthodes qui se suffisent à elle- même.

En kombination af disse to metoder er mest effektiv.
Une combinaison de ces deux méthodes est la plus efficace.

Disse to metoder er bag de fleste ransomware infektioner.
Ces deux méthodes sont derrière la plupart des infections ransomware.

Forhåbentlig vil disse to metoder hjælpe din løse problemet.
Espérons que ces deux méthodes aideront à résoudre le problème.

Disse to metoder er bag en masse ransomware forureninger.
Ces deux méthodes sont la cause de beaucoup ransomware contaminations.

Vi kan naturligvis kombinere disse to metoder, det er endnu bedre.
Evidemment, on peut réunir ces deux méthodes, c'est encore mieux.

Ud over disse to metoder er der også brugervenlighedstest.
Outre ces deux pratiques, il existe également des tests d'utilisation.

I nogle tilfælde kan specialister kombinere disse to metoder.
Dans certains cas, les spécialistes peuvent combiner ces deux méthodes.

Disse to metoder er effektive til minimering pop støj.
Ces deux méthodes sont efficaces pour réduire au minimum le bruit de la pop.

Vi kan naturligvis kombinere disse to metoder, det er endnu bedre.
Évidemment, vous pouvez réunir ces deux méthodes, c'est encore mieux.

Disse to metoder er årsag til en masse ransomware infektioner.
Ces deux méthodes sont à l'origine de beaucoup infections ransomware.

Du kan lære mere om disse to metoder i denne artikel.
Vous pouvez en apprendre plus sur ces deux méthodes dans cet article.

Disse to metoder er årsag til en masse ransomware infektioner.
Ces deux méthodes sont la cause de beaucoup ransomware contaminations.

Kontrollér slidbanen ved hjælp af én af disse to metoder.
Vérifiez l'usure de la bande de roulement à l'aide d'une de ces deux méthodes.

Disse to metoder er årsag til de fleste ransomware infektioner.
Ces deux méthodes sont la cause de la plupart des infections ransomware.

Kontrollér slidbanen ved hjælp af én af disse to metoder.
Vérifiez l'usure de la bande de roulement en utilisant l'une de ces trois méthodes.

Disse to metoder er meget ofte valgt for skurke' lyssky planer.
Ces deux méthodes sont très souvent choisis pour des escrocs' shady plans.

På den sidste tone, for at være 100% sikker på, at du kan kombinere disse to metoder.
Sur la note finale, afin d'être sûr à 100%, vous pouvez combiner ces deux méthodes.

Hvis disse to metoder er anvendt, er det ikke svært at undgå en infektion.
Si ces deux méthodes sont utilisées, il n'est pas difficile d'éviter une infection.

Jeg vil gerne understrege, at EU's fremtid ikke er et spørgsmål om at vælge mellem disse to metoder.
Je voudrais insister sur le fait que, concernent l'avenir de l'UE, il ne s'agit pas de choisir entre ces deux approches.

Disse to metoder vil begge blive introduceret i denne del.
Ces deux méthodes seront toutes deux introduites dans cette partie.

Den største forskel mellem disse to metoder er temperaturen under fremstillingsprocessen.
La différence principale entre ces deux méthodes est la température absolue pendant la production.

Disse to metoder har meget til fælles, og ofte under dem involverer de samme trin.
Ces deux méthodes ont beaucoup en commun, et souvent sous eux impliquent les mêmes étapes.

De magnetiske indlægssåler Promagnetin kombinerer disse to metoder og giver mulighed for et komfortabelt, smerteløst liv.
Les semelles magnétiques pour chaussures Promagnetin combinent ces deux moyens et permettent de jouir de la vie confortable dans douleur.

Disse to metoder er også de mest almindelige at distribuere inficerede payload luftfartsselskaber.
Ces deux méthodes sont aussi les plus communes pour la distribution porteurs de charge utile infectés.

Comment utiliser "disse to metoder" dans une phrase en Danois

Vælg mellem en af disse to metoder til at anmode om ændring af leveringsadressen.

Mønsteret for disse to metoder ser altså ens ud, det er rækkefølgen de lægges ud og læses i, der skiller.

Man ser også hos nogle farme at man bruger en kombination af disse to metoder.

Det er ekstremt vigtigt, hvilken af ​​disse to metoder der anvendes: man bringer den med sundhed og styrke, og den anden bidrager til udseendet af sygdomme.

Disse to metoder har vi erfaring med som værende klart de bedste, hvis du vil beskytte dine facader mod graffiti.

Disse to metoder står ikke i modsætning til, men supplerer snarere hinanden, og deres anvendelse i en konkret sag afhænger af sagens omstændigheder.

Netop disse to metoder har vist sig at være særligt gavnlige i arbejdet med afhængighed i relationer.

Et alternativ til disse to metoder er afhængigheden af sociale medier profiler - de kan enten stjålet, hacket eller hacker regenererede.

Kombinationen af ​​disse to metoder til beskyttelse øger manglende evne til at opfatte op til 100%.

Disse to metoder fremmer ikke dannelsen af ​​stærke sammenhængende bindinger, som holder malingmolekyler sammen.

Comment utiliser "ces deux méthodes, ces deux moyens, ces deux approches" dans une phrase en Français

Mais ces deux méthodes sont coûteuses.

Ces deux moyens de communication, peuvent servir à la localisation.

Ces deux méthodes ont leurs inconvénients.

des groupes antigrévistes avec ces deux moyens d’existence :

Ces deux approches sont très différentes.

Ces deux méthodes ont leurs limites.

Ces deux méthodes sont considérées comme fiables.

Ces deux moyens représentent déjà presque 60% des départs…

Ces deux approches sont des échecs.

Ces deux méthodes agissent l’une sur l’autre.