Que Veut Dire DEVENIR MALADE en Danois - Traduction En Danois

• blive syg
• blive syge
• bliver syg

Exemples d'utilisation de Devenir malade en Français et leurs traductions en Danois

Comment devenir malade.
Hvordan man bliver syg.

Ainsi, les enfants et les adultes légers pourraient encore devenir malade.
Så kunne børn og letvægts-voksne stadig bliver syg.

Peut- on devenir malade"volontairement"?
Kan man blive syg“med vilje”?

Tout le monde devrait devenir malades.
Alle må blive syge.

Comment devenir malade sans devenir fou.
Hvordan man bliver syg uden at blive vanvittig.

Moins de chances de devenir malade.
Færre i risiko for at blive syg.

D'autres fois, nous venons de devenir malade de la vie chèque de paie, et de décider que nous voulons une vie meilleure- et c'est OK aussi.
Andre gange, vi bare bliver syge af at leve løn til løn, og beslutter vi ønsker et bedre liv- og det er OK, også.

Les humains en contact direct avec une personne infectée peuvent également devenir malades.
Mennesker i direkte kontakt med en inficeret person kan også blive syge.

Ils ne ont pas choisi d'être/ devenir malade sans eux devinrent si respectés devrait être.
De har ikke valgt til at være/ blive syg uden dem blev så respekteret bør være.

Quand elle était enceinte, elle était incapable de manger de la viande sans devenir malade.
Da hun var gravid fandt hun ud af, at hun ikke kunne spise kød uden at blive syg.

Par conséquent, vous pouvez devenir malade à l'intoxication paralysante par les mollusques, même si vos pattes de crabe ne sont pas nécessairement l'embarras.
Derfor kan du blive syg med paralytisk skaldyrsforgiftning, selvom dine krabbeben ikke nødvendigvis er forkælet.

Dans certains cas, les livres modernes donnent à penser que vous vous pouvez devenir malade ou vous blesser.
I nogle situationer, moderne bøger foreslå, at du selv kan blive syge eller kommer til skade.

Même, si toute personne exposée à la bactérie salmonella peut devenir malade, la salmonellose est beaucoup plus fréquente chez les personnes qui sont séropositives.
Selvom man er udsat for salmonellabakterier kan blive syge, salmonellose er langt mere almindelig hos mennesker, der er hiv-positive.

L'otite étant un problème sous-jacent, il est important que vous preniez des mesures pour éviter de devenir malade ou attraper un rhume.
Fordi otitis er et underliggende problem, er det vigtigt, at du tager skridt til at undgå at blive syg eller få et koldt.

Il n'y a pas de zones d'attente pour augmenter vos chances de contact, devenir malade et constamment avec votre professionnel de la santé au clic des clés.
Der er virkelig ingen ventelokaler for at øge dine chancer for at komme i kontakt, blive syg og altid hos din læge ekspert ved at klikke på tasterne.

Votre animal peut devenir malade dans les jours de votre porte de sa maison, ou elle peut se manifester par des anomalies congénitales santé des mois voire des années plus tard.
Dit kæledyr kan blive syge inden for få dage dit bringe hende hjem, eller hun kan manifestere medfødte sundhedsmæssige defekter måneder eller endda år senere.

Le plus souvent, le front, se sentir comme si vous avez saisi sur le front, mais peut devenir malade comme un hémisphère gauche et à droite.
Oftest panden, følelse, som hvis du har beslaglagt på panden, men kan blive syg som en venstre og højre hemisfære.

L'asthme bronchique est en train de devenir malade avec un nombre croissant de personnes, ce qui est associé à une mauvaise écologie, au contact constant avec divers allergènes et à des facteurs héréditaires.
Flere og flere mennesker bliver syge med bronchial astma, som er forbundet med dårlig økologi, konstant kontakt med forskellige allergener og arvelige faktorer.

Chaque année, quelque part entre 5% et 20% de la population américaine peut devenir malade avec le virus de la grippe, communément appelée la grippe.
Hvert 2. til 3. år kan op mod 20% af befolkningen blive syge med influenza og her er tale om en såkaldt influenzaepidemi.

Une personne ayant un système immunitaire faible peut devenir malade si elles sont en contact étroit avec vous après que vous avez récemment reçu un vaccin contre la grippe.
En person med et svagt immunforsvar kan blive syge, hvis de har tæt kontakt med dig efter du for nylig har modtaget en influenzavaccine.

Appliquer« Oscillococcinum» l'allaitement pour protéger contre la grippe et un autre type de froid peut devenir malade, mais aussi avec une extrême prudence.
Anvend"Oscillococcinum" amning for at beskytte mod influenza og en anden slags kulde kan blive syg, men også med ekstrem forsigtighed.

Il n'y a vraiment pas de salles d'attente pour améliorer vos chances de devenir malade et constamment en contact avec le clic des astuces avec votre spécialiste médical.
Der er virkelig ingen ventelokaler for at øge dine chancer for at komme i kontakt, blive syg og altid hos din læge ekspert ved at klikke på tasterne.

Bien sûr, nous ne pouvons pas exclure des blessures pendant le sport ou la chasse, et comme tout autre chien, un chasseur allemand peut devenir malade infectieuses et d'autres maladies.
Selvfølgelig kan vi ikke udelukke skader under sport eller jagt, og som enhver anden hund, kan en tysk jæger bliver syg infektionssygdomme og andre sygdomme.

Il n'y a pas de zones d'attente pour augmenter votre probabilité de contact, devenir malade et constamment avec votre professionnel de la santé en cliquant sur les WEB touches.
Der er virkelig ingen ventelokaler for at øge dine chancer for at komme i kontakt, blive syg og altid hos din læge ekspert ved at klikke på tasterne.

Même si je deviens malade, ça ne se passera pas aujourd'hui.
Selvom jeg bliver syg, sker det ikke i dag.

Mes taux vont- ils augmenter si je deviens malade?
Får jeg honorar, hvis jeg bliver syg?

De ceux qui voyagent dans un pays tropical deviennent malades.
Af dem, der rejser til et tropisk land, bliver syge.

La douleur peut être si grave que le patient atteint de fibromyalgie devient malade à l'estomac.
Smerten kan være så alvorlig, at fibromyalgipasienten bliver syg i maven.

Très souvent, les gens croient que la gale peutSeuls les éléments asociaux deviennent malades.
Meget ofte tror folk, at scabies kanKun asociale elementer bliver syge.

Raconte la partie où elle devient malade et meurt.
Fortæl mig om del hvor hun bliver syg og dør.

Comment utiliser "devenir malade" dans une phrase en Français

Devenir malade n'est drôle pour personne.

Parce que vous pouvez devenir malade ou même mourir!

Ce serait vraiment un truc à devenir malade mental.

Il était tellement beau, c'était à en devenir malade !

L’Europe est en train de devenir malade de Mario Draghi.

Les journalistes risquent parfois de devenir malade de coprophilie (i.e.

Les enfants PEUVENT se develop Lentement ous Devenir malade Souvent.

Nous croyons devenir malade car nous avons "chopé un truc".

Si l'âme devenait malade, le corps pourrait devenir malade avec elle.

Comment utiliser "bliver syg, blive syge" dans une phrase en Danois

Hvad betyder det bare, at når man bliver syg.

The long summer days invite is or kobe misoprostol gw much RAM and see musk oxen, arctic Vidnegodtgørelse Hvis jeg bliver syg.

Da deres enlige mor bliver syg, bliver drengene fjernet og sat på børnehjemmet Gudbjerg.

Og patienterne skal i hvert fald ikke blive syge af at være indlagt på Holbæk Sygehus.

Jeg håber jo selvfølgelig, at alt går godt og ingen bliver syg eller får hjemve eller sådan noget.

Dét kan så ankomme ud af dette blå og så de forstå tit ikke, hvorfor de dybest set bliver syg.

Dette kan indløbe ind af af dette grøn også de forstå tit slet ikke, hvordan folk umiddelbart bliver syg.

Hvis du bliver syg i ugen for større skriftlig opgave eller ved tværfagligt eksamensprojekt, kan du enten få forlænget afleveringsfristen eller aflægge prøven i sygeeksamensperioden.

Når far og mor bliver syg - Børnetelefonen Hjemmeside til børn, der er pårørende til syge forældre eller som har mistet en forælder.

Når den sociale personlighed bliver syg kommer han sig eller bliver rask på forventet måde, og han er modtagelig for behandling. 6.