Exemples d'utilisation de Devenu plus facile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais c'est devenu plus facile.
Men det er blevet nemmere.Trouver des solutions à vos problèmes est devenu plus facile.
Det at finde løsninger på dine problemer er netop blevet lettere.Il est devenu plus facile de faire des films.
Det er blevet nemmere at lave film.C'était dur, mais c'est devenu plus facile.
Det var hårdt, men er blevet nemmere.Il est donc devenu plus facile de contrôler l'environnement.
Det er derfor blevet nemmere at kontrollere miljøet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient trop
devenu si
devient rapidement
aussi devenirdevient encore plus
devenir comme
il devient clair
Plus
Et les 2% qui disent qu'il est devenu plus facile.
Kun 2% mener, at det er blevet lettere.C'est aussi devenu plus facile d'être dans le moment présent!
Det er også blevet nemmere at være til stede i nuet!Seulement 17% disent que cest devenu plus facile.
Kun 17 procent mener, det er blevet lettere.Il est certes devenu plus facile de traverser une frontière en Europe.
Det er allerede blevet langt lettere at krydse grænserne i Europa.Avec l'avènement des matériaux modernes, tout est devenu plus facile.
Med fremkomsten af moderne materialer er alt blevet lettere.Ils soulignent quel'amincissement est devenu plus facile depuis le début des comprimés.
De understreger, atslankning er blevet lettere siden starttabletter.Le jour où vous devez utiliser l'outil 3 à 5 fois,jusqu'à ce que vous sentiez qu'il est devenu plus facile.
På en dag skal dubruge stoffet 3-5 gange, indtil du føler at det er blevet lettere.Je pense quand même que c'est devenu plus facile de créer des jeux.
Det er helt sikkert, at det er blevet nemmere at udvikle spil.Mais avec l'aide du logiciel de système d'options binaires analyse des conditions de marché est devenu plus facile.
Men med hjælp fra det binære optioner systemsoftware analysere markedsforholdene er blevet lettere.Maintenant, le contrôle est devenu plus facile grâce au développement de l'industrie des glucomètres.
Nu er kontrollen blevet lettere takket være udviklingen af glucometer-industrien.Habituellement, 72 heures suffisent pour comprendre si cela est devenu plus facile pour l'enfant.
Normalt er 72 timer nok til at forstå, om det er blevet lettere for barnet.Bizarre, mais en cinq ans, n'est pas devenu plus facile à identifier le gagnant dans cette bataille.
Mærkeligt, men for fem år ikke er blevet lettere at identificere vinderen af denne kamp.L'acte de piratage des comptes de vos proches Instagram ceux est devenu plus facile avec Spyzie.
Det handler om hacking Instagram konti dine kære er blevet lettere med FoneMonitor.Grâce à Internet,il est devenu plus facile de rester en contact avec des gens du monde entier.
Samtidig har Internettet gjort,at det er blevet langt lettere at komme i og holde sig i kontakt med mennesker over hele verden.Avec le service de location de voiture Voitures-scanner à l'aéroport de Baden-Baden est devenu plus facile et plus rapide.
Med Cars-scanner tjeneste biludlejning i lufthavnen i Baden-Baden er blevet nemmere og hurtigere.Il est devenu plus facile d'ouvrir les fichiers source en raison de la fonction glisser- déposer intégrée au logiciel.
Det er blevet lettere at åbne kildefiler på grund af Drag-n-Drop-funktionen, der er implementeret i softwaren.Récupération de vidéo supprimé de la corbeille est devenu plus facile avec l'aide de logiciels Mac de récupération de déchets.
Inddrivelse af slettede video fra papirkurven er blevet lettere med hjælp af papirkurven opsving Mac-software.Libérer tout ce qui n'est pas aligné avec votre Voie Supérieure/ But est progressivement devenu plus facile pour vous.
At give slip på alt det, der ikke er i overensstemmelse med jeres Højere Vej/Formål er gradvist blevet nemmere for jer.Il est pourtant devenu plus facile d'acheter un véhicule dans un autre État membre grâce à la mise en place du.
Det er imidlertid blevet lettere at købe et motorkøretøj i en anden medlemsstat på grund af følgende foranstaltninger.La récupération de la carte SD de données sur Smartphone, considéré comme l'un des processus difficile,est devenu plus facile maintenant!
Gendan filer fra smartphone sd kort, anses for at være en af den hårde proces,er blevet lettere nu!Le nouveau régime est devenu plus facile à lire et à ne pas détourner votre attention, et fonctionne très bien sur les tablettes.
Den nye ordning er blevet lettere at læse, og ikke aflede din opmærksomhed, og virker fint på tabletter.Avec une bonne santé, nos autres soucis dans la vie- l'argent, les relations et les carrières, pourne citer que quelques- uns- devenu plus facile.
Med et godt helbred, vores andre bekymringer i livet- til penge, relationer og karriere,nævne et par stykker- blevet lettere.Maintenant, tout est devenu plus facile, et la perte de membres pour les chiens- pas trop mal, car il y a des fauteuils roulants spéciaux.
Nu er alt er blevet lettere, og tab af lemmer til hunde- ikke alt for dårlig, fordi der er særlige kørestole.Vingt ans après la fin de leurs études, des amis d'université très proches se retrouvent et découvrent quel'amour n'est pas devenu plus facile avec l'âge.
Tyve år efter endt uddannelse finder en lille gruppe af tæt knyttede venner samme igen og opdager, atkærligheden ikke er blevet nemmere med årene.PU estime qu'il est également devenu plus facile pour les autorités norvégiennes de renvoyer des personnes en Afghanistan et au Nigéria.
Det er også blevet lettere for norske myndigheder at deportere mennesker tilbage til muslimske lande, inklusivt Afghanistan og Nigeria.
