Que Veut Dire DEVENU UNE ROUTINE en Danois - Traduction En Danois

• blevet en rutine

Exemples d'utilisation de Devenu une routine en Français et leurs traductions en Danois

C'est juste devenu une routine.
Så det er blevet en hverdagsting.

Nous avons fait cela de nombreuses fois, c'est devenu une routine.
Det har vi gjort mange gange, så det er efterhånden en tradition.

C'était devenu une routine pour eux deux.
Det var blevet rutine for dem begge.

Jouer dans un groupe n'est pas aussi devenu une routine pour toi?
Er det, at spille i et band, ikke også en rutine for dig nu?

L'avion est devenu une routine pour beaucoup.
Flyrejsen er blevet en rutine for mange.

Concievable est acheté sur Internet de nos jours, et l'achat d'ordonnances en ligne est devenu une routine pour de nombreux clients.
Alt tænkeligt er bestilt over nettet i dag, og køb af recepter på linje er blevet rutine for millioner af kunder.

C'est devenu une routine que de supporter ça.
Det er blevet til en rutine at gære det.

Votre travail est devenu une routine.
Din uddannelse er blevet en rutine.

C'est devenu une routine, une habitude.
Det er blevet en rutine, en vane.

Concevable est commandé dans le net de nos jours, et l'achat d'ordonnances en ligne est devenu une routine pour innombrables constomers.
Alt konkret er købt på internettet i disse dage, og bestilling af recepter online er blevet rutine for utallige constomers.

Facebook est devenu une routine dans laquelle les gens dépendent de l'interaction sociale.
Facebook er blevet en rutine, hvor folk er afhængige af social interaktion.

Conciponsable est acheté sur le net ces jours- ci, et l'achat de médicaments en ligne est devenu une routine pour de nombreux constomers.
Alt konkret er købt på internettet i disse dage, og bestilling af recepter online er blevet rutine for utallige constomers.

C'est bon c'est devenu une routine, un attentat par semaine!, écrivait- elle.
Det er godt, at det er blevet til en vane med et angreb om ugen!« indledte hun.

Tout ce qui est possible est acheté sur le net aujourd'hui, et l'achat d'ordonnances en ligne est devenu une routine pour des millions de constants.
Alt tænkeligt er bestilt over nettet i dag, og køb af recepter på linje er blevet rutine for millioner af kunder.

Monsieur le Président, c'est presque devenu une routine, dans ce Parlement, d'avoir un cadre législatif contre le terrorisme lors de chaque séance plénière.
Hr. formand, det er næsten blevet rutine her i Parlamentet, at vi har en lovramme mod terrorisme på alle plenarmøder.

Concievable est acheté sur le net de nos jours, et l'achat de prescriptions en ligne est devenu une routine pour des millions de constomers.
Alt konkret er købt på internettet i disse dage, og bestilling af recepter online er blevet rutine for utallige constomers.

Le mensonge est devenu une routine pour moi.
Det, at leve, er blevet en rutine for mig.

Tout ce qui est concievable est commandé sur le net de nos jours, et l'achat de prescriptions en ligne est devenu une routine pour des millions de constomers.
Alt tænkeligt er bestilt over nettet i dag, og køb af recepter på linje er blevet rutine for millioner af kunder.

Le Malin, qui agit à travers ceux qui sont dans les ténèbres, a créé des ravages là où le meurtre quotidien est désormais devenu une telle routine que l'humanité s'est insensibilisée envers les cruels auteurs de ces atrocités.
Den onde, som arbejder gennem dem, der lever i mørke, har skabt et blodbad, hvor daglige mord er blevet en rutine nu, så menneskeheden er blevet ligeglade med de onde forbrydere, der udfører disse forbrydelser.

Le Malin, qui travaille à travers ceux qui sont dans les ténèbres, a créé des ravages là où l'assassinat quotidien est désormais devenu une telle routine que l'humanité est devenue désensibilisée vis- à- vis des auteurs du mal qui réalisent ces atrocités.
Den onde, som arbejder gennem dem, der lever i mørke, har skabt et blodbad, hvor daglige mord er blevet en rutine nu, så menneskeheden er blevet ligeglade med de onde forbrydere, der udfører disse forbrydelser.

Ce qui était fantastique devient une routine.
Det, der engang var fantastisk nu bliver rutine.

Fond d'Écran 7133198: Ce qui était fantastique devient une routine.
Tapet 7133198: Det, der engang var fantastisk nu bliver rutine.

Art moderne. Ce qui était fantastique devient une routine.
Købmandskab. Det, der engang var fantastisk nu bliver rutine.

Donc, la vérification des emails devient une routine.
Så tjekker emails bliver en rutine.

Concievable est commandé sur Internet dès la fin et la commande de prescriptions en ligne est devenue une routine pour d'innombrables constomers.
Alt konkret er købt på internettet i disse dage, og bestilling af recepter online er blevet rutine for utallige constomers.

Tout ce qui est concevable est acheté sur le Web de nos jours, et la commande de médicaments en ligne est devenue une routine pour de nombreux clients.
Alt tænkeligt er bestilt over nettet i dag, og køb af recepter på linje er blevet rutine for millioner af kunder.

Tout ce qui est concievable est acheté sur Internet aujourd'hui, et la commande de prescriptions en ligne est devenue une routine pour de nombreux constomers.
Alt konkret er købt på internettet i disse dage, og bestilling af recepter online er blevet rutine for utallige constomers.

Et la réponse de ceux qui s'opposent à toute loi de bon sens sur les armes est, elle aussi, devenue une routine.
Reaktionen fra dem, der er imod enhver fornuftig våbenregulering, er naturligvis også blevet rutine.

Cela devient une routine, une habitude.
Det er blevet en rutine, en vane.

Elle ne doit pas devenir une routine.
Det bliver aldrig rutine.