Exemples d'utilisation de Devez planifier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous devez planifier à long terme.
C'est comme un jeu de rôle où vous devez planifier chaque mot à l'avance.
Det er som et RPG af ordspil, hvor du skal planlægge hvert ord foran.Vous devez planifier un assassinat.
Du skal planlægge et attentat på præsidenten.Toi et ton collègue décidiez que vous devez planifier une rencontre avec un client.
Forestil dig at du og din kollega skal planlægge et vigtigt møde.Vous devez planifier des vacances dans les tropiques.
Du skal planlægge en ferie til troperne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tâches planifiéesplanifiez un voyage
planifier une réunion
économie planifiéeplanifiez votre voyage
les tâches planifiéesvous planifiez un voyage
une économie planifiéetemps de planifierplanifier des réunions
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment planifierplanifiée manuellement
bien planifiéesoigneusement planifiémieux planifiernon planifiéplanifiées automatiquement
tout planifiéégalement planifierdéjà planifié
Plus
Utilisation avec des verbes
Je ne dis pas que vous devez planifier chaque petite chose.
Jeg siger ikke, at I skal planlægge alt til mindste detalje.Vous devez planifier, construire et entretenir le réseau routier de la ville.
Du er nødt til at planlægge, opbygge og vedligeholde vejnettet i byen.Pour la visite de la côte ouest de l'Istrie belle,un temps de trajet d'environ 1,5 heures, vous devez planifier.».
For besøg iden dejlige vestkyst Istrien, en rejsetid på cirka 1,5 timer, du er nødt til at planlægge.“.Vous devez planifier en conséquence.».
Du er nødt til at planlægge i overensstemmelse hermed.“.TLG: Comme vous voyagez beaucoup pendant vos vacances,je suppose que vous devez planifier vos vacances longtemps à l'avance.
TLG: Da du rejser meget under din ferie,formoder jeg, at du skal planlægge din ferie i god tid.Vous devez planifier l'assassinat d'un président.
Du skal planlægge et attentat på præsidenten.Votre coiffeur devrait être en mesure de vous dire quand vous devez planifier votre prochaine session de parage.
Din frisør bør være i stand til at fortælle dig, når du skal planlægge din næste trimning session.Donc, vous devez planifier une précaution plus de temps.
Vous voulez savoir à quelle distance se trouvent deux endroits,par exemple si vous devez planifier votre trajet pour un prochain voyage?
Vil du vide, hvor langt fra hinanden to steder er,f. eks. hvis du skal planlægge din rejsetid til en kommende tur?Vous devez planifier votre aquarium dans le cadre de votre conception de votre maison.
Du bør planlægge dit akvarium som en del af din design af dit hjem.Il y a l'argent à faire dans ce jeu vous devez planifier votre stratégie gagnante et essayer d'atteindre votre but.
Der er penge at tjene i dette spil, så du skal planlægge din vindende strategi og forsøge at opnå dit mål.Vous devez planifier une réunion avec l'enseignant et vous assurer de ne pas le blâmer dès le départ.
Du skal planlægge et møde med læreren og sørge for, at du ikke begynder at bebrejde ham fra get-go.Dans la principale saison des fêtes vous devez planifier avec un peu de temps et changer pour l'espace de stationnement.».
I de vigtigste feriesæsonen du nødt til at planlægge med lidt tid og ændre sig Vous devez planifier, et alors vous devez vous attendre à ce que le plan se débrouille. parce qu'ils font toujours.
Du skal planlægge, og du må derfor forvente, at planen vil løbe fordi de altid gør det.Il ya aussi de belles excursions dans les environs d'Istanbul, comme les îles des Princes, ouune croisière sur le Bosphore pour que vous devez planifier un jour.
Der er også nice ture til de omkringliggende områder i Istanbul ligesom Princes'Islands, elleren sejltur på Bosporus for, at du skal planlægge en dag.Mais vous devez planifier votre repas au travail autour de cette méthode de cuisson du quinoa.
Men du er nødt til at planlægge dit måltid for Le soleil se lève à 5h30,donc en général, vous devez planifier votre temps pour commencer la randonnée en fonction de votre niveau de forme physique.
Solen stiger på 5.30 mig,derfor du normalt nødt til at planlægge, hvornår de skal begynde Vous devez planifier les choses que vous devez épargner en vue et si vous commencez à épargner tôt pour une meilleure croissance.
Du er nødt til at planlægge for de ting, du skal spare retning, og hvis du begynde Bien que votre e- mail d'autorisation d'examen indique que vous devez planifier votre examen IBCLC avant le 3 septembre 2020, vous aurez peut- être plus de flexibilité cette année.
Mens din e-mail til eksamenstilladelse oplyste, at du skal planlægge din IBCLC-undersøgelse inden den 3. september 2020, kan du have mere fleksibilitet i år.Vous devez planifier vos actions, distraire les soldats, rassembler des cassettes d'informations et essayer de rester….
Du skal planlægge dine handlinger, distrahere soldaterne, samle bånd med information og forsøge at forblive….Lorsque vous êtes en Irlande, puis vous devez planifier votre voyage à l'avance et dressez une liste de toutes les curiosités que vous prévoyez visiter.
Når du er i Irland, så du bør planlægge din rejse forude og lave en liste over alle seværdighederne, som Vous devez planifier votre voyage pendant les mois d'été si vous prévoyez faire de la randonnée pédestre, du vélo, de la natation et des activités de plein air.
Du skal planlægge din tur i sommermånederne, hvis du Cela signifie que vous devez planifier un site d'utiliser des stratégies uniquement destinés à un contenu structuré ou non structuré, pas les deux.
Det betyder, at du bør planlægge, at et websted kun bruger de politikker, der er beregnet til struktureret eller ustruktureret indhold, ikke begge dele.Vous devez planifier votre envoi en fonction de la date de votre traitement de fertilité ou de votre ovulation selon la méthode de traitement que vous avez choisie.
Du skal planlægge forsendelsesdato efter datoen for din fertilitetsbehandling eller din ægløsning- afhængigt af hvilken behandlingsmetode du har valgt.Je ne dis pas que vous devez planifier tout votre itinéraire en T, mais savoir à peu près combien coûteront les grandes activités fera toute la différence.
Jeg siger ikke, at du skal planlægge hele din rejseplan til en T, men ved at vide, hvor meget de store aktiviteter vil koste, gør en stor forskel.
