Que Veut Dire SKAL PLANLÆGGE en Français - Traduction En Français

• devez planifier
• devez organiser
• doivent planifier
• doit planifier
• devons planifier
• devriez prévoir
• besoin de planifier

Exemples d'utilisation de Skal planlægge en Danois et leurs traductions en Français

Du skal planlægge en fest.
Vous devez organiser une fête.

Organisationen skal planlægge.
L'organisme doit planifier.

Du skal planlægge på lang sigt.
Vous devez planifier à long terme.

Strelets Tropper skal planlægge hvert trin.
Strelets Les troupes doivent planifier chaque étape.

Vi skal planlægge modtagelsen.
Laissez- nous planifier la réception.

Men temmelig praktisk når man skal planlægge næste skridt.
C'est bien pratique pour planifier les étapes.

Skal planlægge familieaktiviteter.
Planifier des activités familiales.

Nej, fordi du skal planlægge bryllup.
Non, car vous planifiez un mariage.

Du skal planlægge et attentat på præsidenten.
Vous devez planifier un assassinat.

Medlemsstaterne skal planlægge og handle.
Les États membres doivent planifier et obtenir des résultats.

Vi skal planlægge de næste par måneder.
On planifie les prochains mois.

Hvorfor du og din familie skal planlægge en Hawaii ferie.
Pourquoi vous et votre famille doivent planifier des vacances Hawaï.

Jeg skal planlægge college-turen.
Je dois organiser la visite des facs.

Du er nødt til at være heldig og du normalt skal planlægge.
Vous devez être chanceux et vous avez généralement à planifier à l'avance.

Vi skal planlægge vores næste træk.
Nous devons planifier notre prochaine action.

Af brugerne bruger Pinterest, når de skal planlægge fremtiden.
En effet, 74% d'entre eux utilisent Pinterest pour planifier leur futur.

Du skal planlægge en ferie til troperne.
Vous devez planifier des vacances dans les tropiques.

Forestil dig at du og din kollega skal planlægge et vigtigt møde.
Toi et ton collègue décidiez que vous devez planifier une rencontre avec un client.

Du skal planlægge et attentat på præsidenten.
Vous devez planifier l'assassinat d'un président.

To ting er afgørende for at nå det. Vi skal planlægge, og vi skal se fremad.
Deux éléments sont fondamentaux à cette fin: nous devons planifier et nous devons nous tourner vers l'avenir.

Nej, jeg skal planlægge begravelsen og alt muligt.
Non, je dois organiser I'enterrement et Dieu sait quoi d'autre.

Min filosofi er, Hvis du vil prøve og generere en indtægt eller mindst supplere din eksisterende én, Du skal planlægge og behandle dit spil som en poker business.
Ma philosophie est, Si vous voulez essayer de générer un revenu ou du moins compléter votre un existant, vous avez besoin de planifier et de traiter votre jeu comme une entreprise de poker.

Jeg siger ikke, at I skal planlægge alt til mindste detalje.
Je ne dis pas que vous devez planifier chaque petite chose.

Du skal planlægge et møde med læreren og sørge for, at du ikke begynder at bebrejde ham fra get-go.
Vous devez planifier une réunion avec l'enseignant et vous assurer de ne pas le blâmer dès le départ.

Muslimer med diabetes, der ønsker at hurtigt skal planlægge flittigt for et sikkert og sundt ramadanen.
Les musulmans diabétiques qui souhaitent participer au jeûne doit planifier avec diligence pour un Ramadan sain et sécuritaire.

Revisor skal planlægge arbejdet, så opgaven udføres effektivt.
L'auditeur doit planifier l'audit afin que la mission soit réalisée de manière efficace.

Selvom du fokuserer på at købe et forretters hjem, hedder det konventionel visdom, at du skal planlægge at bo der i mindst de næste fem år for at flytte til økonomisk forstand.
Même si vous vous concentrez sur l'achat d'une première maison, la sagesse populaire veut que, pour que le déménagement soit financièrement sensé, vous devriez prévoir d'y vivre pendant au moins les cinq prochaines années.

Du skal planlægge dine handlinger, distrahere soldaterne, samle bånd med information og forsøge at forblive….
Vous devez planifier vos actions, distraire les soldats, rassembler des cassettes d'informations et essayer de rester….

Mens din e-mail til eksamenstilladelse oplyste, at du skal planlægge din IBCLC-undersøgelse inden den 3. september 2020, kan du have mere fleksibilitet i år.
Bien que votre e- mail d'autorisation d'examen indique que vous devez planifier votre examen IBCLC avant le 3 septembre 2020, vous aurez peut- être plus de flexibilité cette année.

De skal planlægge for eftermiddagen afgør deres nuværende på grund af deres valentine og mange forskellige ting.
Ils doivent planifier l'après- midi détermine leur présent en raison de leur Saint- Valentin et beaucoup de choses différentes.

Comment utiliser "skal planlægge" dans une phrase en Danois

Vi skal planlægge ruten, finde vej, identificere fugle og planter, huske ansigter – der er masser intellektuelle udfordringer.

Du skal planlægge at bruge de nye klient-API'er, der beskrives i kolonnen Erstatningsklient-API, i stedet for dem, der udfases.

Vi har samlet en række gode råd og ideer til, når du selv skal planlægge festen.

Men alt dette vil I kunne arbejde med, når I skal planlægge eventen og hvad den skal indeholde.

DSB mener, at det arbejdsgiveren, der skal planlægge arbejdet.

Et tredje vigtigt punkt for foreningen er vores 25 års jubilæum, som vi skal planlægge på bedste vis for medlemmerne.

Mange pyntemuligheder at vælge mellem Når man skal planlægge en barnedåb, er der mange ting, som man skal have styr på.

I den forbindelse er der selvfølgelig en masse ting, man skal huske, når man skal planlægge og forberede sig til en fødselsdagsfest.

Du vil få meget kontakt med vores afdeling Ejendomsdrift og brugerne i de decentrale enheder, når du skal planlægge projekternes gennemførelse.

Så kommer vognturen, hvor man også skal planlægge, hvordan det hele skal være hjemme hos sine forældre.

Comment utiliser "devez planifier, doivent planifier" dans une phrase en Français

Vous devez planifier tous vos mouvements.

Recruter : De nos jours, les employeurs doivent planifier leurs besoins de main-d’œuvre.

Les joueurs doivent planifier leurs actions de manière collégiale pour en maximiser l’efficacité.

Cependant, les membres doivent planifier leurs commandes 10 jours à l'avance.

Les équipes doivent planifier leur propre cheminement entre les postes de contrôle.

mais vous devez planifier chaque tir.

Les gouvernements et les opérateurs d’infrastructures doivent planifier leur avenir de manière stratégique.

Les deux autres doivent planifier et réussir un cambriolage qui sauvera le monde.

Pour entretenir les immeubles vieillissants, les coopératives doivent planifier les rénovations et les remplacements;...

Vous devez planifier votre menu de pâtisseries.