Exemples d'utilisation de Planifie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne planifie pas tout.
Je sais ce que tu planifie.
Je planifie ma retraite.
L'infirmière principale planifie et dirige.
On planifie une évasion?
Bør vi planlægge en flugt?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tâches planifiéesplanifiez un voyage
planifier une réunion
économie planifiéeplanifiez votre voyage
les tâches planifiéesvous planifiez un voyage
une économie planifiéetemps de planifierplanifier des réunions
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment planifierplanifiée manuellement
bien planifiéesoigneusement planifiémieux planifiernon planifiéplanifiées automatiquement
tout planifiéégalement planifierdéjà planifié
Plus
Utilisation avec des verbes
Et quand penses-tu que Silas planifie ça?
Hvornår tror du, Silas har planer om at gøre dette?Planifie ton voyage toi- même.
Planlæg din rejse selv.Ce que je planifie depuis dix ans.
Planifie et organise tes entraînements.
Planlæg og organiser din træning.Pourquoi on planifie un mariage?
Hvorfor planlægger vi et bryllup?Je planifie et organise mes journées.
Jeg kan organisere og planlægge min dag.Assez pour que Lexie planifie leur mariage.
Længe nok til at Lexie har planlagt deres bryllup.Il planifie son prochain coup.
Han planlægger sit næste træk.Les déplacements sont limités, planifie- les donc avec soin.
Turene er begrænset så planlæg dette omhyggeligt.Je planifie ma vie, pas à pas.
Jeg planlægger mit liv trin for trin.Que se passe- t- il lorsque Project planifie à partir d'une date de fin?
On ne planifie pas un tel succès!
Man kan ikke planlægge sådan noget!Que se passe- t- il lorsque Project planifie à partir d'une date de fin?
Hvad sker der, når et projekt planlægges fra en slutdato?Je planifie déjà le mois prochain.
Planlægger jeg allerede næste måned.Erica va choisir qui survivra. Elle planifie ça depuis des années.
Erica peger på dem, som skal overleve, hun har planlagt det i årevis.Elle planifie ce jour depuis 20 ans.
Hun har planlagt det her i over tyve år.La Tunisie ne possède aucune centrale nucléaire et ne planifie pas de s'en doter.
Cypern har ingen atomenergiproduktion og ingen planer i så henseende.Ce que je planifie avec Chen Zhen?
Hvad jeg planlægger med Chen Zhen?Je planifie notre retraite depuis 35 ans.
Jeg har planlagt vores pension i 35 år.Puisque Vegas est relativement petit, il vaut la peine de vérifier non seulement les spectacles quevotre hôtel(aussi grand soit- il!) planifie pour ses clients, mais aussi de vérifier ceux offerts par les autres hôtels de Las Vegas.
Da Vegas er relativt lille, sit værd umagen at tjekke ud ikke blot viser, atdit hotel(men grand det er!) planlægning for sine kunder, men også at tjekke dem tilbød af resten af hotellerne i Las Vegas.Jerry planifie la conférence de presse.
Jerry har planlagt en pressekonference.Qu'il dirige la conception de nouveaux types de réacteurs, gère le démantèlement sûr de centrales plus anciennes,élabore de nouvelles politiques novatrices ou planifie une gestion efficace des déchets, le programme de maîtrise conjointe en énergie nucléaire vous permet de relever les défis auxquels est confrontée l'industrie nucléaire mondiale…[-].
Uanset om det fører til design af nye reaktortyper, styring af sikker nedlukning af ældre planter,udvikling af nyskabende ny politik eller planlægning af effektiv affaldshåndtering, giver det fælles mastergradsprogram inden for kerneenergi dig mulighed for at imødegå de udfordringer, som verdens kernekraftindustri står over for…[-].Je planifie nos vacances d'été. Leurs passeports?
Deres pas? Jeg planlægger vores sommerferie?Pour demain, planifie d'être spontanéité.
Planlæg at være spontan i morgen.Il planifie parfaitement son arrivée et son départ.
Han planlægger sin ankomst og afgang perfekt.
