Exemples d'utilisation de Devraient aussi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et d'autres femmes devraient aussi.
Ils devraient aussi avoir des droits.
De bør også have rettigheder.Les deux hommes devraient aussi parler….
Ils devraient aussi lire les paragraphes relatifs aux navires.
De bør også læse afsnittene vedrørende skibe.Droits existants devraient aussi être examinés.
Ils devraient aussi avoir comme objectif d'apporter des bénéfices au pays d'accueil.
De bør også sigte mod at give værtslandet fordele.Les femmes enceintes devraient aussi l'éviter complètement.
Gravide kvinder bør også undgå det.Les poils en dessous des pattes et entre les orteils devraient aussi être coupés.
Étrangères devraient aussi être appelés.
Fremmede skal også hjælpes.Ils reçoivent le message et les propriétaires de petites entreprises intelligentes devraient aussi.
De modtager meddelelsen og de smarte småfirmaer bør også.Vos jambes devraient aussi travailler.
Dine ben skal også på arbejde.Avant de parler de nourriture,Saviez- vous que les chiens devraient aussi se brosser les dents?
Les Sharks devraient aussi être actifs.
Le CESE souligne queles conséquences de la concurrence déloyale de certains chantiers asiatiques constituent non seulement une menace considérable pour les chantiers européens, mais devraient aussi alerter le secteur européen de l'équipement maritime.
EØSU understreger, atkonsekvenserne af illoyal konkurrence fra visse asiatiske skibsværfter ikke alene udgør en betydelig trussel for de europæiske skibsværfter, men også burde få alarmklokkerne til at ringe hos den europæiske skibsudstyrsindustri.Leurs boucliers devraient aussi être affaiblis.
Ils devraient aussi fournir un soutien dans le domaine des compétences numériques avancées.
De skal også yde støtte inden for højtudviklede IT-færdigheder.Les chaussures d'hiver devraient aussi être confortables.
Men vinterskoene skal også være komfortable.Cycles devraient aussi être tenus à l'époque semaine châssis 4- 6 ci- dessus.
Cykler bør også holdes til førnævnte 4-6 uger tidsramme.Et ceux qui riaient devraient aussi se tenir prêts.
Og de, der grinede, bør også forberede sig på det.Ils devraient aussi publier des informations financières sur le réseau auquel ils appartiennent.
De skal også offentliggøre finansielle oplysninger om det netværk, de tilhører.Les partenariats en matière d'innovation devraient aussi viser cet objectif.
Les fruits devraient aussi être pris avec modération.
Frugt bør også indtages sparsomt.Les temps de récupération après les entraînements devraient aussi être considérablement améliorés.
Recovery tider efter træning burde også blive styrket dramatisk.Et ils devraient aussi se comporter comme des adultes.
De bør også opføre sig passende for sin alder.Les dérivés négociés sur des marchés réglementés devraient aussi être soumis à compensation centrale.
Derivater, der handles på regulerede markeder, bør også cleares centralt.Ces UAS devraient aussi être conformes à la directive 2009/48/CE.
Disse UAS'er bør også overholde direktiv 2009/48/EF.Les autres animaux domestiques du foyer devraient aussi être traités avec un produit approprié.
Husstandens øvrige dyr bør også behandles med et passende præparat.Membres devraient aussi se fixer des objectifs d'intégration clairs.
Medlemsstaterne bør også fastsætte klare mål for strømlining.Les centres de recherche(publics et privés) devraient aussi bénéficier de politiques d'encouragement.
Forskningscentrene(offentlige og private) bør også nyde godt af incitamenterne.Les États membres devraient aussi être en mesure de permettre aux entreprises d'assurance et autres entités financières de gérer des IRP.
Medlemsstater bør ligeledes kunne give forsikringsenheder og andre finansielle enheder mulighed for at administrere IORP'er.
