Que Veut Dire DEVRAIT RÉVÉLER en Danois - Traduction En Danois

burde afsløre
devrait révéler

Exemples d'utilisation de Devrait révéler en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Un roman devrait révéler la source véritable de nos actions.
En roman skal på sin vis afdække kilden til vore handlinger.
Une recherche Google sur«[votre sujet]+ infographie» devrait révéler quelque chose rapidement.
En Google-søgning efter"[dit emne]+ infographic" skal vise noget hurtigt.
Samsung devrait révéler ses résultats officiels plus tard ce mois- ci.
Samsung ventes at præsentere sit officielle kvartalsregnskab senere på måneden.
Si l'écran affiche"Cétones?", Ceci indique que le glucose a dépassé la marque de 16,7 mmol/ l et devrait révéler le niveau de corps cétoniques.
Vises på skærmen, tyder dette på, at glukosen overstiger niveauet 16,7 mmol/ l, og niveauet af ketonlegemer skal desuden identificeres.
En aucun cas, on ne devrait révéler son incapacité à cuisiner.
I intet tilfælde bør man oplyse sin manglende evne til at lave mad.
Il est vrai que souvent totalement inoffensif et ne pas nous inquiéter, mais dans d'autres,il peut être un problème suspecté santé qui devrait révéler.
Det er rigtigt, at der ofte er helt uskadelige og vi bør ikke bekymre, meni andre kan det være et problem, der mistænkes sundhed der skulle afsløre.
C'est un truc qu'on devrait révéler très tôt dans une relation. Je crois que, légalement.
Rent juridisk burde nogen afsløre det tidligt i et forhold.
Ils montrent en outre une adresse de retour pour les clients internationaux et ceux de votre pays sur leur page web renvoie,recommandant qu'ils ont à offrir à votre pays sur une base régulière s'ils se sentent le devrait révéler une adresse distincte pour votre pays.
De afslører også en returnerer adresse for internationale forbrugerne og dem fra Online på deres afkast webside,hvilket tyder på de har brug at skibet til Online ganske ofte, hvis de føler de skal vise en anden adresse for Online.
Cela devrait révéler un comportement dynamique du processus qui peut ensuite être modélisé et contrôlé.
Det skal afsløre en proces'dynamisk adfærd, der så kan modelleres og kontrolleres.
Ils montrent aussi une adresse de retour pour les clients internationaux ainsi que celles de votre pays sur leur page web renvoie,recommandant qu'ils devraient expédier vers votre pays assez souvent s'ils se sentent le devrait révéler une adresse distincte pour votre pays.
De viser også en returnerer adresse for internationale kunder samt dem fra dit landpå deres afkast webside, anbefaler de bør skib til dit land ganske ofte, hvis de føler de skal afsløre en særskilt adresse til dit land.
Selon ce dernier, cette option devrait révéler la source de votre problème et devrait également lui permettre d'améliorer son produit.
Ifølge ham, bør denne mulighed afslører en kilde til dit problem og bør også hjælpe ham med at forbedre hans produkt.
Elles révèlent aussi une adresse de retour pour les clients internationaux et ceux de votre pays sur leur page de retours,suggérant elles doivent livrer à votre pays assez souvent si ils se sentent le devrait révéler une adresse différente pour votre pays.
De afslører også en returnerer adresse for internationale klienter og dem fra dit land på deres afkast side, tyder på,de skulle levere til dit land ganske ofte, hvis de føler de skal afsløre en anden adresse til dit land.
Vous venez devrait révéler avant et après les images pour montrer votre réclamation et ils vous offrir le remboursement complet après 6 mois en utilisant SizeGenetics.
Du bør bare afsløre før og efter billeder, for at vise din påstand, og de vil tilbyde dig den fulde refusion efter 6 måneder at udnytte SizeGenetics.
Ils révèlent également une adresse de retour pour les clients mondiaux et aussi ceux de Jersey sur leur rendement page Web, recommandant qu'ils doivent expédier à Jersey sur une base régulière sielles se sentent vraiment devrait révéler une adresse différente pour Jersey.
De afslører også et afkast fat for globale kunder og også dem fra Jersey på deres afkast webside, anbefaler de skal sende til Jersey på en regelmæssig basis, hvisde virkelig føler burde afsløre en anden adresse til Jersey.
La résidence habituelle ainsi déterminée devrait révéler un lien étroit et stable avec l'Etat concerné, compte tenu des objectifs spécifiques du présent règlement.«.
Det således fastlagte sædvanlige opholdssted bør vise en nær og stabil tilknytning til den pågældende stat under hensyntagen til denne forordnings specifikke mål.
Ils montrent en outre une adresse de retour pour les clients mondiaux, ainsi que ceux de l'Indonésie sur leurs déclarations de page Web, proposant qu'ils doivent livrer à l'Indonésie sur une base régulière sielles se sentent vraiment devrait révéler une adresse différente pour l'Indonésie.
De viser desuden et afkast løse for globale kunder såvel som dem fra Indonesien på deres afkast webside, foreslår de skal levere til Indonesien på en regelmæssig basis, hvisde virkelig føler burde afsløre en anden adresse til Indonesien.
Vous venez devrait révéler avant et aussi après des photos pour vérifier votre cas et aussi ils vous donneront le remboursement complet après 6 mois faisant usage de SizeGenetics.
Du bør bare afsløre før og også efter billeder for at bekræfte din sag og også de vil give dig den komplette refusion efter 6 måneder at gøre brug af SizeGenetics.
Ils révèlent également une adresse de retour pour les clients dans le monde entier ainsi que ceux du Canada sur leur page de retours, proposant qu'ils doivent remettre au Canada assez souvent siils se sentent vraiment la devrait révéler une adresse différente pour le Canada.
De ligeledes viser et returnerer adressen til verdensomspændende kunder såvel som dem fra Canada på deres afkast side, foreslår de skal levere til Canada ganske ofte, hvisde virkelig føler de skal afsløre en anden adresse til Canada.
Vous venez devrait révéler avant et après les photos pour confirmer votre demande et aussi ils offriront certainement vous le remboursement complet au bout de 6 mois à l'aide SizeGenetics.
Du bør bare afsløre før og efter billeder for at bekræfte din påstand og også vil de helt sikkert tilbyde dig den fulde refusion efter 6 måneder ved hjælp af SizeGenetics.
Ils montrent aussi une adresse de retour pour les consommateurs dans le monde entier et aussi celles de votre pays sur leur page web de retours, ce qui suggère qu'ils ont besoin d'expédier à votre pays assez souvent siils se sentent vraiment la devrait révéler une adresse différente pour votre pays.
De viser også en returnerer adresse for verdensomspændende forbrugerne og også dem fra dit land på deres afkast web side, tyder på, de nødt til at levere til dit land ganske ofte, hvisde virkelig føler de skal afsløre en anden adresse til dit land.
En outre, ils révèlent une adresse de retour pour les clients globaux ainsi que celles de votre pays sur leur page de retours,recommandant qu'ils ont à offrir à votre pays sur une base régulière s'ils se sentent vraiment la devrait révéler une adresse distincte pour votre pays.
De desuden afslører en returnerer adressen til globale kunder samt dem fra dit landpå deres afkast side, anbefaler de skal levere til dit land på en regelmæssig basis, hvis de virkelig føler de skal afsløre en særskilt adresse til dit land.
Ils montrent en outre une adresse de retour pour les consommateurs internationaux et également ceux de votre pays sur leur page web renvoie, recommandant qu'ils ont à expédier à votre pays sur une base régulière,s'ils se sentent vraiment la devrait révéler une adresse distincte pour votre pays.
De desuden vise en returnerer adresse for internationale forbrugerne og også dem fra dit land på deres afkast webside, anbefaler de skal sender til dit land på en regelmæssig basis, hvisde virkelig føler de skal afsløre en særskilt adresse til dit land.
Elle doit révéler sa source.
At hun skal afsløre kilden.
Un portrait doit révéler plus que l'aspect physique d'une personne.
Et portræt skal afsløre mere end personens ydre træk.
Je voulais dire qu'on doit révéler qui est vraiment Silver.
Jeg mente bare, vi skal afsløre den sande Silver.
Quelqu'un doit révéler les mensonges.
En eller anden må afsløre løgnene.
La méditation doit révéler la vraie nature de l'objet sur lequel nous méditons.
Meditation må afsløre den sande natur af det objekt vi mediterer på.
La proposition doit révéler une compréhension de la procédure de recherche correcte, la possession de connaissances pertinentes sur le contenu de la matière et les compétences théoriques et méthodologiques nécessaires…[-].
Forslaget skal afsløre en forståelse af korrekte procedure forskning, besiddelse af relevant viden om emnet indhold, og de nødvendige teoretiske og metodiske færdigheder…[-].
Au cours de cet article, je dois révéler plus facile presque tous les sens, il va certainement faire pour un réseau de commercialisation réussie.
I løbet af denne artikel, jeg skal afsløre nemmeste næsten alle måder det vil helt sikkert gøre for en vellykket netværk marketingmedarbejder.
Je te donnerai de l'information sur les futurs évènements que tu dois révéler à tout le monde y compris les incrédules.
Jeg vil også give dig informationer om fremtidige begivenheder, som du skal afsløre for alle, også de ikke troende.
Résultats: 2152, Temps: 0.0527

Comment utiliser "devrait révéler" dans une phrase en Français

L’autopsie devrait révéler plus d’informations sur les raisons de ce décès.
Ce mécanisme devrait révéler la qualité exceptionnelle des grands crus Nespresso.
Ainsi, il devrait révéler la performance d'une question avec davantage de finesse.
Un suivi régulier de cette évolution devrait révéler les changements internes d'opacité.
D'ici peu, NRJ 12 devrait révéler d'autres informations sur Hollywood Girls ...
Volkswagen devrait révéler une étude de préfiguration d'un SUV de moyenne gamme.
Un second album qui devrait révéler l'étendue du talent de l'ensorceleuse CallMeKat.
Cette affaire devrait révéler d’autres secrets dans le cadre d’une information judiciaire.
C’est à l’occasion de l’événement parisien que Peugeot devrait révéler les tarifs.
Prochainement en tournée, Amel Bent devrait révéler de nouveaux titres sur scène.

Comment utiliser "skal vise, skal afsløre" dans une phrase en Danois

Deltagerne på akademiet skal vise deres talenter og skærpe deres evner, som skal bruges til at bryde ind i fremmede magters og terrororganisationers IT-systemer og computere.
Han skal afsløre for verden og for himlen hvad ordnen og resultatet er af en regering, der føres efter hans tanker om administration og lov.
Udfør derefter en ny opstart - centralen skal vise et "d" i display et for at være driftsklar.
Smykker, grave og meget andet skal afsløre, hvad vikingerne tænkte for mere end 1000 år siden.
Han skal afsløre den amerikanske gangster-organisation, der mistænkes for at stå bag smuglerierne.
Samtidig forbereder Halt sig på at drage på en tilsyneladende umulig rekognosceringsmission i fjendtligt territorie, hvor han skal afsløre fjendens planer gennem spionage.
Fjernsynet skal vise en advarselsmeddelelse, inden det automatisk skifter fra tændt tilstand til en af de foreskrevne tilstande.
En mikrofon som vil være god til at råbe ud over hele skolen med, når man skal afsløre hvem, der er ansvarlig for hærværket.
Laura har en plan, der skal afsløre det.
Som altid er veninden Camilla Lind igang med at snuse til en sag, og det skal vise sig, at der er et sammenhæng med Louises hjemkalden.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois