Que Veut Dire DIFFICILE DE CONSTRUIRE en Danois - Traduction En Danois

• svært at opbygge
• svært at bygge
• vanskeligt at opbygge
• sværere at opbygge
• vanskeligt at bygge

Exemples d'utilisation de Difficile de construire en Français et leurs traductions en Danois

C'est beaucoup plus difficile de construire.
Det er meget sværere at bygge op.

Il est difficile de construire un casse- tête sans la boîte.
Det er svært at opbygge et puslespil uden kassen.

Dans ces conditions, c'est difficile de construire.
Under sådanne vilkår er det svært at opbygge.

Il est difficile de construire des muscles.
Det er udmattende at bygge muskler.

Il devient de plus en plus difficile de construire.
Det bliver mere og mere kompliceret at bygge.

Il était difficile de construire de nouvelles maisons.
Det var altså umuligt, at opføre nye huse.

Si nous ne le faisons pas, il sera difficile de construire l'Europe.
Hvis ikke vi gør det, bliver det vanskeligt at opbygge Europa.

Il n'est pas si difficile de construire un paradis au milieu du désert si vous avez beaucoup d'or noir.
Det er ikke så svært at bygge et paradis midt i ørkenen, hvis du har meget sort guld.

Et ce sont en plus dans celles- ci qu'il est plus cher et plus difficile de construire.
Oven i er de også dyrere og mere besværlige at bygge.

Il n'est pas difficile de construire des tours en bois.
Det er ikke svært at bygge højhuse af træ.

En s'asseyant et en prenant une bière avec votre ami et en se plaignant que c'est si difficile de construire votre compte.
Ved at sidde og spise en øl med din ven og klage over, at det er så svært at opbygge din konto.

Ce sera un peu difficile de construire cette maison.
At det bliver lidt svært at få bygget det hus-.

La société a toujours mis l'accent sur la conception et la fonctionnalité, mais ils l'ont trouvé difficile de construire une expérience engageante pour le web mobile.
Selskabet har altid fokuseret på design og funktionalitet, men de fandt det vanskeligt at opbygge en engagerende oplevelse for den mobile web.

Vous savez, Kay, il est difficile de construire son bonheur sur le malheur d'une autre.
Det bliver svært at bygge din lykke på en andens lykke. Du ved, Kay.

Îles reculées, où serait exigé la présence de l'aviation et où il serait difficile de construire complet de l'aérodrome, de singapour.
Fjerntliggende øer, hvor det ville kræve tilstedeværelse af luft, og hvor det ville være svært at skabe en fuldt udbygget airfield, i singapore for.

Il est très difficile de construire un foyer vous- même car vous ne pouvez vous conformer à aucune réglementation en matière d'incendie.
Det er meget vanskeligt at opbygge en pejs selv, fordi du ikke overholder brandbestemmelser.

Sans comprendre ce concept, il est très difficile de construire un appareil de gestion de la qualité.
Uden at forstå dette koncept er det meget svært at opbygge et kvalitetsstyringsapparat.

Il est difficile de construire un amour qui met de côté l'idéalisation ou qui, au moins, concède le poids nécessaire aux attentes.
Det er svært at opbygge en kærlighed, der efterlader idealisering til side eller i det mindste giver den nødvendige vægt til dine forventninger.

Si vous n'avez pas assez de pièces de la FIFA, il sera très difficile de construire une bonne équipe pour vous, Pour réussir et avoir du plaisir.
Hvis du ikke har nok mønter FIFA vil det være meget svært at opbygge et godt team for dig, Hvis det skal lykkes og have det sjovt.

Différents modèles avec des performances différentes sont disponibles à la vente avec et sans minuterie, mais avec un minimum de pratique, il n'est pas difficile de construire le vôtre.
Forskellige modeller med forskellig ydeevne er til salg med og uden en timer, men med minimal praksis er det ikke svært at bygge dit eget.

Dans un certain nombre de régions, il est difficile de construire des stations de métro en raison des conditions naturelles.
På en række områder er det svært at bygge metrostationer på grund af naturlige forhold.

Ce qu'il fait est d'augmenter la rétention d'azote de votre corps, et plus d'azote que votre corps a, plus il devient plus difficile de construire, plus gros muscles.
Hvad det gør, er at øge kroppens tilbageholdelse af kvælstof, og jo mere kvælstof din krop har, jo nemmere bliver det at bygge hårdere, større muskler.

Il est parfois très difficile de construire des muscles et alors ce sera une marche sur corde raide lorsque vous utiliserez Probolan 50.
Det er nogle gange meget vanskeligt at opbygge muskler, og så vil det være en Probolan 50 når du bruger Probolan 50.

Dans les tournois à faible buy- in, où le jeu est généralement un grand nombre de participants, le jeu est beaucoup moins prévisible, plus bad beats se produisent, et il est difficile de construire une pile régulièrement.
I turneringer med lavt buy-in, hvor spillet er normalt et stort antal deltagere, er spillet meget mindre forudsigelig og mere bad beats ske, og det er svært at bygge en bunke regelmæssigt.

Il n'est vraiment pas difficile de construire un canot si vous avez un grand ensemble de plans de canots d'une compagnie de bonne réputation.
Det er virkelig ikke vanskeligt at bygge en Kano, hvis du har en fantastisk sæt kanoer planer fra en velrenommeret virksomhed.

Malheureusement, déjà, ne serait- industrielle de l'arriération de l'empire russe dans la 2ème moitié du 19e siècle, la compétitivité de transport de la flotte il lui était très difficile de construire si possible.
Desværre, i det mindste på grund af den industrielle tilbageståenhed af det russiske imperium i 2. Halvdel af det 19. Århundrede konkurrencedygtige transport-flåde, det var at bygge et meget vanskeligt, hvis ikke umuligt.

Même si vous aviez de la demande et du volume, il est toujours très difficile de construire une petite voiture aux États - Unis d'Amérique avec profit, ce qui explique pourquoi vous en trouvez très peu ici.».
Selvom du havde efterspørgsel og volumen, er det stadig meget svært at bygge en lille bil i USA rentabelt, hvorfor du finder meget få af dem her.".

Bien que Urbanski ait été trouvé membre d'un groupe Facebook appelé"Alt- Reich Nation", où les membres ont publié des articles haineux sur les Noirs et d'autres groupes, Alsobrooks a dit qu'il est souvent difficile de construire un cas de crime motivé par la haine.
Selv om Urbanski blev anset for at være medlem af en Facebook-gruppe kaldet"Alt-Reich Nation", hvor medlemmerne skrev hatefulde ting om sorte mennesker og andre grupper, sagde Alsobrooks, at det ofte er svært at opbygge en hateforbrydelses sag.

Il était notoirement difficile de construire le pont, en partie à cause du fait qu'il devait être construit pour résister aux vents violents du typhon auxquels Hong Kong était parfois exposée.
Broen var notorisk vanskelig at konstruere, dels fordi den skulle bygges for at modstå de stærke tyfonvindene, som Hong Kong undertiden er tilbøjelig til.

Ce sont surtout les hommes dans leur 30s, 40s et 50s qui va vraiment bénéficier de l'utilisation Testo- Max parce que c'est un moment où les niveaux de testostérone commencent à baisser et il devient beaucoup plus difficile de construire la masse musculaire et de tenir à des gains musculaires précédents.
Det er hovedsageligt mænd i 30'erne, 40'erne og 50'erne, der virkelig vil drage fordel af at bruge Testo-Max, fordi det er en tid, hvor testosteron niveauer begynder at falde, og det bliver meget sværere at opbygge muskelmasse og holde på tidligere muskel gevinster.

Comment utiliser "difficile de construire" dans une phrase en Français

Difficile de construire sa maison sur de telles promesses.

Il devient très difficile de construire une économie spécialisée.

Difficile de construire un effectif sans connaître la poule.

Difficile de construire des victoires électorales sans relais locaux.

Si les matériaux n’arrivent pas, difficile de construire !

Difficile de construire quelque chose de solide sans eux.

Difficile de construire un Univers avec des objets complexes.

Mais à deux, difficile de construire quelque chose de solide...

Mais il est très difficile de construire ou de reconstruire.

Il est très difficile de construire des terriers pour blaireaux.

Comment utiliser "svært at bygge, svært at opbygge, vanskeligt at opbygge" dans une phrase en Danois

Dette er et astronomisk tal, og det vil også være umådeligt svært at bygge en laptop, som er i stand til at lagre et så stort antal bits.

Det behøver nemlig ikke være svært at opbygge en god muskulatur og det behøver ikke kræve at du går i waterwalker eller lignende med din hund.

Og samtidig er det svært at opbygge en robust økonomi, når staten ikke må konjunkturudligne - hvilket EU forhindrer.

Det gælder eksempelvis for opgaver, hvor det ellers kan være svært at opbygge tilstrækkelig ekspertice og at opnå stordriftsfordele.

Men det er overhovedet ikke svært at opbygge sin egen databasen fra begyndelsen.

Det er er selvfølgeligt svært at opbygge både en god historie og nuancerede personer i en novelle, men Teddy Vorks Sprækker viser at det kan lade sig gøre.

Det kan nemlig være svært at opbygge, formulere og designe en hjemmeside fra bunden, hvis man ikke har stor viden indenfor området.

I dag er det lige så vanskeligt at opbygge troen, for vi lever i en fordærvet verden hvor mange ikke tror på Gud. (Læs Lukas 18:8).

Det er rigtig svært at opbygge et forhold, hvis ikke man har den mængde tillid, det kræver.

Det ser ud til at det var svært at bygge en reel industrihavn hvor store skibe kunne gå ind.