Que Veut Dire DIFFICILE DE DISCUTER en Danois - Traduction En Danois

• svært at argumentere
• svært at diskutere
• vanskeligt at argumentere
• vanskeligt at diskutere

Exemples d'utilisation de Difficile de discuter en Français et leurs traductions en Danois

C'est très difficile de discuter avec eux.».
Det gør det meget svært at diskutere med dem.«.

Mais il existe encore des postulats avec lesquels il est difficile de discuter.
Men der er dog nogle postulater, som det er svært at argumentere for.

Il est difficile de discuter avec une telle expression.
Det er svært at argumentere med et sådant udtryk.

Fortuna favorise généralement les riches- il est difficile de discuter avec elle.
Fortuna favoriserer normalt de rige- det er svært at argumentere med det.

Certes, il est difficile de discuter à sept avec des pays.
Det er lidt svært at diskutere med typer som 7.

Des critiques de médecins(critiques) de contre-indications sont également exprimées, et il est difficile de discuter avec cela.
Anmeldelser af læger(rigtige anmeldelser) kontraindikationer er også udtalt, og det er svært at argumentere med det.

Il est certes difficile de discuter avec quelqu'un qui ne veut pas parler.
Det er svært at diskutere med nogen der ikke vil diskutere..

Photo-exemples de conception d'un carrelage de salle de bain Il est difficile de discuter avec ce qui est beau et de bon goût….
Foto-eksempler på design af et badeværelse fliser Det er svært at argumentere med, hvad der er smukt og smagfuldt….

Il est difficile de discuter avec elle, mais rien ne prouve, c'est possible.
Det er svært at argumentere med hende, men det er ikke muligt at bevise noget.

Mais si notre planète ne fonctionne pas correctement du point de vue écologique, il devient très difficile de discuter de questions sociales et économiques.
Hvis ikke vi har en velfungerende planet i økologisk henseende, bliver det meget vanskeligt at diskutere økonomiske og sociale spørgsmål.

Nous trouvons difficile de discuter avec ce type d'approche et ce niveau de prestation.
Vi finder det svært at argumentere med denne form for tilgang og dette leveringsniveau.

Monsieur le Président, au cours des cinq dernières années, j'ai hélas souvent expérimenté combien il semble difficile de discuter dans cette Assemblée de façon rationnelle.
Hr. formand, jeg har i løbet af de sidste fem år desværre flere gange gjort den erfaring, at det synes at være så utrolig svært at diskutere sagligt herom.

Il est peut- être difficile de discuter du fait qu'après une fête riche, une personne ne se sent pas en bonne santé.
Det er svært at argumentere for, at en person ikke føler sig sund efter en rig fest.

Nous nous réunirons quatre fois par an jusqu'en 2013 et nous considérons tous que 2013 est une date à laquelle nous devrions nous en tenir, et que nous devons également nous en tenir au budget de 3,4 milliards, sinon il deviendra difficile de discuter.
Vi vil holde møde fire gange om året indtil 2013, og vi regner alle med, at 2013 er en dato, vi ligeledes vil overholde, og at vi også vil overholde budgettet på 3,4 milliarder, ellers vil det blive svært at argumentere.

D'un autre côté, il vous est peut- être difficile de discuter raisonnablement et objectivement quand vous devez le faire.
Men samtidig kan det være vanskeligt at diskutere tingene rationelt og objektivt, når der er brug for det.

Il est difficile de discuter une infection que les utilisateurs réguliers sont peu susceptibles de faire face, mais nous avons dû vous informer Globe3 ransomware quelles que soient les circonstances.
Det er svært at diskutere en infektion regelmæssige brugere er usandsynligt, at se i øjnene, at vi var nødt til at informere dig om Globe3 ransomware uanset omstændighederne.

Dans de telles conditions, il est extrêmement difficile de discuter de l'inclusion sur la base d'arguments éducatifs ou normatifs.
I sådan en situation kan det være vanskeligt at argumentere for inklusion ud fra et undervisningsmæssigt eller normgivende synspunkt.

Il est difficile de discuter sérieusement de la politique de sécurité commune de l'Union européenne sans le traité de Lisbonne.
Det er vanskeligt for alvor at tale om EU's fælles sikkerhedspolitik uden Lissabontraktaten.

D'autre part, avec les mots de poutine sur la nécessité d'exiger de ceux qui ont reçu populaire et prospective de spécialité pour le compte de l'état, de travailler au moins la valeur de son propre apprentissage, il est difficile de discuter.
På den anden side, med ord Putin på behovet for at kræve fra dem, der modtog den populære og lovende specialiteter på det offentliges regning, for at finde ud af, hvordan lav pris din egen uddannelse, er svært at argumentere for.

Il est difficile de discuter avec une étude telle que celle réalisée à l'American College of Neuropsychopharmacology.
Det er svært at argumentere med en undersøgelse som den udføres ved American College of Neuropsychopharmacology.

Il est si complexe qu'il est très difficile de discuter avec vous, puisque vous êtes sollicité pour ce que vous pensez qu'elle est.
Det er så kompleks, at det er meget svært at diskutere med jer, da I er skævvredne med hensyn til, hvad I tror det er.

Il est difficile de discuter avec le fait que la grossesse estl'une des périodes les plus belles et les plus incroyables de la vie de toute femme.
Det er svært at argumentere for, at graviditet eren af de smukkeste og fantastiske perioder i en kvindes liv.

Malgré cela, il est difficile de discuter avec le fait que la pleine unique mitrailleuse sur l'armement du pays n'était pas assez longue.
På trods af dette, er det vanskeligt at argumentere med, at fuldgyldigt et enkelt maskingevær i tjeneste landet var ikke længe nok.

Il est très difficile de discuter avec la génétique, sauf avec l'aide d'une chirurgie plastique sévère, et même dans ce cas, les gènes insisteront d'eux- mêmes.
Det er meget vanskeligt at argumentere med genetik undtagen ved hjælp af svær plastisk kirurgi, og selv da vil generne insistere på deres egne.

Il est parfois difficile de discuter de ces questions, dans la mesure où nos positions sont éloignées les unes des autres en ce qui concerne l'utilisation des outils, ce qui transparaît d'ailleurs dans le débat d'aujourd'hui.
Indimellem er det svært at diskutere disse sager, eftersom vi står langt fra hinanden angående anvendelsen af værktøjer, hvilket har afspejlet sig i debatten i dag.

Il est difficile de discuter les bénéfices que nous avons tiré de notre alliance avec Cochise et les Volms mais j'ai toujours cru que cela devrait être une opération menée par les humains avec le soutien des Volm.
Det er svært at argumentere mod de fordele vi har opnået ved at alliere os med Cochise og Volm men jeg har altid ment, at dette burde være en operation ledt af mennesker med støtte fra Volm.

Maintenant, d'ailleurs, il est difficile de discuter de ce sujet déjà, parce que nombreux sont les russes qui sont tout simplement pas une société où grimper elbrus est beaucoup plus facile que de traverser soviéto- Finlandaise de la frontière.
Nu, ved den måde, det er svært at diskutere dette emne, fordi mange mennesker i rusland kan bare ikke forestille mig et samfund, hvor bestige elbrus er meget lettere end at krydse den sovjetisk-finske grænse.

Dans ce contexte, il est difficile de discuter avec le fait que c'est le passage sur les voitures électriques dans le sport automobile afin d'éliminer les inconvénients de la conception, qu'il faut contourner, si la machine est construite autour du MOTEUR.
På denne baggrund, at det er vanskeligt at argumentere med, at overgangen til elbiler i motorsport vil slippe af med de negative sider af designet, bør undgås, hvis bilen er bygget op omkring motoren.

Il lui était parfois difficile de simplement discuter.
Det kan ofte være svært blot at diskutere.

Comment utiliser "difficile de discuter" dans une phrase en Français

Il est difficile de discuter sereinement de décroissance démographique.

En famille, il sera difficile de discuter avec vous.

C’est tellement difficile de discuter de votre prix !

C'est difficile de discuter avec un con, impossible même.

Bref, difficile de discuter avec des idiots croisés d'ignorants.

Difficile de discuter du final sans trop en dévoiler.

Je vois qu’il est difficile de discuter avec vous.

Difficile de discuter sereinement même si je m’y efforce.

Il est difficile de discuter dans de telles conditions.

Comment utiliser "svært at diskutere, vanskeligt at argumentere, svært at argumentere" dans une phrase en Danois

Vygotsky forholder sig ikke som sådan til undervisningen, så det er derfor lidt svært at diskutere hans holdninger til undervisning.

Det tredje argument, at USA og Israel er fælles i kampen mod international terror, er i realiteten også vanskeligt at argumentere overbevisende for.

Det er for mig at se vanskeligt at argumentere for at uligheden skulle være den bagvedliggende årsag for at der ikke er opkrævet skattekroner nok.

Det ville være svært at argumentere for at digtene pludselig blev dårligere.

Så nu bliver det svært at argumentere for, at din ven bare var heldig, da du tabte, for nu viser FIFA statistikker for samtlige af jeres kampe.

Tegnefilmsauteur Det er vanskeligt at argumentere for, at der bag en tegnefilm med dens mange kunstneriske facetter kan findes én filmauteur med én vision.

Mange videnskabsfolk kalder udtrykket for udvandet, og det er meget svært at argumentere for, at der er målbare facts til at understøtte smageudtryk som mineralitet.

At sommerscenarier er konservative er svært at argumentere imod – men det hænger nok også sammen med, at jo større noget bliver, jo sværere er det at ændre.

Så personligt ser jeg ikke en plads til den nye Air, men design er subjektiv og kan svært at diskutere.

På denne baggrund er det vanskeligt at argumentere for, at Kampsax ligefrem brystede sig af Kurt Olsens ageren i efterkrigstiden.