Que Veut Dire DILATER en Danois - Traduction En Danois

• udvide
• spile
• dilatere
• udvider

Exemples d'utilisation de Dilater en Français et leurs traductions en Danois

La belladone sert à dilater la pupille.
Belladonna, anvendes til at udvide øjnene.

Dilater les sujets' élèves à l'aide d'un agent mydriatique.
Spile emnerne' elever med en Mydriatisk agent.

Il est capable de dilater les vaisseaux sanguins.
Det er i stand til at udvide blodkar.

Dilater les vaisseaux sanguins et stimuler le flux sanguin;
Udvide blodkar og stimulere blodgennemstrømningen.

Les pupilles doivent se dilater plus par faible luminosité.
Pupillerne skal udvide sig ved svagt lys.

Uns des autres pendant que l'Univers continue à se dilater.
Fra hinanden, efterhånden som universet fortsætter med at udvide sig.

La perfusion vasculaire peut dilater les vaisseaux sanguins;
Vaskulær perfusion kan udvide blodkarrene;

Ces brûlures à la poitrine empêchent ses poumons de se dilater.
Forbrændingerne på brystet forhindrer hans lunger i at udvide sig.

Les tuyaux peuvent se dilater ou se contracter pour deux raisons.
Der er to årsager til, at rør kan udvide sig og trække sig sammen.

Quand est- ce qu'une pile pour aides auditives peut se dilater et fuir?
Hvornår kan et høreapparatbatteri udvide sig og blive utæt?

Ainsi, les agents pharmacologiques peuvent dilater les vaisseaux sanguins de deux manières.
Således kan farmakologiske midler dilatere blodkar på to måder.

Ce produit chimique provoque des artères dans le pénis d'élargir(dilater).
Denne kemiske forårsager arterierne i penis udvider(spile).

Les gouttes pour dilater les voies nasales sont temporaires et ne guérissent pas.
Dråber for at udvide næsepassagerne er midlertidige og må ikke helbredes.

Histamines va augmenter la sécrétion gastrique et dilater les capillaires.
Histaminer vil øge gastrisk sekretion og spile kapillærerne.

Puerarin peut dilater les vaisseaux sanguins, augmenter le flux sanguin coronaire, effet antithrombotique.
Puerarin kan udvide blodkarrene, øge koronar blodgennemstrømning, antitrombotisk virkning.

L'espace au- dessus doit rester vide pour permettre à l'essence de se dilater.
Denne tomme plads giver benzinen i brændstoftanken plads til at udvide sig.

Il existe des centaines de recettes pour nettoyer, dilater et renforcer les vaisseaux sanguins.
Der er hundredvis af opskrifter, der giver mulighed for at rense, udvide og styrke fartøjerne.

En outre, cette condition peut être aiguë provoquée par des médicaments qui peuvent dilater les pupilles.
Endvidere, denne betingelse kan være akut udløst af medicin, der kan spile elever.

Le matériau peut dilater ou se contracter en raison des changements extrêmes de température et de pression.
Materialet kan udvide sig eller trække på grund af ekstreme ændringer i temperatur og tryk.

Il a la capacité d'effacer les voies nasales et dilater les bronches qui rend la respiration plus facile.
Det har evnen til at klare den nasale passager og spile bronkier, som gor vejrtrakningen lettere.

L- histidine peut dilater les vaisseaux sanguins, abaisser la pression artérielle, l'angine de poitrine, l'insuffisance cardiaque et d'autres maladies pour la pratique clinique.
L-Histidin kan dilatere blodkar, lavere blodtryk, angina, hjertesvigt og andre sygdomme til klinisk praksis.

Utilise la technologie infrarouge pour stimuler le sang dilater les vaisseaux et l'oxygénation des bulbes pileux.
Anvender infrarød teknologi til at stimulere blod fartøjer spile og iltningen af hår pærer.

Le resvératrol pourrait dilater les vaisseaux sanguins et réduire l'activité des cellules importantes dans la coagulation du sang.
Resveratrol kan udvide blodkar og reducere aktiviteten af celler, der er vigtige ved blodkoagulation.

Médicaments contenant des alcaloïdes de la pervencheavoir un effet antispasmodique, et aussi dilater rapidement les vaisseaux et abaisser la pression.
Medicin indeholdende vinca alkaloider, har en antispasmodisk virkning, og udvider også fartøjerne hurtigt og sænker trykket.

Puisque le produit peut dilater l'atérique et augmenter la tension artérielle, il faut consulter un tel patient avant d'utiliser le médecin.
Da produktet kan udvide atrierne og øge blodtrykket, bør en sådan patient konsulteres, inden den anvendes.

Des médicaments contenant des vinca alcaloïdes, avoir un effet antispasmodique, et aussi rapidement dilater les vaisseaux sanguins et une pression plus basse.
Medicin indeholdende vinca alkaloider, har en antispasmodisk virkning, og udvider også fartøjerne hurtigt og sænker trykket.

Lorsque l'estomac et le côlon ne peuvent pas se dilater, il a été démontré qu'il augmentait le risque de constipation chronique et de brûlures d'estomac.
Når maven og tyktarmen kan ikke udvide, det har vist sig at øge risikoen for kronisk forstoppelse og halsbrand.

Dans le même temps, l'utilisation d'un inhalateur peut légèrement augmenter la fréquence et la force des contractions du myocarde, ainsi que dilater les artères coronaires.
Samtidig kan brugen af en inhalator lidt øge frekvensen og styrken af myokardiske sammentrækninger samt udvide koronararterierne.

Après la procédure, les vaisseaux vont se dilater et le flux sanguin va augmenter- le transfert de chaleur va augmenter.
Efter proceduren vil karrene udvide sig og blodstrømmen vil stige- varmeoverførslen vil stige.

Aide dilater les vaisseaux sanguins, ce qui améliore la circulation sanguine et l'apport d'oxygène aux muscles, ce qui augmente encore la puissance de la formation.
Hjælp udvide blodkarrene, forbedre blodgennemstrømningen og ilt levering til muskler, hvilket yderligere øger træning magt.

Comment utiliser "dilater" dans une phrase en Français

Mais comment fait-on pour dilater ses pupilles ?

Une vraie rousse française se fait dilater l'anus.

Superbe chaudasse qui aime se dilater les orifices.

Il ira lui dilater sa chatte comme jamais!

Jeune femme qui se fait dilater l anus.

que les femmes devraient observer: se dilater .

Elle ecarte sa chatte qui se fait dilater

Lyza se fait dilater le fion par son.

La plante aide alors à dilater les bronches.

D'ailleurs j'ignorais que l'alcool faisait dilater les pupilles.

Comment utiliser "dilatere, spile, udvide" dans une phrase en Danois

Ved intrakraniel arteriestenoser på grund af arteriosklerose er det i dag muligt i visse tilfælde at placere en stent i stenosen og derved dilatere den.

Ved Klinisk sygeplejespecialist Marianne Spile og ledende oversygeplejerske Linda Hørmann.

Ved at dilatere og udvide perifere blodkar, kan en sauna hjælpe muskler og blødt væv skader.

Dette program vil udvide og skærpe dine tekniske færdigheder i elektrisk, elektronisk, telekommunikation, computer og netværk teknik.

Dens evne til at spile luftvejene og øge mængden af ilt i af lungerne, reducerer stress og gør det muligt for personen at ånde meget lettere.

Marianne Spile er ansat som klinisk sygeplejespecialist på Palliativ afdeling på Bispebjerg og Frederiksberg hospital.

Arbejdsgruppe Marianne Spile, klinisk sygeplejespecialist, Læs mere ALT OM TRÆTHED.

Maxoderm har L-Argininen aminosyreder får penis til at spile og dermed øger blodgennemstrømningen.

Så, vi praktiserer udvide det ud til folk, vi har en hård tid med.

Esprit Bikini-bh Key West - Svart - Dame - Ellos.no Bikini-bh Key West fra Esprit med spile og lett vatterte, formpressede cuper.