Que Veut Dire DIS MERCI en Danois - Traduction En Danois

• sig tak

Exemples d'utilisation de Dis merci en Français et leurs traductions en Danois

Je dis merci.
Men jeg siger tak.

Accepte-le et dis merci.
Accepter den, og sig tak.

Dis merci, ma puce.
Sig tak, kære.

C'est là que tu dis merci pour t'avoir sauvé la vie.
Det er gerne her, man siger tak for at have reddet ens liv.

Dis merci à ton pere.
Sig tak til far.

Nicky, dis merci à Abel.
Nicky, sig tak til Abel.

Dis merci à Madame.
Sig tak til damen.

Quand je dis merci, tu l'entends ou pas?
Når jeg siger tak, hører du det vist slet ikke?

Dis merci à la dame.
Sig tak til damen.

En général, je dis merci quand on me donne quelque chose gratuitement.
Og min holdning er, at man pænt siger tak hvis nogen giver en noget gratis.

Dis merci à monsieur.
Sig tak til manden.

Je dis merci à John.
Vi siger tak til John.

Dis merci à ta sœur.
Sig tak til din søster.

Je dis merci cinq étoiles.
Jeg siger tak fem stjerner.

Dis merci au Dr Foster.
Sig tak til dr. Foster.

Je dis merci, mais non merci..
Jeg siger tak, men nej tak..

Dis merci à ton ami.
Sig tak til din ven fra mig.

Alors dis merci à Gule, au lieu de tirer cette gueule.
Så sig tak til Gamle Gule i stedet for at være pissesur.

Dis merci à David, chéri.
Sig tak til DaVid, skat.

Dis merci et dis que c'est réglé.
Bare sig tak og farvel.

Et dis merci pour ce que t'as eu.- Bien envoyé.
Og sig tak for det du har fået.

Dis merci à grand-mère Dolores pour le cadeau.
Sig tak til bedstemor Dolores for gaven.

Dis merci à Papy et à Mammy pour leur incroyable générosité.
Sig tak til bedstefar og bedstemor for at være så ufattelig generøs.

Regardez, c'est terminé. Dites merci, et je vous laisse.
Bare sig tak, og jeg vil smutte.

Nous disons merci au ministre de la culture et de la francophonie.
Vi siger tak til Landsstyremedlemmet for Kultur, Uddannelse og Kirke.

Dire merci pour faire durer le plaisir.
Sig tak for at gøre fornøjelsen sidste.

Dites merci et soyez reconnaissant.
Sig tak og vær taknemmelig.

Nous disons merci pour un agréable week- end dans le Fionie Sud.
Vi siger Tak for en dejlig weekend i det sydfynske.

Dites merci.
Sig tak til Rita.

Nous disons merci au Président de la république et nous félicitons le Premier ministre.
Vi siger tak til ministeren og tager den første ordfører.

Comment utiliser "dis merci" dans une phrase en Français

Et dis merci à l'État pendant qu'il t'encule.

Vous savez pourquoi je vous dis merci ?

Donc je te dis merci pour ton témoignage!

Je vous dis merci d'avoir toujours répondues présentes.

je dis merci Gabriel, merci mon Ange !!!

Et moi, j'te dis merci pour ta patience...

Je vous dis merci et encore félicitations Monalbumphoto.

Voilà je vous dis merci de m’avoir suivi.

Je lui dis merci pour tous mes amis.

Pour ma part je vous dis Merci Nickel

Comment utiliser "sig tak" dans une phrase en Danois

Så flyt I stille og roligt Jeres heste til fuldpas med faciliteter og sig tak for lån.

Sig tak for i aften, og tag hjem.

Hvis du er så heldig at have gode hjerteveninder, så giv dem noget opmærksomhed idag – send dem en kærlig tanke, sig tak.

Tag jer sammen, tilgiv, sig tak og kom videre, slutter Seier sit indlæg på Facebook.

Hils Brian og gutterne og sig tak for en rigtig god indsats i weekenden.

Men vi har det fint hernede i det sønderjyske og jeg skulle selvfølgelig hilse dig fra Maya og sig tak for de pæne ord.

Jeg vil gerne sig tak til de mange pårørende der har haft overskuddet til at skrive og indstille os.

Undgå at forsvare, men sig tak for feedbacken.

Opdater netværket, så de ved, de har gjort en forskel og sig TAK!

Hils og sig tak for hyggelig frokosthygge.