Que Veut Dire DIS SOUVENT en Danois - Traduction En Danois

• siger ofte
• plejer at sige
• siger altid
• fortæller ofte
• taler ofte
• siger tit

Exemples d'utilisation de Dis souvent en Français et leurs traductions en Danois

Je le dis souvent.
Jeg plejer at sige.

Vous êtes comme ma famille. Je le dis souvent à Bijou.
Jeg siger ofte til Bijou, at I er som min familie.

Tu dis souvent"Désolé".
Du siger tit undskyld.

Choses que je dis souvent.
Ting jeg ofte siger.

Je dis souvent à mes clients.
Jeg siger altid til mine kunder.

Et c'est pour ca que je dis souvent que….
Det er derfor, jeg ofte siger, at jeg.

Comme je dis souvent aux jeunes.
Som jeg plejer at sige til drengene.

Je dis souvent que je suis né à 18 ans.
Ofte siger jeg, at jeg er 18.

Et moi je dis souvent non.".
Jeg siger ofte nej”.

Tu dis souvent que tu es un expert en femmes.
Du siger ofte at du er en ekspert i kvinder.

Dans un secteur saturé avec quick - fix de gadgets, comme je le dis souvent à fitlosophy nous vendre de l'espoir- pas hype.
I en branche, mættet med quick-fix gimmicks, jeg siger ofte, at der på fitlosophy sælger vi håber- ikke hype.

Je le dis souvent, c'est se respecter soi- même!
Vi taler ofte om, at respektere dig selv!

Comme je dis souvent à mes enfants.
Som jeg plejer at sige til drengene.

Je dis souvent à mes mariés que tout est réalisable.
Jeg siger ofte til mine kunder, at ALT kan lade sig gøre.

Oui, je dis souvent des choses assez fortes.
Ja, jeg plejer at sige temmelig stærke sager.

Je dis souvent que les prêtres sont ceux qui souffrent le plus;
Jeg siger ofte, det er præsterne, der lider mest;

Comme je dis souvent, 1 c'est beaucoup plus que 0.
Som vi plejer at sige, er 1 større end 0.

Je dis souvent qu'il est mon cadeau du Ciel.
Jeg plejer at sige, at det er en gave, man får fra himlen.

L'euro, je le dis souvent, c'est l'Europe dans la poche de nos citoyens.
Jeg plejer at sige at euroen er Europa i vores borgeres lommer.

Je dis souvent que je ne suis pas là pour rendre les gens plus beaux.
Jeg siger ofte, at jeg ikke får folk til at se bedre ud.

Parce que comme je dis souvent, la théorie c'est bien mais la pratique, c'est tout autre chose!
Som jeg plejer at sige, loven er god nok, men praksis er noget helt andet!

Je dis souvent que j'ai vécu pour voir mes causes perdues être retrouvées.
Jeg siger ofte, at jeg har levet for at se mine tabte sager reddet.

Je le dis souvent aux potes, je regrette Hollande.
Jeg siger tit til kæresten, at jeg savner Holbæk.

Je dis souvent que mon cerveau va plus vite que ma main….
Jeg plejer at sige at mit hovede arbejder meget hurtigere end mine hænder.

Je dis souvent, nous ne recommandons pas de s'asseoir tôt le matin.
Jeg siger ofte, at vi ikke anbefaler at sidde i lang tid tidligt om morgenen.

Je dis souvent, il n'est pas recommandé de rester assis longtemps tôt le matin.
Jeg siger ofte, at vi ikke anbefaler at sidde i lang tid tidligt om morgenen.

Je dis souvent qu'il est important pour l'Europe de parler d'une seule voix.
Jeg taler ofte om, hvor vigtigt det er, at Europa taler med én stemme.

Je dis souvent« Ce n'est pas moi qui ai choisi la typo, c'est elle qui m'a choisi.».
Og jeg siger altid" Det var ikke mig, der valgte Fox, men ham der valgte mig.".

Je dis souvent la vérité sans m'inquiéter de la façon dont les autres peuvent réagir.
Jeg fortæller ofte sandheden uden at bekymre sig om, hvordan andre kan reagere.

Je dis souvent que nous ne recommandons pas de rester assis trop longtemps tôt le matin.
Jeg siger ofte, at vi ikke anbefaler at sidde i lang tid tidligt om morgenen.