Que Veut Dire DISLOCATION en Danois - Traduction En Danois

• dislokation
• opløsning
• forskydning
• sammenbrud
• implementering
• forvridning
• forstyrrelser
• opløsningen
• dislokationen
• placeringen
• dislocation

Exemples d'utilisation de Dislocation en Français et leurs traductions en Danois

Installé dans dislocation froid.
Huse i dislokation koldt.

La dislocation de l'armée roumaine.
Indsættelsen af den rumænske hær.

Rééducation après la dislocation.
Rehabilitering efter dislokation.

Même dislocation des os crâniens.
Samme forvridning af kraniet.

Le pays est en voie de dislocation.
Landet er ved at gå i opløsning.

Dislocation bilatérale des hanches.
Bilateral dislokation af hofterne.

L'Ukraine est- elle au bord de la dislocation?
Er Ukraine på randen af et sammenbrud?

Dislocation bilatérale des hanches- Med Notes.
Bilateral dislokation af hofterne- Med Notes.

La mort a été causée par dislocation cervicale.
Dødsårsagen er dislokation af halsen.

La dislocation de la ville quelques décentralisée.
Dislokation i byen nogle decentraliserede.

Avec luxation du genou; sans dislocation.
Med dislokation af knæet; uden dislokation.

La dislocation dent ou une perte soudaine chez le chien.
Tanden dislokation eller pludselige tab hos hunde.

Les ampoules peuvent fusionner, changer la dislocation.
Blister kan fusionere, ændre dislokation.

Une sorte de dislocation de mon existence.
En forskydning af mit fysiske liv, en afbrydelse i min kropsrytme.

Ensuite, vous devez penser à l'endroit de la dislocation.
Dernæst skal du til at tænke over det sted, dislokation.

Comment reconnaître la dislocation habituelle de l'épaule?
Sådan genkender sædvanlige dislokation af skulderen?

L'Union Européenne vient de faire un grand pas vers sa dislocation.
EU ville tage et kæmpe skridt mod sin egen opløsning.

Lésions possibles à la tête, dislocation bilatérale des hanches.
Mulig hovedskade, bilateral dislokation af hoften.

Dans la dislocation de la mandibule parfois 5 - 10 jours la bouche cousue.
I dislokation af underkæben tider 5-10 dage syet munden.

Pas guéri fractures, entorses ou dislocation des articulations.
Ikke helet brud, forstuvning eller forvridning af led.

Quelle est la dislocation, une entorse, contusion et de fracture?
Hvad er forstyrrelser, forstuvning, kontusion og brud?

Les radios arrivent. Fracture pelvienne et dislocation bilatérale des hanches.
Bækkenbrud og bilateral dislokation af hoften. Filmen kommer.

Sarah, la dislocation a coupé la circulation sanguine de votre jambe.
Sarah, dislokationen har afskåret blodforsyningen til dit ben.

L'essai dans ce sens a mené à une dislocation économique à très grande échelle.
Forsøget har ført til økonomisk dislokation i enorm skala.

La dislocation de l'Europe néolibérale pourrait alors virer au cauchemar.
Et sammenbrud af det nyliberale Europa kunne ende i et mareridt.”.

Les principaux lieux de dislocation sont situés sur le visage.
De vigtigste steder af forskydning er placeret på ansigtet.

Dislocation des doigts et des orteils: les symptômes, le diagnostic, les premiers soins.
Dislokation af fingre og tæer: symptomer, diagnose, førstehjælp.

Souvent, lorsque les membres sont blessés, il y a une dislocation et une fracture.
Ofte når lemmerne er skadede, er der en forskydning og brud.

Comment éviter la dislocation de la cheville. mesures préventives.
Sådan undgår dislokation af anklen. forebyggende foranstaltninger.

Après les manœuvres de la connexion des navires ont commencé à diverger dans leurs lieux de la dislocation.
I slutningen af den manøvre kraft skibe begyndte at sprede sig til deres steder for implementering.

Comment utiliser "dislocation" dans une phrase en Français

C’est l’exploitation des peuples et la dislocation des nations.

Une façon de souligner la dislocation de son univers.

Soit cette dislocation qu’Israël n’a jamais perdue de vue.

Le vieux mouvement ouvrier est en dislocation aux U.S.A.

Envoi véloce malgré un dislocation à l’égard de fourniture.

Vint la dislocation qui ne pouvait manquer" (Engels 1874).

Ainsi, on parle de dislocation [100] ou bien 1/2[111].

La dislocation d'un empire, sa dissolution en moindres États.

Comment utiliser "forskydning, opløsning, dislokation" dans une phrase en Danois

For at holde brugerfladen overskuelig, og da reglerne forskydning i bjælker, vægge og søjler ikke er ens, er håndtering heraf ikke en del af resultaterne; men er brugerens egen opgave.

Tror du skal op i højere opløsning og en lidt større CPU, før GTX580 kan retfærdiggøres.

Det diskuteres efterfølgende, hvorledes Verdens Bedste Nyheder kan ses som en dislokation, da kampagnen gør opmærksom på det nuværende mediebillede.

Den vigtigste forskel består i, om knoglebruddet er helt uforskudt med blot en revne i knoglen, eller om bruddet er med forskydning og dermed fejlstilling..

Afsyring bør ske med en svag opløsning af teknisk saltsyre (1:20).

Anskaffelser, der medfører en væsentlig forskydning af institutionens driftsudgiftsniveau, bør dog henføres under anlæg.

dislokation af foden i en særskilt kategori bør omfatte sådanne skader som en perelomovyvih.

Høj lodret forskydning opstår, når en cyklon er i nærheden af en koldfront eller en øvre niveau lavt tryk system .

Forsigtig: Ikke ofre mus af cervikal dislokation, da dette vil medføre indre blødninger.

Hvis supination og dislokation af foden er en hyppig forekomst på baggrund af trætte muskler, er pronation og dislokation sjældne.