Que Veut Dire DISPARAÎTRA en Danois - Traduction En Danois

• forsvinder
• vil gå væk
• væk
• vil falme
• uddør
• udryddet
• forsvinde
• forsvundet
• forsvandt
• bortfalder
• fordufter
• vil aftage

Exemples d'utilisation de Disparaîtra en Français et leurs traductions en Danois

Bientôt il disparaîtra.
For snart er den væk.

Elle disparaîtra, elle aussi.
Også det vil falme.

Même la mort disparaîtra.
Selv døden må forsvinde.

Ça disparaîtra assez vite. Non.
Nej, det forsvinder snart.

S'il les voit, il disparaîtra.
Hvis han ser dem, er han væk!

Disparaîtra- t- il un jour d'un cancer?
Bliver kræft udryddet en dag?

D'un baiser, la douleur disparaîtra.
Jeg kan kysse smerten væk.

Disparaîtra avec le temps. Le reste….
Forsvinde med tiden. Resten vil.

Ton vrai toi disparaîtra.
Dit sande jeg vil falme og forsvinde.

Ce monde disparaîtra bientôt, lui aussi.
Denne verden forsvinder også snart.

La langue anglaise ne disparaîtra pas.
Det danske sprog uddør ikke.

Lorsqu'elle disparaîtra, ce sera différent.
Når han er væk, vil det være anderledes.

La grande barrière de corail disparaîtra bientôt.
Revet er snart væk.

L'homo sapiens disparaîtra bientôt de la surface de la terre.
Homo sapiens forsvinder snart fra Jorden.

Si on n'agit pas vite, il disparaîtra.
Hvis vi ikke skynder os, er han væk.

La douleur disparaîtra plus vite si nous l'ignorons.
Smerten vil gå væk hurtigere, hvis du ignorerer det.

Peut être que l'espèce disparaîtra pas.
Det betyder, at arten måske ikke uddør.

La douleur disparaîtra plus rapidement si on l'ignore.
Smerten vil gå væk hurtigere, hvis du ignorerer det.

Si ça sent le flic, il disparaîtra.
Hvis han får færten af politi, fordufter han.

Cette chance disparaîtra quand la quarantaine sera levée.
Vores chance forsvinder, når karantænen bliver ophævet.

En sélectionnant ceci, l'erreur disparaîtra.
Hvis du vælger dette, bliver fejlen væk.

Et notre chef-d'œuvre disparaîtra quand le vent soufflera.
Og vores mesterværk forsvinder, når det blæser.

On espère que cette espèce ne disparaîtra pas.
Det betyder, at arten måske ikke uddør.

Mythe: La douleur disparaîtra plus rapidement si vous l'ignorez.
Myte: Smerten vil gå væk hurtigere, hvis du ignorerer det.

Quand il aura eu ce qu'il veut, il disparaîtra.
Når han har fået, hvad han vil have, forsvinder han.

Disparaîtra après une exposition prolongée aux éléments météorologiques.
Vil falme efter langvarig udsættelse for vejr elementer.

Si on détruit la pierre, Savitar disparaîtra pour toujours.
Ødelægger vi den, er Savitar væk for altid.

La lune disparaîtra la semaine prochaine, avec l'éclipse lunaire.
Månen forsvinder helt i næste uge, hvor det bliver måneformørkelse.

Ceci est complètement normal et disparaîtra avec le temps.
Dette er helt normalt og vil aftage med tiden.

L'espèce humaine disparaîtra de la surface de la Terre. Dans quelques semaines.
Forsvinder menneskeheden fra Jordens overflade. Inden for et par uger.

Comment utiliser "disparaîtra" dans une phrase en Français

La chair [basar] sacrée disparaîtra devant toi.

Lorsqu’elle prendra feu, il disparaîtra avec elle.

Le pixel disparaîtra lorsque vous supprimerez l’e-mail.

Elle disparaîtra probablement dès le second épisode.

Toute injustice disparaîtra quand tu vas revenir.

Elle disparaîtra quand vous quitterez ce site.

Cette sensation d’étouffement disparaîtra dans quelques secondes.

Le hoquet disparaîtra aussitôt qu’il avait apparu.

Cela dit, elle disparaîtra après cette période.

Votre toux de fumeur disparaîtra fort probablement.

Comment utiliser "forsvinder, væk, vil gå væk" dans une phrase en Danois

Solnedgang defineres som det øjeblik, hvor solens centrum eller øverste kant forsvinder under horisonten i vest.

for sådan noget hoste går ikke bare lige væk!

Følte at jeg skal være mere, nu når angst går væk ❤️ – Tusind tak 🌞 thank you so much!

Med dem der møder en der bor så langt væk..

Hun drømmer sig langt væk fra kulden og hun har det dejligt, men varmen forsvinder hurtigt, og hun sidder tilbage i mørket og kulden:.

Priserne kan have ændret sig, mens du var væk.

Når kilometerne rask væk forsvinder under hjulene, skal du ikke lave beynderfejlen og ikke have noget væske med.

Man går glip af meget, når man sover den tidlige morgen væk, hvad jeg plejer at gøre.

Det første er kunst, det andet ligner noget, der er skabt som kunst, men det er en historie, der ikke vil gå væk.

Skær stokken i 2 bedømmes dette tilfælde, vil gå væk.