Que Veut Dire DIVISÉES EN TROIS en Danois - Traduction En Danois

• opdelt i tre
• inddelt i tre

Exemples d'utilisation de Divisées en trois en Français et leurs traductions en Danois

Les baleines à bosse sont divisées en trois groupes.
Verdens pukkelhvaler er inddelt i tre grupper.

Les galaxies sont divisées en trois formes de base, avec de nombreux sous- types différents.
Galakser er opdelt i tre grundlæggende former, med mange forskellige undertyper.

Famille» de ces unités sont divisées en trois types.
Familie» af disse enheder er opdelt i tre typer.

Les voitures sont divisées en trois parties: avant, au milieu ou en arrière.
Biler er opdelt i tre sektioner: forreste, midterste eller ryg.

Les options de traitement sont divisées en trois groupes.
Behandlingsmuligheder er opdelt i tre grupper.

Ces chambres sont divisées en trois thèmes différents: Oriental, Exécutif et Spa.
Disse værelser er opdelt i tre forskellige temaer: Oriental, Executive og Spa.

Les mises à jour de MacOS sont divisées en trois catégories.
MacOS opdateringer er opdelt i tre kategorier.

Les salles de bain sont divisées en trois zones d'humidité, c'est pourquoi toutes nos lampes de salles de bain bénéficient de l'indice IP23, IP44 ou IP65.
Badeværelset er inddelt i tre fugtighedszoner, og derfor er alle vores lamper klassificeret enten IP23, IP44 eller IP65.

Ces hormones hypothalamiques sont divisées en trois groupes.
Disse hypothalamiske hormoner er opdelt i tre grupper.

Les fonctions sont divisées en trois parties: quotidien, sport et santé.
Funktionerne er opdelt i tre dele: daglig, sport og sundhed.

Les stratégies de piratage sont souvent divisées en trois types.
Vækst hacking strategier er ofte opdelt i tre typer.

Les voix féminines sont divisées en trois groupes: soprano, mezzo- soprano et contralto.
Stemmemæssigt er vi inddelt i tre grupper: sopran, mezzosopran og alt.

Les intoxications alimentaires par origine sont divisées en trois types.
Fødevareforgiftning efter oprindelse er opdelt i tre typer.

Les maisons Vcare Medspa sont divisées en trois divisions, répondant à vos différents besoins.
Vcare Medspa huse er opdelt i tre divisioner, catering til dine forskellige behov.

Les prévisions pour chaque ville que vous souhaitez suivre sont divisées en trois onglets;
Prognosen for hver by, du vil følge, er opdelt i tre faner;

En général, les virus sont divisées en trois catégories principales.
Typisk bliver virusser inddelt i tre hovedkategorier.

Les lésions dégénératives de la région cervicale sont classiquement divisées en trois étapes.
Degenerative læsioner i cervikalområdet er traditionelt opdelt i tre faser.

Pour ce faire, leurs bases sont divisées en trois parties égales.
For at gøre dette er deres baser opdelt i tre lige store dele.

Les dépenses d'éducation ont été divisées en trois catégories: la masse salariale(pour le personnel tant enseignant que nonenseignant), les frais de fonctionnement et les dépenses d'investissement.
Uddannelsesudgifteme er inddelt i tre kategorier: lønomkostninger(både lærere og andet personale), driftsudgifter og kapitaludgifter.

Selon exécuté jambes de bain fonctions sont divisées en trois types: les jambes.
Ifølge henrettet bad ben funktioner er opdelt i tre typer.

Races de cheval sont lâchement divisées en trois catégories basées sur le tempérament général:"sangs chauds" avec la vitesse et l'endurance;"sangs froids", comme des chevaux de trait et quelques poneys, appropriés au travail lent et lourd; et« Warmblood», développé à partir de croisements entre les sangs chauds et les sangs froids, mettant souvent l'accent sur la création de races à des fins d'équitation spécifiques, en particulier en Europe.
Hesteracer er løst inddelt i tre kategorier baseret på generelle temperament: livlig"varme Bloods" med fart og udholdenhed,"koldt blod", som trækheste og nogle ponyer, velegnet til langsom, tungt arbejde, og" warmbloods", udviklede sig fra krydsninger mellem varm Bloods og koldt blod, der ofte fokuserer på at skabe racer til specifikke ridning formål, især i Europa.

Toutes les organisations en Russie sont divisées en trois secteurs.
Alle organisationer i Rusland er opdelt i tre sektorer.

Les teintures pour cheveux sont divisées en trois groupes selon leur composition.
Hårfarvestoffer er opdelt i tre grupper efter deres sammensætning.

Les manifestations cliniques d'une réaction allergique aux médicaments sont divisées en trois groupes.
Kliniske manifestationer af en allergisk reaktion på stoffer er opdelt i tre grupper.

Toutes les couleurs et nuances sont divisées en trois groupes: Chaud, neutre et froid.
Alle farver og nuancer er opdelt i tre grupper: varm, neutral og kold.

Ces dix sont les nombres primordiaux d'où procède tout l'univers, et ils sont suivis par les vingt- deux lettres divisées en trois mères, sept consonnes doubles et douze consonnes simples.
Disse ti er ur-tallene hvorfra hele universet udgik, og disse følges af to-og-tyve bogstaver inddelt i Tre Mødre, syv dobbelte konsonanter og tolv enkle konsonanter.

En général, les causes possibles sont divisées en trois types: psychologique, social et génétique.
Generelt er de mulige årsager opdelt i tre typer: psykologisk, social og genetisk.

Ces dix sont les nombres primordiaux d'où procède tout l'univers, et ils sont suivis par les vingt- deux lettres divisées en trois mères, sept consonnes doubles et douze consonnes simples.
De 10 tal er de oprindelige urtal, hvorfra hele Universet udgik, og de følges af 22 bogstaver, der er inddelt i tre”mødre”, syv dobbelte konsonanter og tolv enkle konsonanter.

L'Aragon est divisé en trois provinces: Saragosse, Huesca et Teruel.
Aragon er inddelt i tre provinser, Zaragoza, Huesca og Teruel.

Cheminées artificielles sont divisés en trois groupes.
Kunstige pejse er opdelt i tre grupper.

Comment utiliser "divisées en trois" dans une phrase en Français

Nos propres marques sont divisées en trois niveaux.

Ces baies sont chacune divisées en trois lancettes.

Les tentes-suites luxueuses sont divisées en trois parties.

Les feuilles sont divisées en trois folioles dentées.

Ces deux semaines seraient divisées en trois phases.

Celles-ci peuvent être divisées en trois catégories :

Istchee ont été divisées en trois (3) catégories.

Les prisons romaines étaient divisées en trois étages.

Les informations sont divisées en trois section :

Elles peuvent être divisées en trois groupes :

Comment utiliser "opdelt i tre, inddelt i tre" dans une phrase en Danois

Indenfor området kan etableres 68 haver der er opdelt i tre enklaver på hhv. 30, 10 og 28 haver.

Touch-displayet er opdelt i tre områder: I statuslinjen kan man se, hvor i menuen man befinder sig.

Indvendigt er hovedrummet opdelt i tre, hvoraf det midterste har en lynlåslomme.

Resultaterne fra denne slags test er inddelt i tre ydeevneniveauer, som er anført ud for piktogrammet.

Hvis vi lægger fokus på de danske tegneserier, så er butikken groft sagt inddelt i tre sektioner.

Hviden er inddelt i tre: et indre og et ydre tyndflydende lag, og mellem dem, en tyktflydende, sej del.

Fælles for insekterne er, at de er opdelt i tre dele (hoved, bryst og bagkrop), og at de har seks ben.

Marmorplader er opdelt i tre karakterer: fremragende produkter, førsteklasses produkter og kvalificerede produkter; Graden og identifikationen af marmorplader identificeres hovedsagelig ved påvisning af instrumenter og måleinstrumenter.

Indvendigt er den lækre skindtaske opdelt i tre rum, hvoraf midterrummet er det største.

Hæftet er opdelt i tre afsnit: - DINE MULIGHEDER I MIDTBYEN - AFDELINGSBESTYRELSEN Læs mere Nygårdsparken.