Exemples d'utilisation de Doit compléter en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Candidat doit compléter.
Elle doit compléter sa ressurection par le retour de la lune sanglante.".
Après 22h doit compléter.
Il doit compléter sa mission.
Rappelez vous que le papillon doit compléter votre image.
Husk at sommerfuglen skal supplere dit billede.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
compléter le présent règlement
possibilité de complétercompléter le programme
compléter le formulaire
femmes qui complètentcomplétant les annexes
compléter la transaction
compléter avec ce stéroïde
complété avec succès
mesure de compléter
Plus
Utilisation avec des adverbes
également complétercompléter aussi
complètent parfaitement
tout en complétantcomplètent également
dûment complétéaussi complétercomplétant correctement
de nombreux compléter aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
essayez de compléterconçu pour complétervise à compléteraider à compléterimportant de compléterchoisir de compléter
Plus
Elle doit compléter ces systèmes.
Den skal supplere disse ordninger.Un document approprié doit être préparé et un homme doit compléter le protocole de cette lecture.
Un étudiant doit compléter un total de 48 crédits.
Studerende skal færdiggøre i alt 48 enheder.Identifiez un nombre spécifique de passes consécutives quel'équipe attaquante doit compléter avant qu'un point soit marqué(par exemple, 10).
Identificer et bestemt antal på hinanden følgende pass,som det angribende hold skal færdiggøre, før et point er scoret for eksempel: 6.L'étudiant doit compléter 240 crédits ECTS.
Selon certains partisans de ces produits, de comprendre les différents types disponibles est important parce que, idéalement,une personne doit compléter basé sur les besoins physiques qu'ils ont.
Ifølge nogle tilhængere af disse produkter, forstå de forskellige typer tilgængelige er vigtigt fordi, ideelt set,en person bør supplere baseret på fysiske behov de har.L'étudiant doit compléter 90 ECTS.
Den studerende skal gennemføre 90 ECTS.Tris doit compléter l'initiation Dauntless en réussissant à travers son paysage de peur.
Tris skal fuldføre den Dauntless indvielse ved at gøre det gennem hendes frygtlandskab.L'Administrateur du programme doit compléter le processus d'adhésion en ligne.
Programadministrator skal gennemføre ansøgningsprocessen for medlemskabet online.Piste doit compléter 21 unités sélectionnées à partir des cours de laboratoire psychothérapie.
Spor skal udfylde 21 enheder valgt fra psykoterapi lab kurser.Tout le monde qui assiste à McMurry doit compléter certains cours pour obtenir leur diplôme.
Alle, der deltager McMurry skal udfylde visse kurser for at få deres grad.Le joueur doit compléter tout le niveau dans l'ordre ou gagner des points d'expérience qui aideront….
Spilleren skal udfylde alt niveau i rækkefølge eller optjene oplevelsespoint, der vil hjælpe….Un formulaire approprié doit être établi et l'homme doit compléter le compte rendu de cette lecture.
Et passende dokument La Commission doit compléter les efforts des États membres.
Kommissionen skal supplere medlemsstaternes tiltag.Monsieur le Président, la convention qui nous occupe, relative à l'extradition entre les États membres de l'Union européenne, peut supposer un pas en avant dans la mise en place de cet espace juridique et judiciaire européen qui, avec la nécessaire transparence etdes garanties démocratiques, doit compléter et développer la construction de l'Europe économique, comme cela a été dit ici.
Hr. formand, konventionen om udlevering mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union, som vi i dag behandler, udgør muligvis et skridt fremad mod opnåelse af dette europæiske retlige og strafferetlige område, som med den nødvendige gennemskuelighed ogdemokratiske garantier skal fuldende og udvikle opbygningen af det økonomiske Europa, således som det her er blevet sagt.Un étudiant doit compléter un total de 64 crédits.
En studerende skal gennemføre i alt 64 studiepoeng.En raison de la réglementation de la profession de santé général Psychologue(Septième disposition additionnelle de la loi générale de la santé publique Octobre 2011 sur la réglementation de la psychologie dans le secteur de la santé),les étudiants qui souhaitent pratiquer la psychologie dans un cadre médical ou clinique doit compléter un diplôme de la maîtrise professionnelle de formation(de MPGS) ou se spécialiser avec le psychologue spécialiste Diplôme en psychologie clinique(PIR).
Som følge af reguleringen af den generelle sundhed psykolog erhverv(Syvende yderligere bestemmelse i almindelige lov for Folkesundhed oktober 2011 om regulering af psykologien i sundhedssektoren), til studerende,der ønsker at praktisere psykologi i en medicinsk eller klinisk miljø skal fuldføre den erhvervsuddannelse masteruddannelse(MPGS) eller specialisere med psykolog Specialist Eksamen i klinisk psykologi(PIR).Un étudiant doit compléter un total de 48 crédits.
En studerende skal gennemføre i alt 48 studiepoints.Ce fonds doit compléter les moyens déjà prévus dans le Fonds structurel de la pêche concernant les aides à reprogrammer en matière de démolition.
Fonden skal supplere de midler, som allerede er fastsat i fiskeristrukturfonden, med de midler, som La convergence des systèmes juridiques doit compléter les progrès réalisés dans la reconnaissance mutuelle.
Resultaterne vedrørende gensidig anerkendelse bør suppleres af større konvergens mellem retssystemerne.Leader+ doit compléter les programmes existants, tout en évitant les chevauchements et le double financement. Il doit ainsi contribuer à un développement global maximal.
Leader+ skal supplere allerede eksisterende programmer, forhindre overlapninger og dobbeltfinansiering og således bidrage til en så omfattende udvikling som muligt.Date d'achèvement: Le fournisseur de services doit compléter/ cesser de fournir les services au plus tard à la date limite convenue.
Udfyldelsesdato: Tjenesteudbyderen skal afslutte/ ophøre med at levere Tjenesten senest/ inden for den aftalte frist.Il doit compléter les obligations de transparence imposées par la directive 2004/39/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 aux ordres et aux transactions sur actions(5).
Det bør supplere de krav om gennemsigtighed, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/39/EF af 21. april 2004, for ordrer og transaktioner i aktier.Le vétérinaire traitant doit compléter la partie III du chapitre IX du passeport.
Dyrlægen skal udfylde afsnit IX, del III i hestens pas.Le candidat doit compléter la recherche et rédiger une dissertation sur un sujet pertinent approuvé.
Kandidaten skal udfylde forskning og skrive en afhandling om et godkendt, relevant emne.
