Que Veut Dire DOIT CONFIRMER en Danois - Traduction En Danois

• skal bekræfte
• må bekræfte
• bør bekræfte

Exemples d'utilisation de Doit confirmer en Français et leurs traductions en Danois

On doit confirmer son héritier.
Vi må bekræfte arvingen.

Mode machine à écrire(l'utilisateur doit confirmer la ligne avec Entrée).
Skrivemaskinetilstand(brugeren skal bekræfte linje med Enter).

Le B doit confirmer le A.
B-prøven skal bekræfte A-prøven.

Par conséquent, il est nécessaire de spécifier ce qu'il doit confirmer exactement.
Derfor er det nødvendigt at angive, hvad det skal bekræfte.

On doit confirmer son héritier.
Vi skal bekræfte Vances arving.

Et il est absolument logique qu'il doit confirmer son droit de conduire.
Og det er helt logisk, at han skal bekræfte sin ret til at køre.

Il doit confirmer qu'il comprend. Les procédures d'usage.
Han skal bekræfte, at han har forstået, at rutineproceduren.

Confirmer que le modèle de pompe à vide doit confirmer les quatre points suivants.
Bekræfte vakuumpumpe model skal bekræfte følgende fire punkter.

Quelqu'un doit confirmer le contenu de ces mémos.
Nogen må bekræfte memoernes ægthed.

Le demandeur est tenu de fournir la preuve des faits de l'insulte et le défendeur doit confirmer les faits relatifs à la réalité.
Sagsøgeren er forpligtet til at fremlægge bevis for fakta i den fornærmelse, og sagsøgte skal bekræfte virkeligheden.

L'utilisateur doit confirmer la suppression.
Brugeren skal bekræfte, at dokumentet skal slettes.

Le chef d'une famille de l'Église peut aussi vérifier l'emplacement de son foyer sur la carte ou sur l'image satellite, mais un dirigeant de paroisse doit confirmer cet emplacement.
Husstandens overhoved i medlemsfamilier kan også bekræfte sin husstands beliggenhed på et kort eller satellitbillede, men en menighedsleder skal bekræfte beliggenheden.

L'examen du patient doit confirmer la présence d'une carence en insuline.
Undersøgelse af patienten bør bekræfte forekomsten af insulinmangel.

Le vétérinaire officiel responsable de l'établissement de destination doit confirmer chaque arrivée à l'autorité compétente de l'État d'origine.
Den embedsdyrlæge, der er ansvarlig for bestemmelsesbedriften, skal bekræfte alle ankomster over for den kompetente myndighed på afsendelsesstedet.

Le médecin doit confirmer le diagnostic et approuver la méthode de traitement choisie.
Lægen skal bekræfte diagnosen og godkende den valgte behandlingsmetode.

C'est aujourd'hui que le Parlement européen doit confirmer qu'il est le moteur de la vie européenne.
Det er i dag, Europa-Parlamentet skal bekræfte, at det er det europæiske livs motor.

Le client doit confirmer les détails de son pari avant que ce dernierpuisse être soumis.
Kunden skal bekræfte detaljerne på hans/hendes væddemål, før det kan indsendes.

Lorsqu'un contrat à distance doit être conclu par téléphone, les États membres peuvent stipuler que le commerçant doit confirmer son offre au client, qui ne s'engage qu'une fois qu'il a signé l'offre ou envoyé son consentement par écrit.
Hvis en aftale om fjernsalg skal indgås pr. telefon, kan medlemsstaterne bestemme, at den erhvervsdrivende skal bekræfte tilbuddet til forbrugeren, der først er forpligtet, når vedkommende har underskrevet tilbuddet eller sendt sit skriftlige samtykke.

Cette notification doit confirmer que les conditions visées au§ 1er, alinéa 2, ont été remplies.
Denne meddelelse skal bekræfte, at betingelserne nævnt i stk. 1, andet afsnit, er opfyldt.

Une personne d'une de vos familles doit confirmer votre mariage pour rendre votre affaire plus crédible.
En fra en af jeres familier skal bekræfte jeres ægteskab, så jeres sag virker mere troværdig.

Phase finale de test doit confirmer le fonctionnement stable de tous les systèmes de véhicule, ont ajouté à l'entreprise, en précisant que la transmission du véhicule au client est prévue pour la première moitié de cette année.
Den sidste fase af test bør bekræfte stabil drift af alle systemer i køretøjet, sagde selskabet, at tilføje, at overdragelsen af skibet til den kunde, der er planlagt til første halvdel af dette år.

L'Union européenne doit confirmer sa caractéristique de communauté ouverte.
Den Europæiske Union skal bekræfte sit karakteristiske træk som et åbent fællesskab.

Le CSCP du Maroc doit confirmer la réception de tous les messages ERS reçus sous forme d'envoi d'un message de retour(RET).
Marokkos CSCP skal bekræfte modtagelsen af alle modtagne ERS-meddelelser i form af en returmeddelelse(RET).

Une vérification appropriée doit confirmer que le demandeur est la Personne concernée ou son représentant légal autorisé.
En passende verifikation skal bekræfte, at anmoderen er dataemnet eller dennes autoriserede, juridiske repræsentant.

Vous devrez confirmer cette action.
Du skal bekræfte denne handling.

Vous devez confirmer les statistiques d'utilisation ultérieurement.
Du skal bekræfte brugsstatistikken senere.

Je dois confirmer la zone activée.
Jeg må bekræfte det aktiverede område uanset hvad.

Vous devrez confirmer votre abonnement pour recevoir notre lettre d'information.
Du skal bekræfte din tilmelding for at modtage vores nyhedsbrev.

Examen approprié devrait confirmer l'innocuité pour l'argent et la dispersion des points de bonus.
Korrekt gennemgang bør bekræfte sikkerheden for de penge og spredning af bonuspoint.

Que je dois confirmer sa mort.
At jeg må bekræfte, hun er afgået ved døden.

Comment utiliser "doit confirmer" dans une phrase en Français

Sauber doit confirmer son deuxième pilote pour 2019.

Le rapport doit confirmer l'impact biologique des ondes.

La commission d’investiture doit confirmer sa candidature prochainement.

Le client doit confirmer son choix par e-mail.

C'est ce que doit confirmer cette étude. »

On doit confirmer notre sortie contre Dijon. »

sur son PC, mais qui doit confirmer lui-même).

Il doit confirmer l'acceptation du mandat par écrit.

L'acheteur doit confirmer l'acceptation des conditions de ventes.

Ce dernier doit confirmer son excellente dernière saison.

Comment utiliser "skal bekræfte, må bekræfte, bør bekræfte" dans une phrase en Danois

Indmelding i spansk skole - Blog Uno Hvad jeg ved om indmelding i en spansk kommuneskole: Der er ansøgningsfrist i marts, og man skal bekræfte sin plads i juni.

Ansøgningens opbygning 7.1 Obligatoriske dokumenter Ansøger skal bekræfte, at der ikke er nogen udelukkelsesgrunde til stede og vedlægge FORMULAR A i udfyldt stand.

Det er så blevet afsløret, at Facebook står bag Notitia Networks, og nu har jeg fået at vide, at jeg gerne må bekræfte.

Hvilket vel må bekræfte mig i, at min fremgangsmåde.

Nu er det nemt at se, når temperaturen er stabil, uden statistikker, langvarige forsinkelser eller skærmprocesser over tid, der skal bekræfte en korrekt drift.

Dit køb er tilknyttet din profil, så du bliver ikke bedt om at betale igen, selvom du skal bekræfte dit oprindelige køb.

Læs mere om min cookie- og privatlivspolitik VIGTIGT: Du modtager inden for kort tid en mail, hvor du skal bekræfte at du ønsker at modtage nyhedsbreve fra mig i fremtiden.

Du vil om et øjeblik modtage en e-mail, hvor du skal bekræfte, at du vil tilmeldes.

Her indtastes den kode, du har modtaget i en bekræftelses e-mail fra PokerStars (hvorefter en meddelelse bør bekræfte at kontoen er valideret).

Han kan bede om en Amalienborg-runde, hvor partilederne må bekræfte eller afkræfte om regeringens parlamentariske underlag er troværdigt.