Exemples d'utilisation de Doit envoyer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On doit envoyer Tobe.
Chaque confédération de la FIFA doit envoyer au moins une équipe.
On doit envoyer une réponse.
Vi må sende et svar.C'est très bien, mais siTommy a vu ça, on doit envoyer Otomo.
Det er fint. Men hvisTommy har set det her?- Vi må sende Otomo.On doit envoyer un message.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
envoyer un message
envoyer des messages
envoyer des fleurs
commission a envoyéenvoyer des informations
bonheur regale envoyerenvoyer une copie
dieu a envoyéenvoyer des données
envoyer un lien
Plus
Utilisation avec des adverbes
également envoyercomment envoyerenvoyé directement
déjà envoyéaussi envoyerenvoie également
envoyer plus
même envoyerenvoie automatiquement
puis envoyez
Plus
Utilisation avec des verbes
cliquez sur envoyercontinuer à envoyerutiliser pour envoyerconsiste à envoyercommencer à envoyercliquez pour envoyer
Plus
(IT) J'ai soutenu la recommandation parce quel'Union européenne doit envoyer un message fort contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
(IT) Jeg støttede henstillingen,fordi EU skal sende et stærkt budskab imod ulovligt, ureguleret og urapporteret fiskeri.On doit envoyer ces sous-marins.
Vi er nødt til at sende ubådene nu.Mais Caroline doit envoyer une photo.
On doit envoyer une équipe chez moi.
Vi må sende et hold til mit hus.L'Union européenne doit envoyer un signal de ce type.
EU, skal sende denne slags signal.On doit envoyer une transmission, et vite.
Vi må sende en besked ud, hurtigt.Un petit nombre doit envoyer un message clair.
Nogle få udvalgte må sende en klar besked.On doit envoyer une photo à Bill et Jean.
Vi må sende et billede til Bill og Jean.Notre commission doit envoyer les bons signaux.
On doit envoyer six jours de vivres à Whitefish.
Vi skal sende seks dages forsyninger til Whitefish.Une Ceinture unifiée doit envoyer un représentant qui parlera pour nous tous.
Et forenet Bælte må sende en repræsentant, der taler for os alle.Si on doit envoyer la note à votre mari? -Mme Podowska, Aniela me demande?
Fru Podowska, Aniela spørger, om vi må sende Deres mand regningen?Le Conseil de sécurité doit envoyer le secrétaire général, Ban Ki-moon, en Birmanie.
Sikkerhedsrådet må sende generalsekretær Ban Ki-moon til Burma.Le vendeur doit envoyer tous les fichiers nécessaires à l'acheteur depuis la troisième semaine depuis l'exécution du projet.
Sælgeren skal sende alle nødvendige filer til køberen siden den tredje uge siden projektgennemførelsen.Le trichologue ou le dermatologue doit envoyer le patient à un test sanguin pour vérifier le niveau d'hormones.
Trichologen eller dermatologen skal sende patienten en blodprøve for at kontrollere hormonets niveau.Le candidat doit envoyer un essai de 400 à 600 mots indiquant clairement l'objectif des études supérieures à l'Université George Washington.
Ansøgeren skal sende et essay på 400-600 ord tydeligt med angivelse af formålet med kandidatstudier på George Washington University.La Grèce, lieu de naissance de la démocratie, doit envoyer un retentissant message démocratique à la communauté européenne et mondiale.
Grækenland, demokratiets fødested, bør sende et gjaldende, demokratisk budskab til det europæiske og globale samfund.L'élève doit envoyer un mail avec une demande pour être prise en considération.
Eleven skal sende en mail med anmodning om at komme i betragtning.La Turquie doit envoyer des signaux clairs.
Tyrkiet bør sende nogle signaler.Le client doit envoyer son ticket de session au serveur sécurisé.
Klienten skal sende dens sessionsbillet til den sikre server.L'appareil doit envoyer et recevoir plusieurs.
Enheden skal sende og modtage adskillige.Cher Damon, on doit envoyer que de bonnes nouvelles, mais je ne peux pas.
Kære Damon, de siger, vi kun må sende gode nyheder, men det er ikke muligt.Le Parlement doit envoyer ce signal clairement pour que l'industrie des piles innove.
Parlamentet bør sende et klart signal, så batterifabrikanterne fornyr sig.Notre Union doit envoyer un signal fort de l'autre côté de l'Atlantique.
Vi som Union er nødt til at sende et stærkt signal La juridiction doit envoyer au plaignant une copie de toute réponse dans un délai de 14 jours.
Domstolen skal sende en genpart af enhver besvarelse til sagsøger inden 14 dage.
