Exemples d'utilisation de Doit réagir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On doit réagir.
C'est maintenant que l'Occident doit réagir.
Vesten må reagere nu.On doit réagir.
La communauté nationale doit réagir.
Det internationale samfund må reagere.Doit réagir ou non.
Om der skal reageres eller ej.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
corps réagitle corps réagitgens réagissentréagir face
réagir de manière
commission a réagitemps de réagircapacité à réagircorps à réagirpersonnes réagissent
Plus
Utilisation avec des adverbes
réagir rapidement
comment réagirréagit différemment
réagir immédiatement
réagir positivement
réagir plus rapidement
réagit comme
personne réagitréagit violemment
réagissent très
Plus
Utilisation avec des verbes
L'Europe doit réagir.
Europa må reagere.La communauté internationale doit réagir.
Det internationale samfund må reagere.Le monde doit réagir.
Omverden skal reagere.Une autre question concerne la façon dont l'UE doit réagir.
Le club doit réagir.
Klubben bør reagere voldsomt.Je pense que cette institution doit réagir.
Jeg finder, at denne institution bør reagere.La police doit réagir rapidement.
Politiet må reagere hurtigt.Après être possession équipe a perdu doit réagir rapidement.
Efter besiddelse tabt hold skal reagere hurtigt.Microsoft doit réagir et vite.
Og Microsoft skal reagere hurtigt.Ensuite eric Trump a souligné que sa sœur a dit textuellement«le père doit réagir à cela».
Næste, eric Trump sagde hans søster sagde følgende,"Faderen bør reagere på dette".L'Europe doit réagir avec des rétorsions.
EU må reagere med de samme midler.Il s'agit d'une situation d'urgence,et Rand doit réagir en conséquence.
Det er en nødsituation,og Rand må reagere i overensstemmelse dermed.On doit réagir rapidement avant que ces points disparaisse.
La communauté internationale doit réagir fermement à l'agression de la Russie.
L'UE doit réagir en ratifiant le protocole de Kyoto avant l' été 2002.
EU må reagere ved at ratificere Kyoto-protokollen inden sommeren 2002.Le Corps mondial du Messie d'aujourd'hui, dans toute sa diversité, doit réagir d'au moins cinq manières.
Det globale Messias' Legeme i dag med alle dets forskelligheder skal reagere på mindst fem måder.Le contrefacteur doit réagir à cette offre de manière diligente et sérieuse.
Patentkrænkeren skal reagere hurtigt og seriøst på dette tilbud.Ce qui importe à présent est naturellement la suite de ces événements- comment l'UE doit réagir.
Det er nu vigtigt at beslutte, hvilke konsekvenser disse begivenheder C'est pourquoi ce Parlement doit réagir et se joindre aux autres pour sauter ce pas vers l'avenir.
Det er derfor, at dette Parlament må reagere og slutte sig til dette spring ind i fremtiden.Dancing Ant: Vous choisissez l'enfer déménagement ne la rainure Configurer etdiriger la façon dont le tout doit réagir à la musique.
Spil med myrer Dancing Ant: Du vælger flytningen fanden rillen Konfigurer ogbestemme, hvordan den nogen skal reagere på musik.Je pense que quelqu'un doit réagir s'il enfreint les codes de pratique et la politique anti- spam..
Jeg tror, at nogen skal reagere, hvis de overtræder regler for praksis og anti-spam-politik..En période de crise, nous autres socialistes pensons que l'Europe doit réagir en présentant un budget très spécifique.
I en krisetid mener vi socialdemokrater, at Europa bør reagere gennem sit budget med helt særlige kendetegn.Je pense que l'Europe doit réagir fermement et promptement à ces violations des directives européennes.
Jeg mener, at Europa må reagere beslutsomt og hurtigt på disse overtrædelser af de europæiske direktiver.Il apparaît aussi un consensus croissant sur la façon dont la planification spatiale doit réagir aux nouveaux défis qui émergent dans l'Union européenne.
Det forekommer også, at der er stadig mere enighed om den måde, hvorpå den fysiske plan lægning skal reagere på de nye udfordringer i Den Europæiske Union.Étant donné que Microsoft doit réagir aux conditions du marché en évolution constante, elles ne doivent pas être interprétées comme un engagement de la part de Microsoft.
Eftersom Microsoft er nødt til at reagere på skiftende markedsbetingelser, skal disse oplysninger ikke fortolkes som en forpligtelse fra Microsofts side.
