Exemples d'utilisation de Doit reposer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça doit reposer.
Le repose- violon de Secondo est un violon de forme profilée qui doit reposer.
Il doit reposer à côté de ma mère.
Autrement dit, le vernis doit reposer sur une surface sèche.
Det vil sige, at lakken skal ligge på en tør overflade.Cela doit reposer sur une information de qualité.
Denne bør hvile på kvalitetsinformation.Combinations with other parts of speech
La planification budgétaire doit reposer sur un scénario réaliste.
Il doit reposer dans la terre de sa patrie pour régénérer son pouvoir.
Han skal hvile i sit hjemlands hellige jord.Tout accord futur doit reposer sur le système push.
Il doit reposer dans la terre de sa patrie pour régénérer son pouvoir.
Han skal hvile i sit hjemlands hellige jord. Der udrydder vi ham.Cette politique commune doit reposer sur une bonne gestion des flux.
Denne fælles politik skal bygge på en god styring af.Vis de fixation dans l'extrémité du tuyau(le bord doit reposer dans une gorge);
Skru krop passer ind rørenden(kanten skal hvile i en rille);L'Europe doit reposer sur des réalités.
EU skal bygge på virkeligheden.Notre politique pour les Balkans occidentaux doit reposer sur trois piliers.
Le matelas doit reposer sur une base solide.
Madrassen skal hvile på en solid base.L'évaluation d'un programme d'entreprise doit reposer sur trois éléments.
Evalueringen af et virksomhedsstøtteprogram skal baseres på tre elementer.L'Europe doit reposer sur l'agenda social des citoyens.
Europa skal bygge på borgernes sociale dagsorden.Je sais évidemment que l'Europe doit reposer sur la solidarité.
L'avenir doit reposer sur deux faits fondamentaux.
Fremtiden skal bygges på to grundlæggende kendsgerninger.Conseil: L'entre- sein(devant du soutien- gorge) doit reposer à plat contre votre corps.
Vores tip: Forsiden af din bh skal ligge fladt mod din krop.La main droite doit reposer sur la partie supérieure de la cloche.
Højre hånd bør hvile mod den øverste del af bell.L'évaluation d'un programme de soutien aux entreprises doit reposer sur trois éléments.
Evalueringen af et virksomhedsstøtteprogram skal baseres på tre elementer.Cheminée d'angle doit reposer sur deux murs sans portes.
Hjørne pejs skal hvile på to vægge uden døre.La règle de blackjack de casino plus courante est que le croupier doit reposer sur les 17.
La croissance doit reposer sur des fondements macroéconomiques sains.
Vækst skal hvile på sunde makroøkonomiske fundamenter.Le soutien aux régions ultrapériphériques doit reposer sur le développement durable.
Støtten til regionerne i den yderste periferi skal baseres på en bæredygtig udvikling.La pâte doit reposer au moins 30 minutes Faire cuire les crêpes minces.
Dejen skal stå i mindst 30 minutter Bages tynde pandekager.L'avantage concurrentiel de l'Europe doit reposer sur la connaissance et l'innovation.
Europas konkurrencefordel skal baseres på viden og innovation.Elle doit reposer sur des fondations fermes, des fondations avec des règles claires.
Det skal bygges på et solidt fundament, et fundament af klare regler.Il est donc préférable de trouver une solution au niveau communautaire, elle doit reposer sur trois éléments principaux.
Ce genre d'accord doit reposer sur le bon gré et sur la réciprocité.
Den slags aftaler bør hvile på frivillig- og gensidighed.
