Exemples d'utilisation de Donc beaucoup plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous avons donc beaucoup plus.
Vi har så meget mere.Donc beaucoup plus qu'une machine, tu vois?
Så meget mere end en maskine, ikke?L'utilisation est donc beaucoup plus sûre.
Produktet er derfor meget mere sikkert i brug.Il est donc beaucoup plus facile à enlever peltmedia.
Les éléments du SERPs deviennent donc beaucoup plus précis et précis.
Elementerne i SERPs bliver derfor meget mere nøjagtige og præcise.
On traduit aussi
Je me sens donc beaucoup plus à l' aise dans ma peau maintenant.
Jeg føler mig så meget mere tryg i min hud nu.La neuromidine est produite par une société étrangère et coûte donc beaucoup plus cher.
Mon corps a tonique donc beaucoup plus grande qu'auparavant.
Min krop har tonet op, så meget større end før.Donc beaucoup plus facile de naviguer dans le processus d'assemblage immédiat.
Så meget lettere at navigere i processen med øjeblikkelig forsamling.Les visiteurs ont donc beaucoup plus de chances de suivre.
Besøgende er derfor meget mere tilbøjelige til at følge.Le grand engrenage permet des vitesses élevées et des airs donc beaucoup plus élevés.
Mon corps a tonique donc beaucoup plus grande que dans le passé.
Min krop har tonet op, så meget større end tidligere.Il est à noter quela température élevée indiquecet empoisonnement est bactérien, et donc beaucoup plus facile à traiter.
Det er bemærkelsesværdigt, atden høje temperatur indikererden forgiftning er bakteriel og derfor meget lettere at behandle.L'observation précise des situations est donc beaucoup plus facile pour de nombreuses personnes.
Il est donc beaucoup plus facile pour les importateurs néerlandais de se tourner vers un fabricant de masse.
Det er derfor meget lettere for hollandske importører at henvende sig til en masseproducent.La portée d'un dispositif CRM est donc beaucoup plus grande qu'il n'y paraît.
Vigtigheden af et CRM system er derfor meget større, end de fleste tror.Il est donc beaucoup plus important d'enrayer cette déforestation que de participer à cette course aux chiffres.
Det er derfor meget vigtigere at bremse denne afskovning end at deltage i et kapløb om tal.Ils doute moins,sont moins incertaines et donc beaucoup plus agréable à traiter que les femmes plus jeunes.
De tvivler på mindre,er mindre usikre og derfor meget pænere at håndtere end yngre kvinder.Cela profite du temps que vous investissez dans le centre de formation,ce qui rend l'exercice fiable donc beaucoup plus efficace.
Dette udnytter det øjeblik du investerer i fitnesscentret,hvilket gør øvelser pålidelig derfor meget mere pålidelige.Le risque de maladie cardiovasculaire est donc beaucoup plus élevé que pour les personnes dont les valeurs augmentent plus tard dans la vie.
Risikoen for kardiovaskulær sygdom er således meget højere end for mennesker, hvis værdier stiger senere i livet.Commande comprimés forskoline à Luxembourg peut sembler comme un choix de prix,mais il y a donc beaucoup plus à considérer que cela.
Bestilling Forskolin tabletter i Århus Danmark kan virke som et valg af pris,men der er så meget mere at overveje end det.Il est donc beaucoup plus important pour elles de commencer par leur reconstruction personnelle, de s'affranchir du poids des préjugés, traditions et coutumes.
Så meget desto vigtigere er det for hende at begynde med sin egen indre genfødelse, at frigøre sig fra fordomme, traditioner og vaner.Location de voiture est un must pour se déplacer de Téhéran et est donc beaucoup plus confortable que les transports en commun.
Biludlejning er et must for at komme rundt i Teheran og er så meget mere behageligt end offentlig transport.Les petites cellules seront donc beaucoup plus intégrées au fonctionnement du réseau que pour les réseaux 3G dans lesquelles elles jouent un rôle de décharge occasionnelle des capacités.
De små celler bliver dermed meget mere integreret i netværkets funktion i forhold til 3G-netværk, hvor små celler Cela avait l'avantage d'être beaucoup plus simple quele travail de Bohm, et donc beaucoup plus difficile d'ignorer simplement.
Dette havde den fordel, at det er Il apporte des choses à la table qui n'étaient auparavant disponibles que sur les ROM personnalisées, comme les menus de redémarrage personnalisés,les modifications de thème, et donc beaucoup plus.
Det bringer ting til bordet, der tidligere kun var tilgængelige på brugerdefinerede ROM-lignende brugerdefinerede genstart menuer,tema ændringer og så meget mere.Commande des produits forskoline à Monaco peut sembler un choix de taux,mais il y a donc beaucoup plus à considérer par rapport à cela.
Bestilling Forskolin produkter i Odense Danmark kan virke som et valg af hastighed,men der er så meget mere at overveje i forhold til det.Il est donc beaucoup plus efficace de ne pas placer les restrictions sur ce que vous pouvez et ne pouvez pas manger- tous les« aliments interdits» deviennent moins désirables une fois qu'ils ne sont plus interdits.
Det er derfor langt mere effektivt ikke at sætte begrænsninger for, hvad man kan og ikke kan spise- alle de'forbudte fødevarer' bliver mindre ønskelige, når de ikke længere forbudt.Ce matériau est beaucoup plus sensible à l'humidité, et donc beaucoup plus rapide, il va commencer le processus de décomposition.
Dette materiale er Par rapport aux ordinateurs portables traditionnels, les netbooks ont un écran beaucoup plus petit,ce qui les rend plus légers et donc beaucoup plus portables.
I sammenligning med traditionelle bærbare computere har netbooks en 
