Exemples d'utilisation de Est donc beaucoup plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est donc beaucoup plus avancée que cela.
Det er væsentligt mere avanceret end det.Contrairement à Black Mask il est donc beaucoup plus utile.
I modsætning til Black Mask kan det derfor være meget mere nyttigt.Il est donc beaucoup plus facile à enlever peltmedia.
Contrairement à Green Coffee il est donc beaucoup plus propice.
I modsætning til Green Coffee kan det derfor være meget mere gavnligt.Il est donc beaucoup plus coûteux de ne rien faire.
Men det er endnu meget dyrere ikke at gøre noget.
On traduit aussi
Le délai proposé par l'amendement 14 est donc beaucoup plus réaliste.
Den foreslåede frist i ændringsforslag 14 er altså meget mere realistisk.C'est donc beaucoup plus confortable pour votre cheval.
L'utilisation est donc beaucoup plus sûre.
Produktet er derfor meget mere sikkert i brug.Il est donc beaucoup plus facile pour les importateurs néerlandais de se tourner vers un fabricant de masse.
Les produits sont jetables, il est donc beaucoup plus sain.
C'est donc beaucoup plus grave et plus large.
La portée d'un dispositif CRM est donc beaucoup plus grande qu'il n'y paraît.
Vigtigheden af et CRM system er derfor meget større, end de fleste tror.Il est donc beaucoup plus important d'enrayer cette déforestation que de participer à cette course aux chiffres.
Det er derfor meget vigtigere at bremse denne afskovning end at deltage i et kapløb om tal.Pour de nombreuses personnes, il est donc beaucoup plus compliqué de voter par Internet.
For mange mennesker er det derimod meget vanskeligt at forlade Facebook.La côte orientale de l'île de Basse- Terre, connue comme la côte au vent(en français: la Côte- au- vent), est exposée aux alizés et reçoit beaucoup de pluie, alors que la côte ouest de l'île, connue sous le nom Leeward Côte(en français en Côte- sous- le- Vent)est protégée des vents par le volcan de la Soufrière et est donc beaucoup plus sec.
Østkysten på øen Basse-Terre, kendt som Windward kysten(på fransk, Côte-au-vent), udsættes for passatvinde og får store mængder regn, mens øens vestkyst, kendt som Leeward lysten(læ)(fransk Côte-sous-le-vent)Le Loot system est donc beaucoup plus‘'Diabloisé''.
Kampsystemet er mere"Diablo" agtigt.Un singe américain, après s'être saoulé au cognac, ne le toucherait plus jamais et est donc beaucoup plus sage que la plupart des hommes.
Efter at have drukket sig fuld i brændevin ville en amerikans abe aldrig røre brændevin igen og er således meget klogere end de fleste mennesker.Le processus est donc beaucoup plus respectueux de l'environnement que la construction traditionnelle.
Og så er det mere miljøvenligt end traditionelt byggeri.Indépendamment faire, il est pas toujours possible, il est donc beaucoup plus sage de consulter un gynécologue.
Uafhængigt gøre det Le nom à utiliser est donc beaucoup plus complet et désignera la faculté d'agroalimentaire de Holambra", a déclaré le professeur et directeur académique d'entreprise de FAAGROH, José Carlos Pacheco Coimbra.
Det navn, der skal bruges, er derfor meget mere omfattende og vil L'observation précise des situations est donc beaucoup plus facile pour de nombreuses personnes.
Den præcise visning af situationer er således meget lettere for mange mennesker.Le propionate de testostérone est donc beaucoup plus rapide que d'autres esters de testostérone comme le cypionate ou l'énanthate et nécessite un programme de dosage beaucoup plus fréquent, afin de maintenir des niveaux sanguins stables.
Testosteron propionat er derfor meget hurtigere virkende end andre testosteron estere såsom cypionate eller enanthate, og kræver en langt Se débarrasser des vergetures est très difficile, il est donc beaucoup plus facile d'empêcher leur apparition.
At slippe af med stregmærker Le propionate de testostérone est donc beaucoup plus rapide à agir que les autres esters de testostérone tels que le cypionate ou l'énanthate, et nécessite un schéma posologique beaucoup plus fréquent, afin de maintenir des taux sanguins stables.
Testosteron propionat er derfor meget hurtigere virkende end andre testosteron estere såsom cypionate eller enanthate, og kræver en langt Heureusement, eucalyptus huile essentielle est un remède merveilleux pour l'odeur de corps, et il est donc beaucoup plus sain que pulvérisation sur les déodorants qui sont chargés avec des toxines.
Heldigvis eukalyptus æterisk olie Le risque de maladie cardiovasculaire est donc beaucoup plus élevé que pour les personnes dont les valeurs augmentent plus tard dans la vie.
Risikoen for kardiovaskulær sygdom er således meget højere end for mennesker, hvis værdier stiger senere i livet.
