Que Veut Dire DONC LA QUESTION en Danois - Traduction En Danois

• så spørgsmålet
• så spørgmålet

Exemples d'utilisation de Donc la question en Français et leurs traductions en Danois

Donc, la question est.
Så spørgsmålet er vel.

Elle ne peut pas le faire sans votre aide, donc la question est.
Hun kan ikke gøre det uden jeres hjælp, så spørgsmålet er.

Donc la question est différente.
Så spørgsmålet er anderledes.

Le jeu est un jeu de plateforme typique, donc la question"où aller ensuite" devient souvent la plus difficile en passant.
Spillet er en typisk platformer, så spørgsmålet"hvor skal man gå næste" bliver ofte det sværeste, når man går forbi.

Donc la question est:"Qui êtes-vous?
Så spørgsmålet er: Hvem er du?

Les parents veulent certainement pour leurs jeunes princesses toutes les meilleures, donc la question Votre chambre pour la jeune fille est toujours très excitant.
Forældre sikkert ønsker for deres unge prinsesser alle de bedste, så spørgsmålet Dit soveværelse for pigen er altid meget spændende.

Donc, la question est… Oui, chef!
Ja tak, køkkenchef! Så spørgsmålet er,-!

Maintenant, je crois à d'autres formes de vie au-delà de notre planète de la terre, donc la question de l'enlèvement je ne pouvais pas répondre, parce que je ne sais pas pour vous, mais je peux répondre à votre question de paralysies du sommeil.
Nu tror jeg også på andre lifeforms for vores planet Jorden, så spørgsmålet om bortførelse jeg ikke kunne svare, fordi jeg kender ikke sikker, men jeg kan besvare dine spørgsmål om søvn lammelse.

Donc la question reste: à qui étaient-elles?
Så spørgsmålet er, hvis ører er de?

(Applaudissements) Donc la question est: combien de fonctionnaires fédéraux sont prêts à déménager en Ohio et en Pennsylvanie avec leurs familles?
(Bifald) Så spørgsmålet er, hvor mange føderale embedsmænd der er klar til at flytte til Ohio og Pennsylvania med deres familier?

Donc la question est de savoir ce qu'on peut faire.
Så spørgmålet er hvad skal der gøres.

Donc la question devient… Qui a tué votre père?
Så spørgsmålet er hvem der dræbte din far?

Donc, la question est, Qui êtes-vous donc?.
Så spørgsmålet er, hvem helvede De er?

Donc la question est: combien de fonctionnaires fédéraux.
Så spørgsmålet er, hvor mange føderale embedsmænd.

Donc la question est, comment est-elle impliquée dans tout ça?
Så spørgsmålet er, hvordan er hun involveret?

Donc, la question, c'est… Qu'est-ce qu'on fait du sale petit menteur?
Så spørgsmålet er… hvad vi gør med løgnhalsen?

Donc la question est: comment allez- vous passer vos journées?
Så spørgsmålet er hvordan I vil gøre brug af denne tid?

Donc la question est:«Comment faire pour démarrer la réparation?
Så spørgsmålet er:"Hvordan man starter reparation?

Donc la question est: lequel de ceux-là va-t-il recréer avec Evan?
Så spørgsmålet er, hvilken en af de her, vil han genskabe med Evan?

Donc la question comment choisir un routeur Il est tout à fait pertinent.
Så spørgsmålet hvordan man vælger en router Det er ganske relevant.

Donc, la question devient:«Comment commercialisez- vous un produit plus cher?".
Så spørgsmålet bliver,"Hvordan får du markedsføre et dyrere produkt?".

Donc, la question conception de fabrication autographi… Conseils Utiles.
Så spørgsmålet autographic fremstillingsvirksomhed design bliver stadig vigtigere.

Donc la question est: Comment récupérer des documents d'application supprimés sur iPhone?
Så spørgsmålet er: Sådan gendannes slettede appdokumenter på iPhone?

Donc, la question est de savoir comment nous décrirons les inconvénients des vrais?
Så spørgsmålet er, hvordan fortæller vi ulemperne fra de virkelige?

Donc, la question est, qui veut me dire pourquoi vous portez tous ces briques?
Så spørgsmålet er, hvem vil fortælle mig, hvorfor I alle bærer rundt på de mursten?

Donc la question est, quel pourcentage de ces planètes est en réalité adapté à la vie?
Så spørgmålet er, hvilken del af disse planeter er faktisk egnet til liv?

Donc la question est: pourquoi ne pas avoir un championnat du monde de F1 pour les femmes?
Så spørgsmålet er: hvorfor ikke have et F1-verdensmesterskab for kvinder?

Donc la question est, quand et pourquoi les problèmes de Registre produisent- ils?
Så spørgsmålet er, Hvornår og hvorfor opstår problemer med registreringsdatabasen?

Donc, la question se pose comme est-il possible de récupérer le volume HFS supprimé sur Mac?
Så spørgsmålet opstår som det er muligt at få tilbage slettet HFS-volumen på Mac?

Donc, la question est de savoir comment fermer le toit à sa datcha, et se produit le plus souvent.
Så spørgsmålet er, hvordan man kan lukke taget på hans dacha, og forekommer oftest.

Comment utiliser "donc la question" dans une phrase en Français

Se repose donc la question des relations indo-pakistanaises.

Voilà donc la question de l’identité nationale réglée.

Posez-moi donc la question qui vous démange tant!

Il reste donc la question des modifications structurelles.

Sous l'esclavage, gît donc la question du pouvoir.

Et donc la question n’est pas vraiment intéressante.

donc la question était assez facile à répondre!

Donc la question est, filles virtuelles ou réel?

Voici donc la question que nous vous posons.

Donc la question de leur égalité demeure irrésolue.

Comment utiliser "så spørgsmålet" dans une phrase en Danois

Så spørgsmålet om, at nødvendigheden af en anelse proportionssans også i sportsjournalistikkens verden bør være til stede kan gentages.

Så spørgsmålet er, hvor meget man egentlig kan stole på de hospitalsdiagnoser, der er inkluderet i studiet? 4.

Så spørgsmålet kommer, hvordan skal vi rive det?

Så spørgsmålet er, om han stak af, fordi der gik panik i ham.

Tilbage er så spørgsmålet, om det er kærlighed eller omsorg, at du søger.

Så spørgsmålet er: Hvordan bliver kompleksitet og ansvar på en gang både delt, demokratisk funderet og håndterbart? ” Kl. 15.00 – 15.30.

Og efterlade så spørgsmålet hvor hulen jeg gider skrive om det ?

Så spørgsmålet er bare, hvor skal turen gå hen?Er du helt fleksibel og ude efter at få den allerbilligste flybillet, så søg på hele året i stedet for på specifikke datoer.

Under hele fake-news debatten ligger så spørgsmålet, om fakta og fake er afgørende for brugerens delinger.

I Nyt Europa har vi på nettet udgivet en debatbog, hvor vi stiller spørgsmålet: Hvis EU er svaret – hvad er så spørgsmålet?