Que Veut Dire ASÍ QUE LA PREGUNTA en Français - Traduction En Français

• donc la question
• alors la question
• donc la question qui se pose

Exemples d'utilisation de Así que la pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français

Así que la pregunta es.
Donc, la question est.

Así que, Annette, solo digo… que me iré en un par de horas. Así que la pregunta es.
Annette, je dois partir dans 2 heures, alors la question est.

Así que la pregunta es.
La vraie question est.

Así que la pregunta es.
Alors, la question est.

Así que la pregunta es.
Donc la question qui se pose.

Así que la pregunta no es.
Alors la question n'est pas.

Así que la pregunta es:¿por qué?
Donc, la question est: pourquoi?

Así que la pregunta es…¿Cómo llegó ahí?
Alors la question est, comment y est-il arrivé?

Así que la pregunta es,¿dónde está mi cadena?
Alors, la question est: où est ma chaîne?

Así que la pregunta es,¿por qué era Connie su enemiga?
Donc la question est, pourquoi Connie était l'ennemie?

Así que la pregunta es,¿qué quería el asesino?
Donc, la question est:"Que voulait le tueur?

Así que la pregunta natural es,¿cómo gano dinero?
Donc, la question naturelle est, comment vais-je gagner de l'argent?

Así que la pregunta es:¿por qué te condenarán?
Maintenant la question est, pour lequels de ces délits vous allez tomber?

Así que la pregunta es:¿quiero ser una mujer muy sexy?
Donc, la question est: est-ce que je veux être une femme super sexy?

Así que la pregunta es cómo hacer su pene más grande.
Ainsi, la requête est de savoir comment rendre votre pénis plus grand.

Así que la pregunta es,¿quién repintaría una caja de herramientas?
Donc la question est, qui voudrait repeindre une boîte à outils?

Así que la pregunta es:¿Por qué están ahí parados con libros en mano?
Alors, la question est, pourquoi tiennent-ils tous des livres?

Así que la pregunta clave fue:"¿Cómo dotar de poder a estas mujeres?
Donc la question véritablement clé était, comment aider cette femme?

Así que la pregunta es,¿qué vas a hacer con la tuya?
Donc la question est, qu'est-ce que tu vas faire avec la tienne?

Así que la pregunta es,¿Podemos permitirnos no creerles?
Donc la question pour nous serait, pouvons nous nous permettre de ne pas les croire?

Así que la pregunta es… qué hacemos con el pequeño mentiroso?
Donc, la question, c'est… Qu'est-ce qu'on fait du sale petit menteur?

Así que la pregunta es,¿en realidad para qué estaba robando el dinero?
Donc la question est, pourquoi volait-il vraiment cet argent?

Así que la pregunta es, Ben,¿por qué rayos no querrías matar a Jacob?
Alors je te le demande, Ben: pourquoi donc ne voudrais-tu pas tuer Jacob?

Así que la pregunta es,¿quién es el hombre del edificio?
Donc la question qui se pose est, qui est l'homme qui vient de l'immeuble?

Así que la pregunta es, Sy…¿Donde han ido todas las impresiones faltantes?
Donc la question est, Sy… où sont passés tous ces tirages non facturés?

Así que la pregunta del millón es¿cómo llegamos a la masa crítica?
Alors la grande question, comment atteindre la masse critique?

Así que la pregunta es,¿cuando comenzó realmente la demencia de Lear?
Alors la question devient, quand la folie de Lear a commencé en réalité?

Así que la pregunta es,'Si sigo practicando,¿el pensamiento"yo" desaparecerá?
Donc la question est: si je continue à pratiquer, la pensée"Je" va t-elle disparaître?

Así que la pregunta es:¿Podemos reducir la grasa cortando el suministro de sangre?
Aussi la question est: pouvons nous réduire la graisse en empêchant son approvisionnement sanguin?

Comment utiliser "así que la pregunta" dans une phrase en Espagnol

Así que la pregunta es: ¿Es eso transparencia?

Así que la pregunta aquí seria la siguiente.

Así que la pregunta no es: ¿Habrá pecado?

Así que la pregunta es ¿cuántos idiomas hablamos?

Así que la pregunta es ¿es esto mercadotecnia?

Así que la pregunta relacionada sería el «cómo».

Así que la pregunta es: ¿por dónde empezar?

Así que la pregunta del título está contestada.

Así que la pregunta de ¿Cuántos podemos ser?

Así que la pregunta "What are you doing?

Comment utiliser "alors la question, donc la question" dans une phrase en Français

Alors la question est, qu’est-ce qu’on fait?

Sous l'esclavage, gît donc la question du pouvoir.

Oleg alors la question d'accepter que Han.

Donc la question de leur égalité demeure irrésolue.

Il reste donc la question des textes "nus".

Donc la question du logement n’est pas importante.

Alors la question est celle du lieu d'implantation"opportun"...

Bien sûr, vint alors la question piège.

Donc la question du corps est centrale même.

C’est alors la question que se poseront certains.