Exemples d'utilisation de Données seront traitées en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces données seront traitées.
Lisez toujours la politique de confidentialité pour savoir comment vos données seront traitées.
Læs altid privatlivspolitikken for at se, hvordan dine data bliver håndteret.Vos données seront traitées.
Dine oplysninger vil blive behandlet af.Les utilisateurs fournissent des réponses etdes informations en partant du principe que ces données seront traitées de manière respectueuse, sans donner lieu à des abus.
Brugere giver besvarelser ogVos données seront traitées par.
Dine oplysninger vil blive behandlet af.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médecin traitanttraité de maastricht
traité de rome
données traitéestraité euratom
façon de traitertraité de paix
données sont traitéesfaçon dont nous traitonstraiter la dépression
Plus
Nous prendrons toujours des mesures appropriées pour nous assurer que vos données seront traitées, protégées et transmises conformément aux exigences légales applicables.
Vi vil altid tage de nødvendige skridt til at sikre, at dine data behandles, beskyttes og overføres i overensstemmelse med gældende lovkrav.Vos données seront traitées par nous.
Dine oplysninger vil blive behandlet i vores.Dans ce dernier cas également, vos données seront traitées en toute confidentialité.
Også i disse tilfælde vil dine oplysninger blive behandlet fortroligt.Vos données seront traitées de manière confidentielle.
Dine data behandles fortroligt.De même, dans ces cas, vos données seront traitées confidentiellement.
Også i disse tilfælde vil dine oplysninger blive behandlet fortroligt.Vos données seront traitées par Hotelopia, S.L.U.
Dine data vil blive bearbejdet af Hotelopia, S.L.U.Lorsque vos données sont nécessaires à cette fin,nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos données seront traitées de manière sûre et sécurisée, conformément à vos droits, à nos obligations et aux obligations du tiers en vertu de la loi.
Hvor end din Les données seront traitées avec discrétion.
Oplysningerne vil blive behandlet med diskretion.Lorsque vos données sont nécessaires à cette fin,Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos données seront traitées de manière sûre et sécurisée, conformément à vos droits, à nos obligations et aux obligations du tiers en vertu de la loi.
Hvor end din Vos données seront traitées par nos employés.
Dine personoplysninger vil blive behandlet af vores databehandlere.La décision-cadre relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière etjudiciaire en matière pénale assure une protection renforcée du droit au respect de la vie privée des personnes dont les données seront traitées en vertu de la présente décision-cadre.
Desuden vil rammeafgørelsenom beskyttelse af Les données seront traitées manuellement et électroniquement.
Dans ces cas également, vos données seront traitées de manière confidentielle.
Også i disse tilfælde vil dine oplysninger blive behandlet fortroligt.Vos données seront traitées dans la République fédérale d'Allemagne.
Dine data vil blive bearbejdet inden for Forbundsrepublikken Tyskland.En règle générale, vos données seront traitées jusqu'à ce que votre consentement soit révoqué.
Les données seront traitées exclusivement aux fins énumérées au point 2.
En général, vos données seront traitées en Allemagne et dans les autres pays européens.
Generelt vil dine data blive behandlet i Danmark eller indenfor andre EU-lande.Ces données seront traitées conformément au règlement(CE) n° 45/2001.
Disse oplysninger vil blive behandlet i overensstemmelse med forordning(EF) nr. 45/2001.Nous nous assurons que vos données seront traitées confidentiellement et cryptées avec le logiciel sécurisé du serveur SSL(Secure- Socket- Layer).
Vi sikrer, at dine data håndteres fortroligt og krypteres med SSL(Secure-Socket-Layer) sikker server software.Vos données seront traitées aux États- Unis aux fins décrites dans les présentes.
Dine oplysninger vil blive behandlet i USA af hensyn til de formål, der er beskrevet heri.Enfin, l'utilisateur est informé que ses données seront traitées de manière confidentielle et qu'elles seront hébergées sur des serveurs satisfaisant aux exigences de la législation espagnole en matière de protection des données. .
Slutligt informeres De om, at Deres personlige oplysninger behandles på fortrolig vis, samt lagres på servere som opfylder kravene om persondatabeskyttelse ifølge spansk lovgivning.Vos données seront traitées à la fois sur papier et par voie électronique et/ou automatiquement.
Dine data vil blive behandlet både på papir og elektronisk og/eller automatisk.Les données seront traitées par un responsable externe chargé de l'hébergement du site.
Oplysningerne behandles af en ekstern databehandler, som udfører hosting af hjemmesiden.Ces données seront traitées par Facebook Ireland ainsi que par nous(en notre qualité de responsables"communs").
Disse oplysninger behandles af Facebook Irland og os med fælles ansvar.Les données seront traitées conformément aux recommandations de Nokia et à la législation en vigueur.
Dataene behandles i overensstemmelse med Nokias retningslinjer og gældende lovgivning.
