Que Veut Dire EFFRONTÉE en Danois - Traduction En Danois

• fræk
• skamløse
• næsvis
• frække
• uforskammet

Exemples d'utilisation de Effrontée en Français et leurs traductions en Danois

Et effrontée.
Og uforskammet.

Tu étais effrontée.
Du var skamløs.

Cette nouvelle régénération. Elle est assez effrontée.
Din regeneration er ret fræk.

C'est une effrontée.
Hun er fræk.

Quelle effrontée, elle n'est qu'un monstre.
Det var godt nok frækt af sådan et menneskeskabt uhyre.

Elle est effrontée.
Hun er næsvis.

Il a dit qu'il me punirait d'être si effrontée.
Han sagde, han ville straffe mig for at være så skamløs.

Tu es encore plus effrontée que d'habitude.
Du er mere fræk end du plejer.

Comment tu peux être si effrontée?
Hvordan kan du være så flabet?

Cette audace effrontée ne peut pas être tolérée.
Denne frække dristighed kan ikke tolereres.

Ne soyez pas effrontée.
Vær nu ikke fræk.

Eh bien ma nature effrontée m'a atterri sur la sellette cette fois.
Nå har min fræk natur landet mig i det varme sæde denne gang.

Si jolie et si effrontée.
Så smuk og så fræk.

Je ne suis pas effrontée. Mais je déteste la cave.
Jeg vil ikke være næsvis, jeg hader bare kælderen.

Quelle réponse effrontée.
Sikke et flabet svar.

L'intention est tellement effrontée qu'elle a suscité la résistance du Conseil.
Hensigten er i den grad utilsløret, at den har mødt modstand i Rådet.

Non, non, allez-y, soyez effrontée.
Nej, nej, vær ligefrem.

Comment cette fille effrontée est-elle devenue une mère formidable, une épouse et une amie?
Hvordan blev denne frække pige forvandlet til en fantastisk mor, kone og ven?

Ne sois pas effrontée.
Du skal ikke være fræk!

Ils doivent être achetés avec prudence, car ils risquent d'apparaître de manière quelque peu effrontée.
De skal erhverves med forsigtighed, da der er risiko for at komme på en lidt fræk måde.

Tu es toi-même bien effrontée, qui que tu sois?
Du er da selv uforskammet. Er du ikke slave?

Je ne voulais pas être si effrontée.
Jeg vil ikke være så ligefrem.

Voulez- vous voir une action effrontée dans les moindres détails?
Vil du se fræk handling i den mindste detalje?

An8}et il avait une attitude effrontée.
An8}og hans skamløse attitude.

Cette promotion effrontée des«droits génésiques» fait qu'il est impossible pour moi de voter en faveur de cette résolution.
Denne skamløse promovering af"reproduktive rettigheder" gør det umuligt for mig at stemme for dette beslutningsforslag.

Un brin espiègle, effrontée.
En smule drilagtig. Du ved, fræk?

L'auteur sohu note que l'armée turque effrontée envahi sur le territoire de la syrie et a appuyé les règles qui y sont antigouvernementaux de formation.
Sohu, forfatteren bemærker, at den tyrkiske hær frækt invaderede syrien og understøttet de eksisterende anti-regerings dannelse.

Elle est brillante, mais un peu effrontée.
Hun er fremragende. Men lidt næsvis.

J'ai supporté votre sensualité effrontée, votre moquerie des choses saintes, la perte de sang innocent, vos efforts inlassables de m'enlever de votre société.
Jeg har udholdt din skamløse sanselighed, din hån af alt hvad der er helligt, at du udgød uskyldigt blod, din utrættelige indsats for at fjerne mig fra dit samfund.

Non, il n'y a rien ici qu'un chaton, une gosse effrontée!
Nej, vidt og bredt intet andet end en pjusket killing, en lille næsvis unge!

Comment utiliser "effrontée" dans une phrase en Français

Elle est super effrontée : elle grogne, elle mord.

Mensonge effrontée pour la faire rager, la voir craquer.

Mais vous me paraissez bien effrontée pour votre âge !

Mais quand donc vas-tu trouver l'amour petite effrontée ?

Les instigateurs de cette arnaque effrontée avaient-ils était trouvé?

Que vais-je faire avec cette effrontée dans l’eau ?

J'me cache assez bien, une assurance effrontée de façade.

Mais Chips que vois tu par : Effrontée ?

Arrondissez-vous la lecture effrontée de cette droite maintenant ?

Une « effrontée » très élégante sur la Croisette.

Comment utiliser "skamløse, fræk, næsvis" dans une phrase en Danois

Et liv Læs online Finn Abrahamowitz Til mit barnebarn pdf Hent Eli Aleksandersen Hent Uffe Stormgaard De skamløse Epub Bild & Bubbla.

Sød fræk buddet pige på 46 år tilbyder de fleste former for sex.

Denne skamløse filmen Se tv 100 gratis tyske dating sites vil gi deg muligheten til å nyte en rekke fantastiske knollspill av alle mulige stiler.

Nogen Men Jeg Indrømme At Sexfilm Gratis Film Flyttet Valby Fræk Sex Date.

Hvis den langsigtede beskyttelse af Israel er målet frem for at opfylde Benjamin Netanyahus skamløse krav, er en fortsat russisk tilstedeværelse den bedste løsning.

De fleste ville tro hun var næsvis, men sammen med hendes smil, kunne ikke en gang den sureste lærer blive vred.

Det vil hun ikke finde sig i, og så kan han ellers være så næsvis, han har lyst til.

Desuden bliver han opfattet som næsvis (han reagerer ikke voldeligt eller med gråd).

Men mine søskende er han heller ikke så stolte af når de er så skamløse.

De pinlige og skamløse danske medier – Document Af: Bent Jensen 10.