Que Veut Dire ELLE ESPÉRAIT en Danois - Traduction En Danois

• hun håbede
• hun forventede
• hun håber
• håber hun
• hun ville ønske

Exemples d'utilisation de Elle espérait en Français et leurs traductions en Danois

Elle espérait un peu.
Hun håbede en smule.

Mieux que la sienne, elle espérait.
Helst hendes, håbede hun.

Mais elle espérait un peu.
Hun håbede en smule.

Mais elle a révélé certaines des choses qu'elle espérait dans le futur.
Men hun afslørede nogle af de ting, hun håber på i fremtiden.

Elle espérait une accolade.
Hun forventede en omfavnelse.

Mais pourtant, elle espérait se tromper.
Og dog håbede hun alligevel, at hun tog fejl.

Elle espérait que ça fonctionne.
Hun håbede at det virkede.

Quoiqu'ils décident de faire, elle espérait qu'ils le feront vite.
Hvad han end ville gøre håbede hun, at han ville gøre det snart.

Elle espérait que tu sois là.
Hun håbede, du ville være her.

Lorsque Cristel a rencontré Daniel, elle espérait que les choses allaient enfin s'arranger.
Da Cristel mødte sin kæreste Daniel, håbede hun, at alt endelig ville blive bedre.

Elle espérait qu'il ait un cancer!
Hun håbede, han fik kræft!

Enfant, elle espérait être kidnappé par une bande de pirates.
Som barn håbede hun på at blive kidnappet af pirater.

Elle espérait que ça serait terminé.
Hun håbede det var ovre.

Elle espérait qu'elle avait terminé.
Hun håbede det var ovre.

Elle espérait peut-être s'en tirer.
Måske håbede hun, hun slap.

Elle espérait avoir été entendue.
Hun forventede, at hun var blevet hørt.

Elle espérait qu'elle les trouverait.
Hun håbede, at hun ville finde dem.

Elle espérait que ce dîner aboutirait à autre chose.
Inderst inde håber hun på noget mere.

Elle espérait n'avoir réveillée personne….
Hun håbede at hun ikke vækkede nogen….

Elle espérait que Joshua n'avait rien remarqué.
Hun håbede, at Joshua ikke havde opdaget det.

Elle espérait qu'il parlait sa langue.
Hun ville ønske at hun kunne tale hans sprog.

Elle espérait qu'Alexandre ne l'avait pas vue.
Hun håber Sairin ikke har set hende..

Elle espérait que le rendez-vous se terminerait bientôt.//.
Hun ville ønske mødet snart var slut.

Elle espérait qu'elle ne réveillerait personne….
Hun håbede at hun ikke vækkede nogen….

Elle espérait peut-être que tu l'inviterais?
Måske håbede hun, du ville invitere hende?.

Elle espérait juste qu'il ne la cherchait pas.
Hun håbede, at han ikke ville opsøge hende..

Mais elle espérait qu'il pouvait lui pardonner son erreur.
Hun håbede da, at han ville kunne tilgive hendes fejl.

Elle espérait alors pour lui qu'il avait une bonne excuse.
Nu håbede hun kun, han havde en ordentlig undskyldning.

Elle espérait sincèrement que personne ne l'y trouverait.
Hun håbede inderligt på ingen fandt hende der.

Elle espérait que Christopher pourrait l'aider.
Hun håbede, at Christopher kunne hjælpe hende med dette.

Comment utiliser "elle espérait" dans une phrase en Français

Bien sûr, elle espérait que non.

Elle espérait bien que Miss comprendrait.

Elle espérait que son plan fonctionne.

Elle espérait qu'elle n'avait rien raté...

Elle espérait qu'elle irait mieux rapidement.

Elle espérait que cela fonctionne, vraiment.

Elle espérait cependant qu’il ait tort.

Elle espérait avoir bientôt ses petits.

Elle espérait que cette situation durerait...

Elle espérait qu'elle soit bien armé.

Comment utiliser "hun håber, hun håbede, hun forventede" dans une phrase en Danois

Hun vælger at tage med ham, kun fordi hun håber på at kunne stikke af tilbage til sin familie.

Hun håber, at stoffet kan gøres mere indbydende ved, at det samles under overskriften ”religion” frem for ”kristendomskundskab”. – Foto: . 3.

Hun håber virkelig ikke, at det har været en racistisk handling.

Pelosi tøver, fordi hun håber at kunne presse det republikanske flertal i Senatet til blandt andet at tillade nye vidner i rigsretssagen.

Med en kommentar om hun håbede vi blev ved med at være lige så glade for hinanden.

Hun håber, at have afsluttet udvidelsen til juli.

Hun var dog godt 90 år og var meget afklaret om, at hendes liv havde budt hende alle de oplevelser, hun forventede af livet.

Men hun forventede ikke, at arbejdet med den type lovgivning ville være færdig før om 10-15 år.

Men Merian vil finde marlingen først, og hun håber, at Caris’ død kan hæve forbandelsen over Kord.

Hun håbede sådan at Crasie kunne hjælpe hende.