Que Veut Dire ELLE FONCTIONNE COMME en Danois - Traduction En Danois

• det fungerer som
• det fungerer ligesom
• den virker som

Exemples d'utilisation de Elle fonctionne comme en Français et leurs traductions en Danois

Elle fonctionne comme un système.
Fungerer som ét system.

Mais l'ingrédient actif qui est en elle fonctionne comme il est sympathomimétiques(éphédrine ou des amines).
Men det aktive stof, der er i det virker som om det er sympatomimetisk(efedrin eller aminer).

Elle fonctionne comme une drogue.
Det fungerer som et narkotika.

Il s'agit de l'une des infusions pour mincir les plus conseillées pour perdre du poids, car elle fonctionne comme antioxydant et diurétique naturel.
Dette er en af de mest anbefalede infusioner at tabe sig, fordi det fungerer som en antioxidant og naturlig diuretikum.

Elle fonctionne comme partout ailleurs.
Det fungerer ligesom på alle andre sider.

Malgré cela, il est essentiel d'éviter cela, il parce qu'elle fonctionne comme toute autre application qui a été classifiée comme ransomware.
Til trods herfor er det afgørende at undgå dette er det, fordi det fungerer ligesom enhver anden anvendelse, der er klassificeret som ransomware.

Elle fonctionne comme un système d'alerte.
Den fungerer som et tidligt advarselssystem.

Ce fichier Kig utilise un objet de type«& 160; %1& 160;» qui est obsolète& 160;; vous devriez enregistrer la construction sous un nom différent et vérifier qu'elle fonctionne comme attendu.
Denne Kig- fil bruger et objekt af typen"% 1", som er forældet, du bør gemme konstruktionen med et andet navn og tjekke at den virker som forventet.

Elle fonctionne comme un miroir de la conclusion.
Konklusionen fungerer som en spejling af indledningen.

Elle peut également servir d'anti- douleur, pour renforcer votre système immunitaire, soulager les irritations de la peau, et elle fonctionne comme un puissant anti- bactérien, anti- viral et fongicide.
Det kan også fungere som en smertestillende, at styrke dit immunforsvar, lindre hudirritationer, og det fungerer som en kraftfuld antibakterielle, antivirale og svampedræbende.

Si elle fonctionne comme par votre exigence puis obtenir une version sous licence.
Hvis det virker som i dit krav, så få den licenserede version.

Elle fonctionne comme une carte commune, que chaque joueur peut utiliser pour former sa main.
Det fungerer som et community card, som alle spillere kan bruge til at skabe deres pokerhånd med.

Elle fonctionne comme une zone de déformation qui absorbe la puissance d'un impact avant que celui- ci n'atteigne votre tête.
Den fungerer som en deformationszone, der optager kollisionskraften ved stødpåvirkninger, inden de når hovedet.

Elle fonctionne comme n'importe quel ransomware là - bas aujourd'hui, mais il a une fonctionnalité que nous n'avons pas vu depuis un moment.
Det fungerer ligesom enhver ransomware derude i dag, men det har en funktion, vi ikke har set i et stykke tid.

Elle fonctionne comme une télécommande avancée et entièrement personnalisée pour votre PC, ce qui vous permet de vous connecter, gérer et contrôler votre logiciel.
Den fungerer som en avanceret fjernbetjening, der kan tilpasses, til computeren, så du kan oprette forbindelse til, overvåge og styre din software.

Elle fonctionne comme agent antirhumatismal, possède des effets antispasmodiques et anti- inflammatoires et joue un rôle très important dans le traitement des champignons et autres infections.
Den virker som et antigigtmiddel, modvirker kramper, har antiinflammatorisk virkning og spiller en meget vigtig rolle i behandlingen af svamp og infektioner.

Elle fonctionne comme une garde- robe de base dans laquelle les différents vêtements peuvent toujours être associés les uns aux autres et personnalisés avec des touches originales», explique Christina Wiklund, responsable des couleurs et matériaux chez Kinnarps.
Det fungerer som en basisgarderobe, hvor de forskellige beklædningsgenstande altid kan kombineres med hinanden og varieres med spændende nuancer", siger Christina Wiklund, farve- og materialeansvarlig hos Kinnarps.

Elle fonctionne comme une garde-robe de base dans laquelle les différents vêtements peuvent toujours être associés les uns aux autres et personnalisés avec des touches originales», explique Christina Wiklund, responsable des couleurs et matériaux chez Kinnarps.
Sådan kunne Kinnarps' materialesortiment passende beskrives.”Det fungerer som en basisgarderobe, hvor de forskellige beklædningsgenstande altid kan kombineres med hinanden og varieres med spændende nuancer", siger Christina Wiklund, farve- og materialeansvarlig hos Kinnarps.

Elles fonctionnent comme un tout.
De fungerer som en helhed.

Les découpeuses au laser sont également faciles à utiliser car elles fonctionnent comme une imprimante.
Laserskærere er også nemme at bruge, da de fungerer som en printer.

Elles fonctionnent comme une« touche d'accès» qui nous permet d'associer quelque chose de concret à quelque chose que nous voulons retenir.
De fungerer som en"genvej", der gør det muligt for os at forbinde noget konkret med det, vi ønsker at huske.

(1) Nous avons testé toutes les fonctionnalités de the Bitcoin Code, et elles fonctionnent comme prévu, le système de paiement est fiable et précis.
(1) Vi testede alle funktionerne i Bitcoin Code, og de fungerer som forventet, udbetalingssystemet er pålideligt og nøjagtigt.

Revue de Bitcoin Code vrai The Bitcoin Code 2020, 1 Nous avons testé toutes les fonctionnalités du Bitcoin Code, et elles fonctionnent comme prévu, le système de paiement est fiable et précis.
(1) Vi testede alle funktionerne i Bitcoin Code, og de fungerer som forventet, udbetalingssystemet er pålideligt og nøjagtigt.

Malheureusement certains programmes peuvent recréer les mêmes entrées invalides et vides qui ont été éliminées par le premier scan, simplement parce qu'elles fonctionnent comme des remplacements temporaires pour le programme.
Uheldigvis kan nogle programmer genskabe de samme ugyldige eller tomme registerindtastninger, som fjernedes i den første scanning, ganske enkelt fordi de fungerer som midlertidige stedholdere for programmet.

Tester vos liens hypertexte dans un diaporama avant votre présentation à d'autres personnes pour vous assurer qu'elles fonctionnent comme prévu.
Teste dine links i SlideShow, før din gave til andre til at sikre, at de fungerer som forventet.

Elles fonctionnent comme des centres d'information, contribuent à la mise en œuvre du droit de l'UE et jouent un rôle crucial de soutien à la coopération opérationnelle, par exemple sous la forme d'actions transfrontières conjointes.
De fungerer som informationsknudepunkter, bistår med gennemførelsen af EU-retten og spiller en vigtig rolle til støtte for det operationelle samarbejde, f. eks. grænseoverskridende foranstaltninger.

D'autres montres pourraient être capables de s'en tirer avec de telles omissions parce qu'elles fonctionnent comme des accessoires de mode élégants, mais le bracelet inconfortable du Quartz et le design volumineux et fade n'aident pas la cause.
Andre ure kan muligvis slippe af med sådanne udeladelser, fordi de fungerer som elegante modetilbehør, men kvarts ubehagelige band og omfangsrige, intetsigende design hjælper ikke årsagen.

Comment utiliser "elle fonctionne comme" dans une phrase en Français

Electronisée, elle fonctionne comme une machine à sons.

Aussi petite soit-elle, elle fonctionne comme une entreprise.

Généralement, elle fonctionne comme une serrure en applique.

Au quotidien, elle fonctionne comme un bâtiment ancré.

Elle fonctionne comme un interrupteur pour les gènes.

Habituellement, elle fonctionne comme une serrure en applique.

Elle fonctionne comme une machine déployant les inégalités.

Elle fonctionne comme une carte de fidélité multi-show-rooms.

Elle fonctionne comme une brosse à dents électrique.

Elle fonctionne comme une assurance groupe, des photos...

Comment utiliser "det fungerer ligesom, den virker som, det fungerer som" dans une phrase en Danois

Før du gør i gang med at forbedre din IQ, så er det vigtigt at vide, at det fungerer ligesom når man træner sin krop.

Sommerferien er lidt underlig i år, fordi den virker som et afbræk fra et afbræk.

Den virker som den skal uden nogen former for mislyde eller andet.

Det fungerer ligesom et hvordan tilslutter du skype, og alt du behøver, er Skype-softwaren, og disse anvisninger.

Vi havde desværre ikke et LG C9 til rådighed under testen, men har prøvet integrationen i andre sammenhænge og vi må sige, at det fungerer ligesom på både Eclipse og Harmony.

Køkken-alrummet er placeret midt i huset, så det fungerer som et gennemgangsrum mellem stue og soveafdeling.

Det fungerer ligesom en bankboks, hvor har du kan gemme alle dine brugernavne og passwords til alle de websider du bruger.

Den virker som et Bull`Eye - hvad alt dette angår umiddelbart !

Det fungerer ligesom en lægevagt, og er indtil for ad støtte dem, dér har behov fra hurtig behandlingsmetode af akut tandpine.

Den akkrediterede test medfører, at producenten har mulighed for at ansøge om at komme på Varmepumpelisten, og det fungerer som et kvalitetsstempel for forbrugerne.