Que Veut Dire CONTINUE DE FONCTIONNER en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Continue de fonctionner en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dataminr continue de fonctionner.
Et donc enchaînés, du moins tant quela machine sociale continue de fonctionner.
Bundne, og altså fastlåst, i det mindste,så længe samfundsmaskinen fortsat fungerer.
Continue de fonctionner normalement.
Robottens strømmodul fungerer fortsat normalt med warpplasma.
GROHE Sense Guard continue de fonctionner.
GROHE Sense Guard fortsætter med at arbejde.
Continue de fonctionner selon des règles anciennes.
Systemet fortsætter med at fungere efter de gamle regler.
Com adresse et la livraison continue de fonctionner.
Com og levering vil stadig arbejde.
L'appareil continue de fonctionner en mode normal d'économie d'énergie.
Apparatet fortsætter med at arbejde i energibesparende normal drift.
La machine reste intacte et continue de fonctionner.
Mekanismen forbliver intakt og fortsætter med at fungere.
La chlorhexidine continue de fonctionner pendant 18 heures après le rinçage.
Chlorhexidin fortsætter med at fungere i 18 timer efter gurgling.
Le campus le plus populaire de l'Université- très rajeuni- continue de fonctionner ici.
Universitetets mest populære campus- meget forynget- fungerer fortsat her.
Robot de tonte continue de fonctionner, ce n'est.
Plæneklipperen stadig fungerer, er det ikke et.
Dès que la rue s'assombrit,l'applique s'allume automatiquement et continue de fonctionner jusqu'au matin.
Så snart gaden er mørk,tændes væglampen automatisk og fortsætter med at arbejde indtil morgenen.
Si l'eau sens, il continue de fonctionner jusqu'à ce que l'eau est pompée jusqu'à 1/4” de profondeur.
Hvis sanser vand, det fortsætter med at køre, indtil vandet pumpes ned til 1/4” dyb.
Search fonctionne toujours dans l'Explorateur et Ctrl+ F continue de fonctionner dans les documents.
Søg vil stadig arbejde i Explorer og Ctrl+ F vil stadig arbejde i dokumenter.
Le climatiseur Samsung continue de fonctionner même dans les environnements les plus difficiles.
Fortsætter med at køre selv i de mest udfordrende miljøer med Triple Protector Plus-teknologien.
Grâce aux mesures d'isolation de la cheminée pour sécher non seulement très lent auquel Le condensat continue de fonctionner.
Gennem isoleringen foranstaltninger pejsen tørre ikke kun meget langsom, hvortil Kondensat fortsætter med at fungere.
Si le cœur fait face à des problèmes et continue de fonctionner, sa fonctionnalité ne sera plus la même qu'avant.
Hvis hjertet klarer problemer og fortsætter med at arbejde, er dets funktionalitet ikke det samme som før.
Dans ce cas, l'orbiteur, qui est aussi la partie de la mission, est resté en orbite,et continue de fonctionner normalement.
I dette tilfælde, Orbiter, som også er en del af den mission,forblev i kredsløb, og fortsætter med at fungere normalt.
L'horloge est facile à installer, fiable et continue de fonctionner sans qu'il soit nécessaire pour l'entretien.".
Uret var let at installere, pålidelig og fortsætter med at fungere uden krav til vedligeholdelse.".
Tout au long de votre vie,il est important d'inclure de l'iode dans votre alimentation afin que la thyroïde continue de fonctionner correctement.
I hele dit livskal du inkludere jod i din kost, så din skjoldbruskkirtel fortsætter med at fungere korrekt.
Nous voulons ainsi nous assurer que notre réseau continue de fonctionner efficacement pendant la période des fêtes.
Dette er for at sikre, at vores netværk fortsætter med at fungere effektivt i feriesæsonen.
Le climatiseur continue de fonctionner même dans les environnements les plus difficiles grâce à la technologie Triple Protector Plus.
Fortsætter med at køre selv i de mest udfordrende miljøer med Triple Protector Plus-teknologien.
Exe manuellement, vous devez éliminer le fichier exécutable malveillant qui continue de fonctionner une fois le cryptage terminé.
Exe manuelt, bliver du nødt til at fjerne den skadelige eksekverbare, der fortsætter med at køre, når krypteringen er afsluttet.
Sur cette base,la société continue de fonctionner en toute bonne foi,de première qualité, le premier client concept.
På dette grundlag,virksomheden fortsætter med at operere i god tro, kvalitet første, kunden først koncept.
Le mode d'utilisation quotidien de Amazfit GTR 42mm dure les jours 12,le mode de veille de base correspond aux jours 34 et le GPS continue de fonctionner pendant des heures 22.
Amazfit GTR 42mm daglig brugstilstand varer i 12 dage,den grundlæggende watch mode er 34 dage, og GPS'en fortsætter med at fungere i 22 timer.
Ce détecteur de métaux traditionnel continue de fonctionner aussi efficacement que le jour où il a été installé dans 1996.
Denne gamle metaldetektor fortsætter med at køre så effektivt som den dag den blev installeret i 1996.
Ankara- Sivas entre 2 heures et 30 minutes permettra de réduire l'itinéraire de la route de la soie à 405 km entre Ankara- Sivas Le projet YHT continue de fonctionner à pleine vitesse.
Ankara-Sivas mellem 2 timer og 30 minutter reducerer Silk Road-ruten 405 km mellem Ankara-Sivas YHT-projektet fortsætter med at arbejde i fuld hastighed.
Le commandement de la logistique continue de fonctionner, mais n'est pas prête à montrer ses résultats réels.
Kommando logistik fortsætter med at arbejde, men som endnu ikke er klar til at vise sit sande resultater.
Selon l'étude, la lecture aide à établir des connexions neuronales dans le cerveau humain, même au repos, c'est- à- dire que même sinous ne lisons pas, notre cerveau continue de fonctionner.
Ifølge undersøgelsen hjælper læsning med at bygge neurale forbindelser i den menneskelige hjerne, selv i en hvilestilstand, det vil sige, selv nårvi ikke læser vores hjerne fortsætter med at arbejde.
Semble être l'année de Erik Seidel, comme il continue de fonctionner bien dans à peu près tous les événements importants de l'année jusqu'à présent.
Synes at være året for Erik Seidel, som han fortsætter med at køre godt i næsten alle store begivenhed i år indtil nu.
Résultats: 46, Temps: 0.0684

Comment utiliser "continue de fonctionner" dans une phrase en Français

Cependant, le mécanisme des méthodes virtuelles continue de fonctionner correctement.
Elle continue de fonctionner pratiquement à l'identique de nos jours.
Même l'intérieur de son corps, qui continue de fonctionner normalement.
La boîte continue de fonctionner normalement, mais vous n'êtes ...
La Société des Aéroplanes Voisin continue de fonctionner jusqu'en 1958.
Pourtant, cette organisation continue de fonctionner efficacement jusqu'en juin 1944."
Vaisseaux brûlés, mais le site continue de fonctionner très mal.
C’est pourquoi le mouvement continue de fonctionner sans sa présence.
Il continue de fonctionner même en absence des autres nœuds.
L'appli continue de fonctionner sur ordi, tablette et téléphone ma...

Comment utiliser "fortsætter med at arbejde, fortsætter med at køre, fortsætter med at fungere" dans une phrase en Danois

Jeg har og fortsætter med, at arbejde med surdeje – det er noget særligt og man kan virkelig få smagen frem.
Der er rigtig mange, der fortsætter med at arbejde, når de kommer hjem, og på den måde kobler de aldrig af og holder aldrig fri fra deres arbejde.
Tough ikke meget af en rallykører hans hold biler har vundet flere titler og fortsætter med at køre Team MRF rally hold indtil dato.
På kompensationsstadiet forekommer der allerede patologiske forandringer i leveren, men orgelet fortsætter med at arbejde i normal tilstand og udfører næsten alle de grundlæggende funktioner.
Hvad med processer, der er startet af en bruger, men fortsætter med at køre efter logging af (for eksempel HTTP / FTP servere og andre netværksprocesser)?
Så vi fortsætter med at arbejde og tjene penge, så vi kan udbygge vores fysiske rammer og passe bedre på vores helbred.
Hvis du vasker instrumentet under vand, så smør man efter hver procedure, så alle dele fortsætter med at fungere godt.
Den canadiske økonomi fortsætter med at fungere i nærheden af sit potentiale, og vækstsammensætningen er mere afbalanceret.
Bussen fortsætter med at køre ture onsdage og torsdage til og med torsdag 15.
Pensionsindbetaling 12 % af 400.000 = 48.000 årligt Rente 4 % Kvinde på 35 år, der fortsætter med at arbejde, til hun bliver 60 år.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois