Que Veut Dire ENCORE EN SERVICE en Danois - Traduction En Danois

• stadig i tjeneste
• stadig i brug
• stadig på vagt

Exemples d'utilisation de Encore en service en Français et leurs traductions en Danois

Il est encore en service.
Han er stadig i tjeneste.

Le Voyager n'était pas encore en service.
Voyager var ikke i drift dengang.

Navire encore en service.
Skibet tilbage i tjeneste.

Je trouve curieux qu'il soit encore en service.
Det virker besynderligt, at det fortsat anvendes.

Je suis encore en service.
Jeg er stadig i tjeneste.

Beaucoup de ces avions sont encore en service.
Enkelte af alle disse soldater er stadig i tjeneste.

Je suis encore en service.
Jeg er vist stadig i tjeneste.

Bien évidemment, ils n'étaient pas encore en service.
Naturligvis var de endnu ikke i drift.

Il était encore en service en 1974.
Det var stadig funktionelt i 1974.

Et d'autres sont en congés. Certains d'entre vous sont encore en service.
Og nogle af jer har fri. Nogle af jer er stadig på vagt.

Appareils sont encore en service.
Fly er stadig i brug.

Ils sont encore en service, mais ils ne veulent pas quitter leur famille.
De er stadig i tjeneste. Men de vil ikke forlade deres familier.

Ce matériel est encore en service.
Dette udstyr er stadig i brug.

Certains sont encore en service tandis que d'autres sont en congés.
Nogle af dem er stadig på vagt, mens andre bruger deres fritid.

Désolé. Je suis encore en service.
Undskyld. Jeg er stadig på jobbet.

Quand j'étais encore en service à Philadelphie, on avait une affaire.
Da jeg stadig var i tjenesten i Philly, havde vi den her sag.

Les B52 aussi sont encore en service.
B52 er stadig i aktiv tjeneste.

Ces missiles ont été créés dans les années soixante et jusqu'à présent sont encore en service.
Disse missiler blev skabt tilbage i tresserne og er stadig i drift.

Je suis pas encore en service.
Jeg er ikke på arbejde endnu.

NTP est l'un des plus anciens protocoles d'Internet encore en service.
Netværkstidsprotokol(NTP) er en af internetets ældste protokoller, der stadig er i brug.

D'autres sont encore en service.
Mens andre stadig er i brug.

Actuellement environ 30% de l'aluminium produit mondialement provient du recyclage et 75% de l'aluminium produit depuis 1888 est encore en service.
Af al aluminium bliver genbrugt, og 75% af den aluminium, der er produceret siden1888, er stadig i brug.

En tout 25 étaient encore en service.
Af disse er 25 stadig i tjeneste.

(607.1) Cet ange est encore en service sur Urantia où il fonctionne comme chef adjoint des séraphins.
Denne engel er stadig i tjeneste på Urantia, fungerer som stedfortrædende leder af seraferne.

Seul le Tulugaq est encore en service.
I dag har man jo kun Tulugaq tilbage i tjeneste.

Cependant, en 1918, les projectiles explosifs ont été élevés pratiquement deviennent le seul type de munitions, 75 mm encore en service.
Men i 1918 den høje-eksplosive projektiler var blevet stort set den eneste form for ammunition fra 75 mm stadig i tjeneste.

On a parié que tu serais encore en service ce Noël.
Vi væddede om, at du ville arbejde i julen igen.

Les sols Ucrete ont été largement utilisés dans l'industrie alimentaire pour plus de 40 ans et de nombreux sols plus âgés sont encore en service.
Ucrete-gulve har haft en stor udbredelse i hele levnedsmiddelindustrien i mere end 40 år, og mange af de ældre gulve er stadig i brug.

Il s'agit du palais royal le plus vieux encore en service en Europe.
Det er det ældste kongelige palads i Europa, som stadig er i brug.

Les couches de finition de protection Ucrete en résine ont été largement utilisées dans l'industrie alimentaire et chimique pour plus de 40 ans et de nombreux sols plus âgés sont encore en service.
Ucrete gulve har haft en stor udbredelse i hele levnedsmiddelindustrien i mere end 40 år, og mange af de ældre gulve er stadig i brug.

Comment utiliser "encore en service" dans une phrase en Français

L'autre cloche encore en service sonne le ré dièse.

Je doute qu'ils étaient encore en service en 1949.

Cinq appareils sont encore en service en septembre 1948.

Il était encore en service jusqu'au 01 mai 2018.

Le dernier vapeur encore en service est un bateau-citerne.

Quatre-vingt-seize appareils étaient encore en service en janvier 1991.

A leur grand étonnement, celui-ci est encore en service !

Certains exemplaires sont encore en service (Chili, Argentine, Saint Domingue).

Dont la première exécution encore en service est le PPM.

Encore en service sur les premiers portes avions en 1935/1937.

Comment utiliser "stadig i brug, stadig i tjeneste" dans une phrase en Danois

Mesopotamiske opfindelser (3. årtusinde f.Kr.) Disse værktøjer, revolutionerende selv i deres enkelhed, er stadig i brug i dag.

Rathaus: Den fantastiske rådhusbygning stammer helt tilbage fra 1417 og er stadig i brug den dag i dag!

Disse holder næsten evigt, og jeg kender flere, der har fået nye hunde, men den gamle læderline er stadig i brug.

Han døde som 69-årig, stadig i tjeneste og blev begravet 16.6.1637 på kirkegården i Jever lige i nærheden af skolen.

Små tal er stadig i tjeneste, de fleste i Sibirien plus en lille nummer med Folkerepublikken Kina.

Hvorfor Impact-printere Effektprintere er dog stadig i brug i mange virksomheder.

Som krigsfange var man stadig i tjeneste og under kommando af egne officerer.

Det romerske teater er et af de bedst bevarede fra kejser Augustus’ tid og er stadig i brug om sommeren, bygget ind i bakkesiden med en diameter på 96 meter.

Enkelte af alle disse soldater er stadig i tjeneste.

Mk-13 og Mk-26 systemerne er dog stadig i tjeneste i flere af de lande systemet blev solgt til, såsom Taiwan, Grækenland, Tyrkiet og Polen.