Exemples d'utilisation de Encouragera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le programme encouragera également.
Elle vous soutiendra et vous encouragera.
Ceci encouragera la liberté d'expression.
Si l'alcool me tente,le jeton m'encouragera.
Cela encouragera les enfants à choisir des….
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission encourageencourager le développement
encourager la coopération
encourage la commission
encourage les états membres
états membres encouragentencourager la recherche
encourager les investissements
parties encouragentencourager le dialogue
Plus
Utilisation avec des adverbes
encourage également
très encourageanttout en encourageantégalement encouragerencourage vivement
encourager davantage
encourage activement
encourage donc
aussi encouragernotamment en encourageant
Plus
Utilisation avec des verbes
Ce n'est pas ainsi que l'on encouragera la coopération.
Encouragera une gestion efficace du spectre;
Le Master de recherche en éducation encouragera ses étudiants.
Doktorgrad i Educational Research vil tilskynde sine studerende.Ceci encouragera les autres à participer aussi.
Ce processus permettra de sauvegarder des emplois et encouragera la création de nouveaux emplois.
Dette vil kunne sikre arbejdspladser og fremme jobskabelsen.Elle vous encouragera dans toutes vos démarches.
Votre bambin pourra afficher son sportif préféré sur son sac de sport, cela l'encouragera dans ses exploits.
Dit barn kan se deres favorit sport på hans gym taske, den vil støtte hans bedrifter.Encouragera l'opposition à l'UE ailleurs en Europe.
L'exemple de ce peuple vous encouragera à continuer de servir Dieu fidèlement.
Deres eksempel vil tilskynde dig til at blive ved med at tjene Gud trofast.Il encouragera l'innovation et augmentera la compétitivité.
Den vil tilskynde til innovation og øge konkurrenceevnen.Nous devons dégager une solution qui encouragera l'implication de toute la population.
Vi må finde en løsning, som tilskynder offentligheden til at involvere sig.Il encouragera les développeurs à sortir son prochaine partie.
Det vil tilskynde udviklere at løslade hende næste del.Il sera fondé sur des normes ouvertes et encouragera l'utilisation de logiciels ouverts.
L'UE encouragera tous les autres membres du FMI à faire de même.
Leur travail vous entretiendra, leur foi vous encouragera, leurs prières vous soutiendront.
Deres arbejde vil forsørge jer, deres tro opmuntre jer, deres bønner understøtte jer.Elle les encouragera à écrire des romans au lieu de les lire.
Cette nouvelle initiative abordera le problème de ces restrictions et encouragera ainsi l'innovation.
Det nye initiativ skal forhindre unødvendige begrænsninger og på den måde anspore til innovation.La Commission encouragera cette démarche dans d'autres domaines.
Kommissionen vil støtte denne fremgangsmåde på andre områder.L'Administration de Palestine, tout en veillant à ce que les droits et la situation des autres catégories de la populationne soient pas lésés, facilitera l'immigration juive dans des conditions appropriées et encouragera, en coopération avec l'Agence Juive visée à l'article 4, l'implantation des Juifs sur les terres, y compris les terres domaniales et les friches non nécessaires à des fins publiques.».
Administrationen af Palæstina- mens den samtidig sikrer, at andre befolkningsgruppers rettigheder ogstilling ikke skades- Votre exemple encouragera peut- être les membres de votre famille à se joindre à vous.».
Dit eksempel kan opmuntre din familie til at slutte sig til dig.Elle contribuera à identifierles meilleures pratiques et encouragera l'apprentissagemutuel entre les municipalités.
Den skal pege på eksempler på bedste praksis og fremme gensidig læring mellem kommuner.La Commission encouragera les États membres à élaborer des plans nationaux.
L'ouverture renforcera notre démocratie et encouragera l'efficience et l'efficacité au sein du gouvernement".
Åbenhed vil styrke vores demokrati og fremme effektiviteten i forvaltningen".Cela encouragera un système racinaire puissant qui produira à son tour de belles asperges.
Dette vil opmuntre til et stærkt rodsystem, der igen giver god asparges.L'adhésion de la Lettonie à l'Union européenne encouragera les gens à changer leur attitude et leurs façons de penser.
