Que Veut Dire ENTRERAI en Danois - Traduction En Danois

• går ind
• kommer ind
• træder ind
• kommer derind
• vil gå

Exemples d'utilisation de Entrerai en Français et leurs traductions en Danois

J'entrerai cette nuit.
Jeg går ind i aften.

Eh bien! j'entrerai, moi.
Okay, jeg går ind.

C'est le couplet où j'entrerai.
Det er der, jeg kommer ind.

Oui, j'entrerai en premier.
Ja, jeg går først.

Quand vous sortirez, j'entrerai.
Bagefter går jeg ind.

J'entrerai quand je suis prêt!
Jeg kommer, når jeg er færdig!

ÉPISODE 13 J'entrerai en premier.
Jeg går ind først. EPISODE 13.

J'entrerai par effraction s'il le faut.
Om nødvendigt bryder jeg ind.

Tuez-moi s'il le faut, mais j'entrerai.
Dræb mig, hvis I kan, men jeg kommer ind.

Je n'entrerai pas par effraction.
Jeg bryder ikke ind i 221B.

Je ne veux pas les trouver quand j'entrerai.
De må ikke være der, når jeg kommer.

Je n'entrerai pas dans cette machine.
Jeg vil ikke ind i den maskine.

Occupez-les. J'entrerai en solo.
Hold dem beskæftiget, så sniger jeg mig ind alene.

J'entrerai avec ou sans vous,!
Jeg kommer derind med eller uden hjælp!

Oui. Je défoncerai le verrou et j'entrerai quand même.
Jeg bryder låsen op og kommer ind alligevel. -Ja.

J'entrerai quand ils seront libres.
Jeg kommer ind, når du lader dem gå.

Mais aussi que tu seras en classe quand j'entrerai.
Men jeg husker også, at du er i klassen, når jeg kommer.

Je n'entrerai jamais plus dans ta tête.
Jeg skal aldrig ind i dit sind igen.

Je saurai pour qui, j'espère, quand j'entrerai dans le bureau de vote.
Jeg ved først, hvem jeg stemmer på, når jeg kommer ind i stemmeboksen.

Je n'entrerai pas tant que tu seras là.
Jeg ikke kommer derind indtil du får ud.

Mon salut balaiera largement le seuil bleu. Ce soir, quand j'entrerai chez Dieu.
Der er i alfald en ting, jeg tager med mig… Når jeg træder ind hos Gud, skal den feje over tærsklen ved min hilsen.

Bailey, je n'entrerai pas dans le rang.
Bailey, jeg kommer ikke til at rette ind.

Monsieur le Président, je peux vous assurer qu'à cette heure avancée, je n'entrerai pas dans les détails.
Hr. formand, jeg kan forsikre Dem for, at jeg ikke vil gå i detaljer på dette sene tidspunkt.

J'entrerai dans la salle et je sortirai mon couteau.
Jeg går ind i det værelse, og tager min kniv frem.

Si tu y es encore quand j'entrerai au travail demain, tu me verras.
Hvis du stadig er der, når jeg kommer på vagt om morgenen, vil du se mig.

J'entrerai dans son esprit et je le détruirai de l'intérieur.
Jeg går ind i hans sind, og ødelægger det indefra.

Je suis Jésus- Christ, et j'entrerai soudain dans mon temple, D&A 36:8(D&A 133:2).
Jeg er Jesus Kristus, jeg kommer pludseligt til mit tempel, L&P 36:8(L&P 133:2).

J'entrerai dans le bureau du directeur et je chercherai de quoi l'incriminer.
Sniger jeg ind på Herrs kontor og kigger lidt rundt.

Tous mes plans, tout ce pourquoi j'ai travaillé si dur, aura disparu dès que j'entrerai au poste de police.
Alle mine planer alt det, jeg har arbejdet så hårdt for-- forsvinder i det øjeblik, jeg går ind på politistationen.

Et je n'entrerai pas dans les subtilités de la psychanalyse.
Men jeg går ikke bag ryggen af psykiatrisystemet.

Comment utiliser "entrerai" dans une phrase en Français

Non que je ne l'aie pas aimé, au contraire, mais je pense que j'y entrerai mieux maintenant !

Parce qu'en août je ne suis pas chez moi, et que je entrerai chez moi le 4 septembre.

Je regarda la longueur de lame qui entrerai et me dit que c'était plus que suffisant pour la tuer.

En voyant cette forme circulaire du robinet, j'ai pensé au cercle, et j'ai dit qu'un jour, j'y entrerai !

Si quelqu rsquo un entend ma voix et ouvre la porte, j rsquo entrerai et je mangerai avec lui.

Non plutôt une idée de scénario où chacun des trouvères entrerai en compétition pour séduire la même belle châtelaine...

Cet agence était tellement célèbre qu'elle ne pensait pas qu'elle y entrerai un jour ou penserai à y aller.

aprés vos raiponse je vous entrerai comme menbres dans l'alliance si les conditions marche merci et a bientôt j'espers

Je n entrerai plus, si peu que ce soit, dans le décompte merveilleux de mes années et de mes jours.

Comment utiliser "træder ind, kommer ind, går ind" dans une phrase en Danois

Sørg derfor for altid at have god tid til din hund, når du først træder ind ad døren efter en lang arbejdsdag.

Men da Eileen træder ind på caféen, forandres Jims liv.

Ofte vil produktionen ligge i et helt andet land, som producerer og sender varen, når ordren kommer ind i webshoppen.

Etiketten foreskriver, at man tager sine sko af, inden man træder ind i en bygning, der indeholder en afbildning af Buddha.

A-vitamin lagres i vores celler, og uden på vores celler sidder der receptorer, som sørger for, at A-vitaminen kommer ind i cellen.

Da Kamma kommer ind, er hun bundfrossen, og Kamma og hendes mor får en hyggelig stund, hvor Kamma får varmen igen.

Kender i det, at man går ind i en butik og når man træder i den får man lyst til at købe det hele?

Det bliver ikke mindre science-fictionagtigt, når man træder ind rummet.

Det er her det naturvidenskabelige kommer ind!

Dansk Folkeparti går ind for permanent grænsekontrol, og Socialdemokratiet lægger sig tæt op ad regeringens linje.