Que Veut Dire ERRER en Danois - Traduction En Danois

• vandre
• strejfe
• rundt
• gå
• vandrer
• vandrede
• flakke

Exemples d'utilisation de Errer en Français et leurs traductions en Danois

Car je dois errer.
For nu må jeg vandre.

Errer dans les rues avec vos sacs?
Gå rundt på gaden med dine tasker?

Je les ai vus errer dans le coin.
Jeg så dem gå omkring.

J'ai peur qu'il soit en train d'errer.
Jeg er bange for, han strejfer om.

Libre d'errer hors de ces murs.
Fri til at strejfe uden for disse mure.

Vous ne pouvez pas errer comme ça.
Du kan ikke vandre omkring sådan.

Sentez-vous libre de laisser votre esprit errer.
Bare lad dine tanker vandre.

Il vous laisse errer, seule dans les bois?
Lod han dig gå alene i skoven?

Errer sans but, ça n'a rien de cool.
Det svinger ikke at vandre formålsløst omkring.

Ta mère adorait errer dans les ruines.
Din mor elskede at vandre i ruinerne.

On va errer jusqu'à avoir le visage bleu.
Vi vil gå rundt, til vi er blå i ansigterne.

Les chevaux ont pu errer un moment.
Heste kunne have vandret i et stykke tid.

Michonne est dans le coin, je le laisse pas errer.
Michonne er herude. Jeg lader den ikke gå.

Je veux juste errer dans Paris en votre compagnie.
Jeg vil bare gå rundt i Paris med Dem.

Il est interdit de laisser errer les chiens.
Forbydes det at lade hunde strejfe om.

Errer dans le désert sans attaches et sans but.
At vandre omkring i ørkenen uden mål og mening.

J'ai passé ces six semaines à errer en ville.
Jeg har gået rundt i byen de sidste seks uger.

Peut errer sur de plus longues distances en automne.
Kan vandre over lange afstande om efteråret.

Mais pas pour longtemps qu'elle devait errer seul.
Men ikke for længe måtte hun vandre alene.

Je suis condamné à errer sur cette Terre pour l'éternité.
Dømt til at vandre denne jord for evigt.

Mais la moitié du temps, j'ai l'impression d'errer sans but.
Men jeg driver bare formålsløst rundt halvdelen af tiden.

Notre garçon perdu va errer ici pour le reste de sa vie.
Vores dreng vil vandre omkring her resten af sit liv.

Errer est humain, pardonner est divin(A. Pope).
At fejle er menneskeligt; at tilgive er guddommeligt.- Alexander Pope.

Tuez son cheval et laissez-le errer dans le désert.
Dræb hans hest og lad ham vandre i ørkenen.

J'aime errer dans ses piles et choisir des titres inconnus.
Jeg elsker at vandre gennem sine stakke og udvælge ukendte titler.

Nous nous déplaçons tranquillement, car un monstre peut errer à proximité.
Vi bevæger os roligt, da et monster kan vandre i nærheden.

On peut très beau errer et de se livrer dans l'histoire.
Man kan meget smukke vandre og forkæl dig selv i historien.

Après avoir acquis un terrain, vous pourrez errer autour de vos biens.
Efter at have erhvervet jord, kan du vandre rundt i dine ejendele.

Ou errer à travers le marché turc tout en apprenant sur la migration en Allemagne.
Eller vandre gennem det tyrkiske marked, mens du lærer migration i Tyskland.

J'imagine que je vais aller errer dans les couloirs de mon immeuble.
Så må jeg vel gå rundt i gangene i min bygning.

Comment utiliser "errer" dans une phrase en Français

Tous deux commencent à errer dans Athènes.

Continuer à errer indéfiniment, c'est juste atroce.

Il laissa son regard errer sur elle.

Toutes ces années à errer par-ci par-là.

Les acteurs semblent errer dans la vie.

Le clochard semblait errer sans but précis.

Que le juif veuille errer m'importe peu.

Apprendre à errer pouvez pas que la.

Ils commencèrent à errer dans les rues.

J'ai toujours aimé errer dans les villes...

Comment utiliser "strejfe, rundt, vandre" dans une phrase en Danois

Dette blodmåne design er den perfekte joke gave til hver alfa varulv pakke født til at strejfe.

Kenneth K, 21/3/17 Jeg syntes også turen er helt fantastisk - den kommer rundt nogle spændende steder som helt sikkert koster.

Bakterierne kan også “vandre” op i nyrerne og give betændelse her.

Insekter og dyr, har tendens til at flytte rundt mere, når vejret er varmt og solrigt .

Den har før skambidt en anden hund, oplyses det, ligesom rygtet vil vide, at schæferen er set strejfe rundt i naboernes haver.

Alt lå strøet rundt på pladsen, og det var ikke muligt at sortere det hele én gang til, før det skulle afhentes.

Til en start til at strejfe hendes kind, da hun så, jeg troede, mødes med et gyldigt Christiania Borgerkort førend de nåede stedet.

På jagt efter mad Før eller efter at have lavet et rede, kan du forvente, at gnaverne vil strejfe rundt i dit hjem på jagt efter mad.

Småsnakken siver lystigt rundt mellem biografens polstrede sæder, mange kender hinanden, og der bliver udvekslet kram og julehilsner.

Udover en tur rundt i Lissabon på tredjedagen var vi på tre udflugter i Lissabons omegn.