Exemples d'utilisation de Est absorbée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Parce qu'elle est absorbée trop vite.
Après ingestion, au moins 75% de la dose de saxagliptine est absorbée.
Elle est absorbée rapidement et complètement.
Cette crème impromptue est absorbée très rapidement.
Denne improviseret creme absorberes meget hurtigt.La crème est absorbée correctement et sans cette procédure.
Cremen absorberes korrekt og uden denne procedure.Combinations with other parts of speech
Augmente la manière que la protéine est absorbée et utilisée.
Toute la nourriture est absorbée par l'énorme énergie de la plante.
Al mad absorberes af plantens enorme energi.La substance appelée DEGME nuit à la santé lorsqu'elle est absorbée par la peau.
Stoffet kaldet DEGME er helbredsskadeligt, når det optages gennem huden.L'huile de CBD à vapoter est absorbée rapidement dans le corps.
CBD olie i dråbeform optages hurtigt i kroppen.Dapoxetine est absorbée et distribuée rapidement dans le corps.
Dapoxetin absorberes og fordeles hurtigt I kroppen.Combustion de ces substances libèrent la nicotine qui est absorbée par les poumons.
Forbrænding af disse stoffer frigiver nikotin, der optages i lungerne.Onguent"ftorokort"- est absorbée lentement, si grand impact sur la peau.
Salve"ftorokort"- absorberes langsomt, så stor indvirkning på huden.Après avoir retiré les calculs des reins, il est impératif de respecter un régime hydrique adéquat(une partie du liquide est absorbée sous forme de jus de canneberge ou d'airelle et d'eau minérale).
Efter fjernelse af sten fra nyrerne L'énergie solaire est absorbée par les modules solaires sous forme de courant continu.
Solcellegenerator Solcelleenergien optages af solcellemodulerne i form af jævnstrøm.Propriétés pharmacodynamiques Absorption La nifédipine est absorbée rapidement et quasi entièrement(> 90%).
Farmakokinetiske egenskaber Absorption Nifedipin optages hurtigt og næsten fuldstændigt(> 90%).La quantité requise de la substance est absorbée dans l'espoir que 1 mètre cube de 150 grammes de poudre est suffisante.
Den nødvendige mængde af stoffet er taget med forventningen om, at en kubikmeter 150 gram pulver L'eau froide, soufflée à travers l'appareil, est absorbée immédiatement par l'air ambiant.
Det kolde vand, der blæses ud gennem apparatet, optages straks af rumluften.La précieuse vitamine B12 contenue dans le dentifrice Dental med est absorbée par l'organisme via la muqueuse buccale peut- grâce à une utilisation régulière du dentifrice,- réduire la carence en vitamine B12 voire la compenser.
Det dyrebare vitamin B12 i SANTE Dental Med tandpasta vil blive absorberet af kroppen via slimhinderne i munden og kan- ved regelmæssig anvendelse- reducere eller helt fjerne manglen på vitamin B12.Absorption: la lumière est absorbée par le matériau.
Absorption: Resten af lyset vil blive absorberet af stoffet.Une petite quantité de médicament est absorbée dans la circulation systémique.
En lille mængde af lægemidlet absorberes i den systemiske cirkulation.A(la consommation de courant est absorbée par 2 phases et n'est pas sinusoïdale).
Maks. fasestrøm 18,0 A(Strømforbruget optages fra 2 faser og er ikke sinusformet).Le miel et le citron sont ajoutés au gingembre râpé;la toux est absorbée dans une cuillerée à thé du mélange dans un verre de lait tiède.
Honning og citron tilsættes til revet ingefær,hoste er taget i en teskefuld af blandingen i et glas varm mælk.L'humidité est vite absorbée et s'évapore sur l'extérieur lisse.
Fugtighed optages hurtigt og fordamper på den glatte yderside.La nitroxoline est bien absorbée et excrétée par les reins dans son état inchangé.
Nitroxolin absorberes godt og udskilles gennem nyrerne i uændret tilstand.La simvastatine est activement absorbée dans les hépatocytes par le transporteur OATP1B1.
Simvastatin optages aktivt i hepatocytter af transportøren OATP1B1.Est rapidement absorbée par la peau.
Absorberes hurtigt af huden.La curcumine est mal absorbée par le corps tout seul.
Curcumin alene optages dårligt af kroppen.Cette huile sèche est facilement absorbée par le corps.
Denne olie optages let af kroppen.L'huile est vite absorbée et ne laisse pas de film gras.
Denne olie absorberer hurtigt og efterlader ikke en fedtfilm.La xylométazoline est partiellement absorbée par la surface de la muqueuse dans la circulation systémique.
Xylometazolin absorberes delvist fra slimhindeoverfladen i den systemiske cirkulation.
