Que Veut Dire EST AU MINIMUM en Danois - Traduction En Danois

• er mindst
• er på et minimum
• er i det mindste

Exemples d'utilisation de Est au minimum en Français et leurs traductions en Danois

C'est au minimum quatre de trop.
Og det er mindst fire for mange.

La périodicité est au minimum annuelle.
Hyppigheden skal som minimum være årlig.

C'est au minimum un risque.
Det er i det mindste en risiko.

La période d'épargne est au minimum de 2 ans.
Opsparingsperioden er mindst to år.

Ce qui est au minimum inefficace.
Dette er i det mindste ineffektivt.

Et la somme des éléments nutritifs est au minimum de 4%.
Og summen af næringsstoffer skal være mindst 4%.

Le mouvement, est au minimum, apportant une perspective bien nécessaire dans le dialogue du logement.
Bevægelsen er på et minimum, hvilket bringer et tiltrængt perspektiv ind i dialogen om boliger.

Cette fréquence est au minimum annuelle.
Hyppigheden skal som minimum være årlig.

Chambre a vue sur Ben Nevis sommet(tant que nuage est au minimum).
Soveværelse har udsigt over Ben Nevis topmøde(så længe skyen er på et minimum).

En d'autres termes cela signifie que l'Alpin 5 est au minimum aussi bon que l'Alpin A4 dans les domaines où il ne le supplante pas.
Det betyder med andre ord, at Alpin 5 er mindst lige så godt som Alpin A4 på de områder, hvor det nye dæk ikke overgår sin forgænger.

Enfin, lorsque le rat atteint de base, le temps sur la tâche est au minimum;
Endelig, når rotten når baseline, tid på opgaven er på et minimum;

Ainsi, aux termes des articles 1er et 3 de l'arrêté n° 74/92, la taxe, qui est au minimum de 7 DKK par tête, est portée à 17,50 DKK pour les porcs abattus au Danemark à partir d'un poids à l'abattage supérieur à 100 kg, mais n'est fixée à ce montant pour les porcs exportés vivants qu'à partir d'un poids vif supérieur à 120 kg.
Det fremgår således af §§ 13 i bekendtgørelse nr. 74, at afgiften, der er mindst 7 DKK pr. svin, stiger til 17,50 DKK ved svin, der slagtes i Danmark med en slagtet vægt på over 100 kg, men ved levende eksporterede svin først fastsættes til dette beløb, når den levende vægt er over 120 kg.

Les réservations sont acceptées si la durée du séjour est au minimum d'une semaine.
Sømodellen kan kun benyttes, hvis opholdstiden er mindst en uge.

Craps et la roulette prendre un certain temps pour apprendre à jouer si le bord de maison est au minimum.
Craps og roulette tage lidt tid at lære at spille, så huset kant er på et minimum.

R: Le Ministère veut être sûr que la valeur est au minimum de 250.000 USD.
A: Ministeriet ønsker at være sikker på, at værdien er mindst USD 250.000.

Le titre alcoométrique volumique acquis des v.m.q.p.r.d., y compris l'alcool contenu dans la liqueur d'expédition éventuellement ajoutée, est au minimum de 10% vol.
Det virkelige alkoholindhold udtrykt i volumen i mkvbd, inklusive alkoholen i eventuelt tilsat ekspeditionslikør, skal være mindst 10% vol.

Le doctorat(spécialisé) en technologie organique offert par le Département de technologie organique est au minimum un cours de trois ans en chimie et en chimie technique.
Ph.d. -graden i organisk teknologi, der tilbydes af Institut for Organisk Teknologi, er mindst et tre-årigt kursus i kemi og teknisk kemi.

La période d'observation historique utilisée pour le calcul des ajustements de volatilité est au minimum d'un an.
Den historiske observationsperiode til beregning af volatilitetsjusteringer skal som et minimum være på et år.

Les abstentions de délégations n'empêchent pas l'adoption des propositions Le quorum est au minimum de 2/3 des délégations Chaque délégation a un vote.
Delegationers undladelse af at stemme kan ikke forhindre vedtagelse af forslaget Quorum er mindst to tredjedele af delegationerne Hver delegation har en stemme.

Vous devez choisir la normalisation forskoline 20%, et également en général, la dose recommandée est au minimum de 125 mg par comprimé.
Du skal vælge det 20% Forskolin standardisering, og også typisk er den anbefalede dosis er mindst 125 mg pr tablet.

Comme le montre la pratique, la différence entre la russie et n'importe quelle autre huile fournie dans la biélorussie de ceux- ci ou par d'autres moyens, est au minimum de 100 dollars par tonne de- naturellement, en faveur des matières premières de la russie.
Som praksis viser, er forskellen mellem den russiske og andre rå olie, der leveres til hviderusland forskellige måder, er mindst$ 100 per ton- naturligvis, i favør af råstoffer fra rusland.

Moût de raisins partiellement fermenté, issu de raisins passerillés, également dénommé"vino dulce natural", le produit provenant de la fermentation partielle d'un moût de raisins obtenu à partir de raisins passerillés, dont la teneur totale en sucre avant fermentation est au minimum de 272 g/1 et dont le titre alcoométrique volumique naturel et acquis ne peut être inférieur à 8% vol.».
Druemost i gæring, af tørrede druer, også benævnt»vino dulce natural«: det ved delvis gæring af druemost aftørrede druer fremkomne produkt, hvis samlede sukker indhold inden gæring er mindst 272 g/l, og hvis naturlige og virkelige alkohol indhold ikke må være under 8% vol.«.

En plus de la s- 400, la turquie peut devenir un acheteur encore et contemporain russe polyvalent SU- 57, qui est au minimum deux fois moins cher américain f- 35.
I tillæg til s-400, tyrkiet kan blive en køber og den nyeste russiske multi-purpose fighter SU-57, som er mindst to gange billigere end den amerikanske f-35.

On entend par"moût de raisins partiellement fermenté issu de raisins passerillés" le produit provenant de la fermentation partielle d'un moût de raisins obtenu à partir de raisins passerillés, dont la teneur totale en sucre avant fermentation est au minimum de 272 grammes par litre et dont le titre alcoométrique naturel et acquis ne peut être inférieur à 8% vol.
Delvis gæret druemost af let tørrede druer"Delvis gæret druemost af let tørrede druer": det ved delvis gæring af druemost af let tørrede druer fremkomne produkt, hvis totale sukkerindhold inden gæring er mindst 272 g/l, og hvis naturlige og virkelige alkoholindhold skal være på mindst 8% vol.

Il faut être au minimum deux personnes physiques.
Der skal minimum være 2 fysiske personer.

Combien devons nous être au minimum?
Hvor mange skal vi minimum være?

Toutes les infrastructures sont au minimum doublées.
Alle sikkerhedsanordninger er mindst dublerede.

Le montant doit être au minimum d'1 euro.
Den skal blot minimum være 1 Euro.

Les risques de pluies sont au minimum.
Hvor risikoen for regn er mindst.

Identifiez les concentrations où la distorsion et la motilité sont au minimum.
Identificere de koncentrationer, hvor både forvrængning og motilitet er på et minimum.

Comment utiliser "est au minimum" dans une phrase en Français

Le niveau d'étude requis est au minimum un CAP/BEP.

La durée minimale d’affinage est au minimum 4 semaines.

Le temps d’incubation est au minimum de trois jours.

L'écartement entre pied est au minimum de 20 cm.

L'épaisseur des contre-liteaux est au minimum de 27 mm.

Il est au minimum quadrilatère et co-extensif aux récepteurs.

cet article est au minimum d'alcool si facile et.

Lez montant du retrait est au minimum 10 euros.

Tout ce qui se passe est au minimum juste.

Côté chai, la tendance est au minimum d’interventions, car

Comment utiliser "er mindst, er i det mindste, er på et minimum" dans une phrase en Danois

Med undtagelse af Nordjylland ser det ud til, at der i hver del af landet er mindst én kommune, der ligger over landsgennemsnittet.

Vertikale anlæg skal dimensioneres sådan, at indløbstemperaturen til varmepumpen er mindst 2 C, hvis der ikke foretages en fuldstændig opfyldning og tætning mellem varmeslanger og borehulsvæg. 15.

Anti-snore er ikke helt rigtigt, det er i det mindste ikke logisk.

Det er i det mindste med i den amerikanske udgave.

En veludført e-mail kampagne til et udvalgt segment er mindst lige så vigtig som selve segmenteringen.

Men en ragu lavet med vildt, er mindst lige så lækker og en rigtig god måde at introducere vildt hjemme i køkkenet.

Hvordan kommer vi videre herfra, når nytænkningen er på et minimum?

Indtil videre er mindst 25 mennesker dræbt - heriblandt ni betjente, hvoraf størstedelen af dem er blevet skudt.

Det er derfor bedst at rengøre paneler enten tidligt om morgenen eller sent om natten, når sollys er på et minimum, og installationerne er køligere.

Der er i det mindste lidt større valgfrihed!