Que Veut Dire EST DIFFICILE DE VOIR en Danois - Traduction En Danois

• er svært at se
• er vanskeligt at se
• være svært at se

Exemples d'utilisation de Est difficile de voir en Français et leurs traductions en Danois

Il est difficile de voir comment.
Det er vanskeligt at se hvordan.

Éblouissement gênant- il est difficile de voir un objet.
Ubehagsblænding- det er vanskeligt at se genstande.

Il est difficile de voir où elle s'arrête….
Det er svært at se, hvor det stopper.

Lorsque vous essayez de leur crème glacée, il est difficile de voir pourquoi.
Når du forsøger deres is, det er ikke svært at se, hvorfor.

Il est difficile de voir le beagle bien nourri.
Det er svært at se en fuld beagle.

Il est Oranienstein, un palais, mais il est difficile de voir à l'extérieur.
Der er Oranienstein, et palads, men det er svært at se på ydersiden.

Il est difficile de voir par ajustement des yeux.
Det er svært at se ved øjenjustering.

Il est de plus en plus à un point où il est difficile de voir combien de temps ça va durer.
Det vokser til et punkt, hvor det er svært at se, hvor længe det vil vare.

Il est difficile de voir ce qui se passe devant.
Det er svært at se, hvad der venter forude.

Cela se produit plus souvent quand il est difficile de voir son vrai visage- un homme semble si fiable.
Dette sker oftere, når det er svært at se sit sande ansigt- en mand virker så pålidelig.

Il est difficile de voir ce qu'elles auraient pu faire en plus.
Det er svært at se, hvad vi mere kunne have gjort.

Avec le recul, il est difficile de voir pourquoi.
Set i bakspejlet, Det er ikke svært at se, hvorfor.

Il est difficile de voir ce que nous pourrions faire de plus.
Det er svært at se, hvad vi mere kunne have gjort.

En tant que parent, c'est difficile de voir son enfant malade.
Som pårørende kan det være svært at se sine forældre blive syge.

Il est difficile de voir la tique elle- même en raison de sa petite taille.
Det er svært at se tæppet selv på grund af dets lille størrelse.

Milan est rempli de sites, cependant, il est difficile de voir beaucoup, surtout en voiture.
Milano er fyldt med steder, men det er svært at se meget specielt i bil.

Il est difficile de voir le vrai et faux de l'apparence.
Det er svært at se det sande og det falske fra udseendet.

En ce qui concerne l'origine de la phrase 100500, iciIl est difficile de voir qui l'a dit en premier.
Hvad angår oprindelsen af sætningen 100500, herDet er svært at se hvem der sagde det først.

C'est difficile de voir le bon côté, mais vous avez appris des choses.
Det er svært at se det positive, men tænk på alt det, du fandt ud af.

Un des cas les plus difficiles, car il est difficile de voir, tout en travaillant sur la zone donneuse.
En af de mest vanskelige sager, fordi det er svært at se, mens du arbejder på hendes donor zone.

Il est difficile de voir la photo lorsque vous êtes dans le cadre.
Men det kan være svært at se billedet, hvis man selv er i rammen.

Il y a aussi une mauvaise circulation de l'air et il est difficile de voir le visage de bébé avec une couverture sur la poussette.".
Der er også dårlig luftcirkulation, og det er svært at se barnet, når det er dækket til med et klæde.

Il est difficile de voir la photo quand on est à l'intérieur du cadre.
Men det kan være svært at se billedet, hvis man selv er i rammen.

Il est évident qu'il y aura une deuxième lecture, mais il est difficile de voir à quel niveau interviennent les problèmes climatiques dans ce contexte.
Der kommer naturligvis en andenbehandling, men det er svært at se, hvor netop klimaproblemerne passer ind i sammenhængen.

Il est difficile de voir un joueur espagnol, italien ou anglais dans la première division quand il est 18.
Det er svært at se en spansk, italiensk eller engelsk spiller i top divisionen, når han er 18.

Avec près de soixante-dix ans d'aller de force à la force, il est difficile de voir River Island est parmi les plus étiquettes haute rue fréquents là-bas.
Med næsten halvfjerds årtiers gå fra styrke til styrke, Det er ikke svært at se River Island er blandt de hyppigste high-street mærker derude.

Parce qu'il est difficile de voir une lésion relativement petite qui se cache derrière une tumeur cancéreuse.
Fordi det er svært at se en relativt lille læsion, der skjuler sig bag en kræftformet tumor.

L'accord ne prévoit pas de coopération culturelle et il est difficile de voir comment les deux universités citées par l'honorable parlementaire pourraient s'inscrire dans cet accord.
Aftalen omfatter ikke kulturelt samarbejde, og det er vanskeligt at se, hvorledes de to universiteter, som det ærede medlem nævner, kan indpasses i denne fatale.

Il est difficile de voir à travers le jeu d'une opposition contrôlée, car il a l'air si gentil et si provocant.
Det er svært at se igennem spillet af kontrolleret opposition, fordi det ser så dejligt ud og er utroligt.

C'est vrai qu'il est difficile de voir les choses positives.
Det er svært at se nogle positive.