Exemples d'utilisation de Est entraînée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La tarière est entraînée par un servomoteur.
Toute la machine utilise la structure en ligne et elle est entraînée par le servomoteur.
Hele maskinen bruger inline-strukturen, og den drives af servomotoren.La machine est entraînée par l'électricité.
Tout cela est de la folie», dit-il,« et elle est entraînée par la cupidité».
Det hele Elle est entraînée, armée et prête à aider.
Combinations with other parts of speech
Adopte la\ La sortie d'alimentation est entraînée par l'engrenage.
Vedtager\ Foderudløbet drives af gearet.Elle est entraînée par pneumatique et par électricité.
Den drives af pneumatisk og elektrisk.Q: SS01 décortiqueuse automatique est entraînée par ce genre de pouvoir?
Q: SS01 automatisk beskydning maskine er drevet af hvilken form for magt?Elle est entraînée à ne rien dire, quoiqu'on lui fasse.
Série STD- Electric Rotor Drive Elle est entraînée par un rotor électrique.
STD-Electric Rotor Elle est entraînée par un cylindre et seul l'air comprimé… Lire la suite.
Den drives af cylinder og kun trykluft er… Læs mere.Oui, la caméra Nissan Sentra 2008 est entraînée par une chaîne et non par une ceinture.
Ja 2008 Nissan Sentra-kammen drives af en kæde og ikke et bælte.Elle est entraînée directement par le moteur, ce qui conduit à une forte agitation efficiency.
Det er drevet af motoren direkte, hvilket fører til høj omrøring efficiency.Pulvérisation: la bande en caoutchouc est entraînée par deux rouleaux dans la chambre de l'impact.
Sprøjtning: gummibåndet drives af to ruller ind i slagkammeret.Elle est entraînée par un cylindre et seul l'air comprimé est nécessaire pour faire fonctionner la machine.
Den drives af cylinder og kun trykluft er nødvendigt for at køre maskinen.Et pour expliquer en langage clair quela vessie est un muscle, et si elle est entraînée, elle cessera d'écrire.
Og forklare i almindeligt sprog, atblæren Le conseil est entraînée par la voile, par un adjoint de charnière flexible.
Bestyrelsen er drevet af sejl, med et fleksibelt hængsel adjungerede.Aucune autre école de pensée enquête sur les marchés dans le cadre du paradigme de l'action humaine etle changement constant qui est entraînée par les entrepreneurs.
Ingen anden tankegang undersøger markeder under paradigme for menneskelig handling ogkonstant forandring, der er drevet af iværksættere.L'armée est entraînée à faire la guerre, pas à lutter contre la délinquance.
Militæret er uddannet til at gå i krig og ikke til at lave politiarbejde.Prenant orientation professionnelle diffère de parler de tout cela avec un copain que le professionnel est entraînée en prévoyant que l'aide en discutant des problèmes.
Under professionel rådgivning adskiller sig fra at tale tingene igennem med en kammerat, som den professionelle er coachet i at yde denne hjælp ved at diskutere problemerne.L'unité est entraînée par un moteur intégré avec un niveau d'efficacité élevé. Seco.
Enheden drives af en integreret motor med et højt effektivitetsniveau.Notre société a mené une gestion axée sur les informations qui est entraînée par un système ERP et nous faisons des efforts pour normaliser notre système de gestion.
Vores firma har gennemført en informationsbaseret ledelse, der drives af et ERP-system, og vi bestræber os på at standardisere vores styringssystem.Cette machine est entraînée par le servomoteur et le principe de remplissage volumétrique qui a réalisé la haute précision du remplissage.
Denne maskine er drevet af servomotoren og det volumetriske påfyldningsprincip, som realiserede høj præcision af påfyldning.L'ensemble de l'industrie de la tablette de plan d'alimentation est entraînée par non scientifique, non- pratique et aussi dans certains cas absolument absurde cas de combustion des graisses très rapides;
Hele slankepille industrien er drevet af uvidenskabelig, ikke-praktiske såvel som til tider helt latterlige utroligt hurtige krav vægttab;Cette machine est entraînée par le servomoteur et le principe de remplissage volumétrique qui a permis d'obtenir une précision de remplissage élevée.
Denne maskine drives af servomotoren og det volumetriske påfyldningsprincip, der realiserede den høje præcision af påfyldning.Le secteur régime alimentaire pilule entière est entraînée par vraiment ridicules cas de perte de poids extrêmement rapide non scientifiques, non pratiques et souvent;
Hele kost regime pille sektor er drevet af uvidenskabelige, ikke-praktiske samt lejlighedsvis absolut absurde super hurtige krav vægttab;La spirale est entraînée par le moteur et le ralentisseur pour une rotation continue, et le sable ou les petits minerais peuvent être agités et lavés.
Spiralen drives af motor og decelerator for kontinuerlig at rotere, og sandet eller små malme kan omrøres og vaskes.L'ensemble du secteur de régime de régime de pilule est entraînée par les allégations de réduction de poids super rapides non scientifiques, non pratiques et certainement aussi parfois absurdes;
Hele kost regime pille industrien er drevet af uvidenskabelig, ikke-praktiske såvel som ofte afgjort uhyrlige meget hurtige vægtkontrol sager;Greta Thunberg est entraînée par Jennifer Morgan de Greenpeace, qui a voyagé avec Al Gore(créateur du documentaire totalement mensonger et totalement démenti sur le mensonge"Une vérité qui dérange") au Forum économique mondial de Davos.
Greta Thunberg er coachet af Jennifer Morgan fra Greenpeace, der rejste med Al Gore(skaberen af den totalt modbeviste, alt-fanget løgnedokumentar'En ubelejlig sandhed') til World Economic Forum i Davos.”Greenpeace finansierer Greta, og deres donorer består af en lang liste med socialister.Le secteur régime de régime de pilule entière est entraînée par cas de réduction de poids incroyablement rapides non scientifiques, non pratiques et aussi parfois définitivement ridicule;
Hele kost regime supplement markedet er drevet af uvidenskabelige, ikke-praktiske og ofte også helt latterligt utroligt hurtige vægttab sager;
