Exemples d'utilisation de Est utilisé conjointement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une ETS App est un logiciel add- on qui est utilisé conjointement avec ETS.
Lorsqu'il est utilisé conjointement avec une amine quaternaire, l'effet sera mieux.
Når de bruges sammen med kvaternær amin, vil virkningen være bedre.Le générateur d'intervalle est grand lorsqu'il est utilisé conjointement avec l'arpégiateur et/ou de la mesure.
Luveris est utilisé conjointement avec la FSH(autre hormone qui stimule l'ovulation).
La sélégiline peut entraîner des effets secondaires graves Lorsqu'il est utilisé conjointement avec des antidépresseurs.
Selegilin kan forårsage alvorlige bivirkninger, når det bruges sammen med nogle antidepressiva.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
nous utilisons des cookies
google utiliserasite utilisematériaux utilisésanalytics utilisesite web utilisegens utilisentmédicament est utilisécookies utilisés
Plus
Il est utilisé conjointement avec d'autres mesures orthopédiques pour aligner la colonne vertébrale.
Det bruges sammen med andre ortopædiske foranstaltninger for at justere rygsøjlen.En location séparée(nous vous mettons à ce sujet à l'avance dans la connaissance) est utilisé conjointement la cour et le jardin beau temps.
I særskilt leje(vi sætte dig om det på forhånd i viden) bruges sammen gården og i godt vejr i haven.Menotropins est utilisé conjointement avec la gonadotrophine chorionique humaine(hCG) dans ces procédures.
Urofollitropin anvendes sammen med humant choriongonadotropin(hCG) i disse procedurer.Il est possible de stocker jusqu'à 400 noms et numéros dans l'annuaire téléphonique(Phonebook) lorsquele BeoCom 5 est utilisé conjointement avec la base BeoLine 2.
Telefonbogen kan indeholde optil 400 numre og navne, hvis BeoCom 5 bruges sammen med BeoLine 2.Il est utilisé conjointement avec le bitume et les mélanges de ciment et de matériaux de vapeur et hydrofuges.
Det anvendes sammen med bitumen og cement blandinger og dampe og fugtisolering materialer.P-Carzine(procarbazine HCL) est un type de médicament de chimiothérapie qui est utilisé conjointement avec d'autres médicaments pour traiter le lymphome de Hodgkin.
P-Carzine(Procarbazin HCL) er en type kemoterapi stof, der bruges sammen med andre lægemidler til behandling af Hodgkins lymfom.Lorsqu'il est utilisé conjointement avec les rapports négatifs, cool effets de pompage peut être améliorée.
Når det brugt sammen med de negative nøgletal, kan cool pumpning effekter forbedres.Il ya beaucoup plus d'appareils électriques dans chaque villa de nos jours, etils peuvent entraîner le déplacement de commutateur pour activer l'offre off lorsqu'il est utilisé conjointement avec l'autre.
Der er mange flere elektriske artikler Plaquenil(Hydroxychloroquine Sulfate) est utilisé conjointement avec d'autres médicaments pour traiter l'arthrite rhumatoïde et le lupus.
Plaquenil(hydroxychloroquin Sulfate) bruges sammen med andre lægemidler til behandling af leddegigt og lupus.Il a été démontré que le lactosérum augmente la synthèse des protéines musculaires(MPS) 132% de plus que la protéine caséine et de 31% plus quela protéine de soja lorsqu'il est utilisé conjointement avec un entraînement en résistance(17).
Whey har vist sig at øge muskelproteinsyntese(MPS)132% mere end caseinprotein og ved 31% mere end sojaprotein, når det anvendes i forbindelse med modstandstræning(13).Le chiffrement WEP est utilisé conjointement avec l'authentification Clé partagée, avec la même clé pour l'authentification et pour le chiffrement.
WEP-kryptering bruges sammen med godkendelse med fælles nøgle og benytter samme nøgle til både godkendelse og kryptering.De plus, il a été démontré que le lactosérum augmente la synthèse des protéines musculaires(MPS) 132% de plus que la protéine caséine et de 31% plus quela protéine de soja lorsqu'il est utilisé conjointement avec un entraînement en résistance(17).
Derudover er valle blevet vist at øge muskelproteinsyntese(MPS)132% mere end caseinprotein og ved 31% mere end sojaprotein, når det anvendes i forbindelse med modstandstræning(17).Il s'agit d'un code qui est utilisé conjointement avec le cookie pour stocker certaines informations non personnelles concernant votre utilisation du site.
Dette er en kode, der anvendes i forbindelse med cookien til at gemme en række ikke-personlige oplysninger om brugen af webstedet.Cette mayonnaise sa«facilité» est tenu de l'absence d'oeufs, etde la soupe de légumes, qui est utilisé conjointement avec de l'huile végétale et le remplace par la moitié de la position sur le volume de la formulation.
Denne mayonnaise sin"lethed" er forpligtet til mangel på æg ogvegetabilsk bouillon, som anvendes sammen med vegetabilsk olie og erstatter den med halvdelen af positionen af volumenet af formuleringen.L'outil listes est utilisé conjointement avec Microsoft Office InfoPath pour créer des outils personnalisés à ajouter à un espace de travail.
Viser en liste over værktøjet bruges sammen med Microsoft Office InfoPath til at oprette brugerdefinerede værktøjer der skal føjes til et arbejdsområde.Nos barres d'appui ADA etbarres d'appui bariatrique, lorsqu'il est utilisé conjointement avec nos autres produits, peut en outre contribuer à accroître l'indépendance et la confiance en soi à vos proches.
Vores ADA grab barer ogbariatriske grab barer, når det bruges sammen med vores øvrige produkter, kan yderligere bidrage til at øge selvstændighed og selvtillid i dine kære.Farxiga® est utilisé conjointement avec la diète et l'exercice pour améliorer le contrôle des taux de sucre dans le sang chez les adultes atteints de diabète sucré de type 2.
Dapagliflozin bruges sammen med kost og motion for at forbedre kontrol af blodsukker hos voksne med type 2-diabetes mellitus.Ce qui donnera des résultats positifs lorsqu'il est utilisé conjointement avec des moyens de la médecine off icielle, et non à la place d'eux, après le diagnostic et la consultation avec un médecin.
Hvilket vil give positive resultater, når de anvendes sammen med hjælp af en officiel medicin, og ikke i stedet for dem, efter diagnosen og konsultation med en læge.Lorsqu'il est utilisé conjointement avec un régime alimentaire sain et un régime d'exercice approprié, il peut aider à réduire le risque d'un accident vasculaire cérébral ou cardiaque chez les patients à risque que cela se produise.
Når de bruges sammen med en sund kost og korrekt øvelse regime, kan det bidrage til at reducere risikoen for et slagtilfælde eller hjerteanfald hos patienter med risiko for at dette sker.Il est un type de médicament anti-diabétique, qui est utilisé conjointement avec une bonne alimentation et d'exercice pour aider à contrôler la glycémie élevée chez les patients souffrant de diabète de type 2.
Det er en type af Antidiabetikum, som anvendes sammen med en ordentlig kost og motion plan for at hjælpe med at kontrollere højt blodsukker hos patienter med type 2-diabetes.Il est utilisé conjointement avec un autre médicament, l'acide ursodésoxycholique(AUDC), chez les patients qui présentent une réponse insuffisante à l'AUDC seul, et il est administré seul chez les patients qui ne peuvent pas prendre l'AUDC.
Det anvendes sammen med et andet lægemiddel, ursodeoxycholsyre(UDCA), hos patienter, hvor UDCA alene ikke virker tilstrækkeligt. Hos patienter, der ikke kan Atorlip(Atorvastatin Calcium) est utilisé conjointement avec un régime alimentaire et l'exercice pour aider à réduire le risque de crises cardiaques et accidents vasculaires cérébraux chez les personnes à risque de ce produire.
Atorlip(Atorvastatin Calcium) anvendes sammen med en ordentlig kost og motion regime til at hjælpe med at nedsætte risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde i mennesker i fare for at dette sker.Cyclobenzaprine est utilisé conjointement avec le repos et la thérapie physique pour traiter les affections des muscles squelettiques tels que la douleur ou des blessures.
Cyclobenzaprine bruges sammen med hvile og fysioterapi til behandling af skeletmuskulatur tilstande, såsom smerter eller tilskadekomst.Phentermine est utilisé conjointement avec un médecin agréé, de réduire- calorie manger, l'exercice physique et le programme d'adaptation de comportement pour vous aider maigrir.
Phentermine bruges sammen med en læge-godkendt, reduceret kalorieindhold spise, motion og adfærd justeringsprogram til støtte dig slanke.Lorsqu'il est utilisé conjointement avec des modifications diététiques simples et un exercice régulier de vos problèmes de poids deviendra rien de plus qu'un mauvais souvenir.
Når det bruges sammen med enkle kosten ændringer og regelmæssig motion din vægt spørgsmål vil blive noget mere end en ubehagelig hukommelse.
