Exemples d'utilisation de Est versée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette contribution est versée.
Cette aide est versée annuellement.
En effet, à ce jour accès au projet est versée.
Faktisk er betalt til dato adgang til projektet.L'aide est versée aux laiteries.
Støtten udbetales til mejerierne.Chaque fois, une nouvelle solution est versée dans l'inhalateur.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
versez un verre
commission a verséverser le mélange
versé objectifs
versées dans le cadre
versez un litre
versez le sucre
mélange est verséversez le lait
verser dans un verre
Plus
Utilisation avec des adverbes
Elle est versée par l'intermédiaire des laiteries.
Den udbetales via mejerierne.Une cuillère à soupe d'herbes est versée dans un verre d'eau bouillante.
En spiseskefuld urter hældes i et glas kogende vand.L'aide est versée aux organisations des producteurs.
Støtten udbetales til producentorganisationerne.Dans tout le pays il ya des routes sur lesquelles Voyage est versée.
Betalingsveje I hele landet Ce qui suit est versée hommage en.
De følgende hyldest er betalt i.Elle est versée mensuellement et est exonérée d'impôts.
Den udbetales månedligt og er skattefri.La contribution financière de la Communauté est versée aux participants, via le coordonnateur.
Fællesskabets finansieringstilskud udbetales til deltagerne via koordinatoren.La prime est versée ou reversée aux producteurs.
Præmien udbetales eller tilbagebetales til producenterne.Une pension qui prend la forme d'une prestation forfaitaire est versée à la commission du bien- être social si l'enfant a moins de dix- huit ans.
Underholdsbidrag i form af et engangsbeløb skal betales til socialudvalget, hvis barnet er under 18 år.Elle est versée pour chaque lot pendant trois campagnes.
Den udbetales for hvert parti i tre produktionsår.L'allocation est versée chaque mois.
Ungeydelse udbetales hver måned.Aveugle est versée avant que les cartes ne soient distribuées.
Blind er betalt, før kortene deles ud.Cette prime est versée à l'éleveur.
Denne præmie udbetales til opdrætteren.L'eau est versée par le cou et à travers les trous humidifie les racines.
Vand hældes gennem halsen og gennem hullerne fugter rødderne.Cette prime est versée chaque semaine.
Denne bonus udbetales ugentligt.De l'eau est versée dans la casserole et les fruits s'effilochent à travers un tamis.
Vand hældes i gryden og frugtfrit gennem en sigte.Cette prestation est versée par l'Udbetaling Danmark.
Ydelsen udbetales af Udbetaling Danmark.L'aide est versée aux organisations de producteurs, au plus tard le 31 décembre 2002.
Støtten udbetales til producentorganisationerne senest den 31. december 2002.La pension est versée 14 fois par an.
Pensionen udbetales 14 gange om året.La poudre est versée dans un sac de gaze et placée sur le dessus du cadre.
Pulveret hældes i en gasbindpose og placeres oven på rammen.Tasse d'eau bouillante est versée 10 g de fleurs et d'insister.
Kop kogende vand hældes 10 g blomster og insisterer.La poudre est versée avec de l'eau bouillante et insister pendant 20 minutes.
Pulveret hældes med kogende vand og insisterede i 20 minutter.Busty blonde skieur est versée à revenir dans la maison.
Busty blonde skiløber er betalt for at komme tilbage i huset.La première tranche est versée au bénéficiaire dans un délai de deux mois à compter de la signature de la convention de subvention.
Den første rate skal betales til tilskudsmodtageren inden for to måneder efter tilskudsaftalens underskrivelse.Chaque couche est versée avec de la mayonnaise.
Hvert lag hældes med mayonnaise.
