Que Veut Dire EU ASSEZ DE TEMPS en Danois - Traduction En Danois

haft tid nok
avoir assez de temps
avoir suffisamment de temps
haft masser af tid
haft god tid
ayant beaucoup de temps
avoir du bon temps

Exemples d'utilisation de Eu assez de temps en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On n'a pas eu assez de temps.
Vi har ikke haft nok tid.
Peut-être que personne ne comprend ce qu'il a vécu, et ne pense avoir eu assez de temps.
Måske forstår ingen af os virkelig, hvad vi har levet igennem eller føler, at vi har haft nok tid.
Il a eu assez de temps.
Han har haft tid nok.
J'ai l'impression de ne pas avoir eu assez de temps à moi.
Det f0les som om, jeg ikke har haft nok tid til mig selv.
Tu as eu assez de temps.
Du har haft tid nok til at færdiggøre dine studier.
Et voilà maintenant qu'on nous dit queles commissions intéressées ont eu assez de temps pour présenter leurs amendements.
Nu siger man, atde pågældende udvalg har haft tid nok til at indgive deres ændringsforslag.
Tu as eu assez de temps, alors qui c'est?
Du har haft tid nok. Hvem bliver det?
Nous n'avons pas eu assez de temps.
Vi har ikke haft nok tid.
J'ai eu assez de temps pour m'occuper d'elles.
Jeg har haft masser af tid til at passe dem.
Je pense que Bohunice a eu assez de temps pour ce faire.
Jeg synes, at Bohunice har haft tid nok.
J'ai eu assez de temps pour étudier votre peuple.
Jeg har haft god tid til at studere Deres folk.
Vous pouvez toujours dire qu'il n'a pas eu assez de temps, mais il est là depuis deux ans.
Man kan sige, at han ikke har haft tid nok, men han har været der i to år.
Il a donc eu assez de temps pour préparer sa sortie médiatique.
Men de har også haft masser af tid til, at forberede deres pressemøde.
C'est pourquoi je n'ai pas obtenu mon site sur le top dix de Google en moins d'un demi- mois alors que je l'ai fait sur Yahoo et Bing- mon domaine était trop nouveau etje n'ai pas eu assez de temps pour collecter assez de backlinks même si j'ai eu tout mon contenu unique!
Det er derfor, jeg ikke fik min hjemmeside på top ti i Google på mindre end en halv måned, mens jeg gjorde det på Yahoo og Bing-mit område var alt for nyt, ogjeg har ikke haft tid nok til at samle nok backlinks, selvom jeg havde alle mine unikke indhold!
Ils ont eu assez de temps.
De har haft god tid.
Plan b sivous appliquez longtemps après le vol qui est susceptible d'avoir eu assez de temps qui réinitialise la tablette aux réglages d'usine et GPS pour être désactivé.
Plan B, hvisdu anvender længe efter tyveriet, der sandsynligvis har haft tid nok, der nulstiller tabletten til fabriksindstillingerne og GPS til at være slukket.
Vous avez eu assez de temps.
I har haft nok tid.
On n'a pas eu assez de temps.
Vi har slet ikke haft tid nok.
Vous avez eu assez de temps.
Du har haft tid nok nu.
Nous n'avons pas eu assez de temps pour fleurir.
Den har ikke rigtig haft tid nok til at blomstre.
Mais cela signifie qu'on a assez de temps pour faire un autre passage.
Men det betyder, vi har tid nok til at flyve en kort runde mere.
On devrait avoir assez de temps.
Burde vi have tid nok.
Si vous avez assez de temps sur l'animal- un chien est pas pour vous.
Hvis du har nok tid på dyret- en hund er ikke for dig.
Mais je doute qu'on aura assez de temps.”.
Men jeg er ikke sikker på om vi har tid nok.".
Si vous avez assez de temps, vous pouvez visiter presque tous Bucarest à pied.
Hvis du har tid nok, kan du besøge næsten alle Bukarest til fods.
Tu penses qu'on a assez de temps?
Tror du vi har tid nok?
On aura assez de temps?
Vi har tid nok?
Je devrais avoir assez de temps!
Jeg burde have tid nok.
Ne pas avoir assez de temps pour l'enfant.
Ikke have tid nok til børnene.
Je pense que vous avez assez de temps.
Jeg tænker, at du har nok tid.
Résultats: 30, Temps: 0.0321

Comment utiliser "eu assez de temps" dans une phrase en Français

Ils avaient eu assez de temps pour s’habituer à l’idée.
pas eu assez de temps de faire la visite complète.
"Désolé mec, j'ai pas eu assez de temps pour dormir.
Nous n'avons pas eu assez de temps pour tout faire.
Je pense que j'ai eu assez de temps de repos.
Nous n’avons pas eu assez de temps pour nous préparer.
perso j'ai pas eu assez de temps pour certains défis.
Neela n’avait pas eu assez de temps pour se préparer.
On n'a pas eu assez de temps pour tout faire

Comment utiliser "haft tid nok" dans une phrase en Danois

Min hjerne havde ikke haft tid nok til at komme sig over dens stressede tilstand.
Ferdowsi: Jeg tror ikke, vi har haft tid nok til at være held og lykke charme, men folk har gjort slags sjove ting.
Tilsynet skriver, at nu har virksomhederne haft tid nok til at tilpasse deres websites til de nye retningslinjer.
Men har desværre ikke haft tid nok til at skrive den ind endnu..
Når eleverne har haft tid nok til at undersøge, hvordan ministerens besøg i Europaudvalget forløb, går speeddatingen i gang.
Men da havde han ogsaa haft Tid nok til at forvolde Missionen saa megen Fortræd, at det ikke forvandtes i Hast.
Det er ikke ligesom jeg har ikke haft tid nok til at blive klar Jeg havde en 4:00 sulten barn wake up call.
Jeg har simpelthen ikke haft tid nok til, at nyde det.
JP 23-03-04 Man skulle tro at Jyllands Posten efterhånden havde haft tid nok til at få rede på hvem der blev arresteret, hvornår og hvorfor.
Uligheden spiller en vigtig rolle, men vi har ikke haft tid nok til at inddrage data til også at måle på den.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois